دانلود برنامه کره ای Master In The House

دانلود برنامه کره ای Master In The House

با حضور لی سونگی و یوک سونگ جه عضو BTOB

 

عنوان برنامه: Master In The House – استاد در خانه

تاریخ پخش: December 31, 2017 (10 دی 96)

مدت زمان: 70 دقیقه

روزهای پخش: یکشنبه ها

وضعیت: در حال پخش
با حضور:
Lee Seung Gi – Lee Sang Yoon – Yook Sungjae – Yang Se Hyung

قسمت 77 اضافه شد.
زیرنویس فارسی قسمت 76 اضافه شد.

در این برنامه ابتدا زندگی روزانه چهار فرد مشهور به نمایش گذاشته میشه؛ اینکه با چه مشکلاتی در زندگی روزمرشون روبرو هستن و چه دغدغه هایی دارن. و بعد از اون به پیش کسی که استاد صداش میکنند میروند تا سبک زندگی منحصر به فرد او را یاد بگیرند…

 

***

 

نکته: برنامه استاد در خانه اولین برنامه ای است که لی سونگی بعد از پایان دوره سربازیش در آن شرکت میکند.

 

***

 

دانلود تیزر برنامه کره ای Master In The House

 

***

 

لیست استاد ها

قسمت 1 تا 3: Jeon In-kwon (Singer)

قسمت 4 تا 5: Lee Dae-ho (Professional baseball player)

قسمت 6 تا 7: Choi Bool-am (Actor)

قسمت 8 تا 9: Youn Yuh-jung (Actress)

قسمت 10 تا 11: Lee Seung-hoon (Speed skater)

قسمت 12 تا 13: BoA (Singer)

قسمت 14 تا 15: Park Hang-seo

قسمت 16 تا 18: Cha In-pyo (Actor, director)

قسمت 19 تا 20: Venerable Pomnyun

قسمت 21 تا 22: Lee Sun-hee (Singer)

قسمت 23 تا 24: Park Ji-sung

قسمت 25 تا 26: Go Doo-shim (Actress)

قسمت 27 تا 28: Seol Min-seok

قسمت 29 تا 30: Lee Deok-hwa

قسمت 31 تا 32: Yoo Jun-sang

قسمت 33 تا 34: Kang San-ae

قسمت 35 تا 38: Shin Ae-ra

قسمت 39 تا 40: Kim Byung-man

قسمت 41 تا 42: Lee Moon-sae

قسمت 43: Noh Hee-young

قسمت 44 تا 45: Kim Soo-mi

قسمت 46 تا 47: Son Ye-jin

قسمت 48 تا 49: Lee Soon-jae

قسمت 50 (ویژه آخر سال):

Yoo Min-sang
Kim Jun-hyun
Kim Min-kyung
Moon Se-yoon

قسمت 51: Sean

قسمت 52 و 53: Choi Min-soo

قسمت 54 و 55: Lee Yeon-bok

قسمت 56 و 57: Lee Sang-hwa

قسمت 58 و 59: Yoo Se-yoon

قسمت 60 و 61: Park Jin-young

قسمت 62 و 63: Kang Hyung-wook

قسمت 64 و 65: Yang Hee-eun

قسمت 66 و 67: Jeon Yu-seong

قسمت 68 و 69:

Bae Mong-gi
Hong Beom-seok
Cho Myung-soo
Lee Jin-hee

قسمت 70 و 71: Jung Doo-hong

قسمت 72 و 73: Lee Seo-jin

 

***

 

بخش دانلود قسمت ها

دانلود از سرور آپلودبوی

E01: 360p540p
E02: 360p540p
E03: 360p540p
E04: 360p540p
E05: 360p540p
E06: 360p540p
E07: 360p540p
E08: 360p540p
E09: 360p540p
E10: 360p540p

E11: 360p540p
E12: 360p540p
E13: 360p540p
E14: 360p540p
E15: 360p540p
E16: 360p540p
E17: 360p540p
E18: 360p540p
E19: 360p540p
E20: 360p540p

E21: 360p540p
E22: 360p540p
E23: 360p540p
E24: 360p540p
E25: 360p540p
E26: 360p540p
E27: 360p540p
E28: 360p540p
E29: 360p540p
E30: 360p540p

E31: 360p540p
E32: 360p540p
E33: 360p540p
E34: 360p540p
E35: 360p540p
E36: 360p540p
E37: 360p540p
E38: 360p540p
E39: 360p540p
E40: 360p540p

E41: 360p540p
E42: 360p540p
E43: 360p540p
E44: 360p540p
E45: 360p540p
E46: 360p540p
E47: 360p540p
E48: 360p540p

E49: 360p540p

E50: 360p540p

E51: 360p540p

E52: 360p540p

E53: 360p540p

E54: 360p540p

E55: 360p540p

E56: 360p540p

E57: 360p540p

E58: 360p540p

E59: 360p540p

E60: 360p540p

E61: 360p540p

E62: 360p540p

E63: 360p540p

E64: 360p540p

E65: 360p540p

E66: 360p540p

E67: 360p540p

E68: 360p540p

E69: 360p540p

E70: 360p540p

E71: 360p540p

E72: 360p540p

E73: 360p540p

E74: 360p540p

E75: 360p540p

 

***

 

دانلود با لینک مستقیم

E01: 360p540p720p
E02: 360p540p720p
E03: 360p540p720p
E04: 360p540p720p
E05: 360p540p720p
E06: 360p540p720p
E07: 360p540p720p
E08: 360p540p720p
E09: 360p540p720p
E10: 360p540p720p

E11: 360p540p720p
E12: 360p540p720p
E13: 360p540p720p
E14: 360p540p720p
E15: 360p540p720p
E16: 360p540p720p
E17: 360p540p720p
E18: 360p540p720p
E19: 360p540p720p
E20: 360p540p720p

E21: 360p540p720p
E22: 360p540p720p
E23: 360p540p720p
E24: 360p540p720p
E25: 360p540p720p
E26: 360p540p720p
E27: 360p540p720p
E28: 360p540p720p
E29: 360p540p720p
E30: 360p540p720p

E31: 360p540p720p
E32: 360p540p720p
E33: 360p540p720p
E34: 360p540p720p
E35: 360p540p720p
E36: 360p540p720p
E37: 360p540p720p
E38: 360p540p720p
E39: 360p540p720p
E40: 360p540p720p

E41: 360p540p720p
E42: 360p540p720p
E43: 360p540p720p
E44: 360p540p720p
E45: 360p540p720p
E46: 360p540p720p
E47: 360p540p720p
E48: 360p540p720p

E49: 360p540p720p

E50: 360p540p720p

E51: 360p540p720p

E52: 360p540p720p

E53: 360p540p720p

E54: 360p540p720p

E55: 360p540p720p

E56: 360p540p720p

E57: 360p540p720p

E58: 360p540p720p

E59: 360p540p720p

E60: 360p540p720p

E61: 360p540p720p

E62: 360p540p720p

E63: 360p540p720p

E64: 360p540p720p

E65: 360p540p720p

E66: 360p540p720p

E67: 360p540p720p

E68: 360p540p720p

E69: 360p540p720p

E70: 360p540p720p

E71: 360p540p720p

E72: 360p540p720p

E73: 360p540p720p

E74: 360p540p720p

E75: 360p540p720p

E76: 360p540p720p

E77: 360p540p720p

 

بخش زیرنویس

دانلود زیرنویس از سایت پروساب

زیرنویس فارسی ترجمه از بارکد

قسمت 01

قسمت 02

قسمت 03

قسمت 04

قسمت 05

قسمت 06

قسمت 07

قسمت 08

قسمت 09

قسمت 10

قسمت 11: srt | zip

قسمت 12: srt | zip

قسمت 13 | قسمت 14

قسمت 15 | قسمت 16

قسمت 17: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 18: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 19: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 20: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 21 (ترجمه از eliii007)

قسمت 21 (ترجمه از barcode)

قسمت 22: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 23: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 24: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 25: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 26: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 27: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 28: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 29: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 30: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 31: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 32: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 41: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 42: لینک مترجملینک مستقیم

 

***

 

زیرنویس فارسی ترجمه تیم آیرِن

قسمت 33: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 34: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 35: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 36: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 37: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 38: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 39: لینک مترجملینک مستقیم

قسمت 40: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 43: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 44: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 45: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 46: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 47: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 48: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 49: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 50: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 51: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 52: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 53: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 54: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 55: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 56: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 57: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 58: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 59: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 60: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 61: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 62: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 63: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 64: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 65: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 66: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 67: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 68: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 69: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 70: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 71: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 72: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 73: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 74: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 75: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 76: لینک مترجم – لینک مستقیم

 

***

 

زیرنویس انگلیسی

قسمت 01

قسمت 02

قسمت 03

قسمت 04

قسمت 05

قسمت 06

قسمت 07

قسمت 08

قسمت 09

قسمت 10

قسمت 11

قسمت 12

قسمت 13

قسمت 14

قسمت 15

قسمت 16

قسمت 17

قسمت 18

قسمت 19

قسمت 20

قسمت 21

قسمت 22

قسمت 23

قسمت 24 | قسمت 25

قسمت های 26 تا 34

قسمت های 35 تا 39

قسمت 40

قسمت های 41 و 42

قسمت های 43 تا 46

دانلود برنامه کره ای Master In The House

برای اجرای زیرنویس نسخه sub/idx

در اندروید ابتدا نسخه های قبلی برنامه MXPlayer را از گوشی خود حذف کنید و سپس این ورژن رو دانلود و نصب کنید:
http://opizo.com/4tOFDS

در کامپیوتر طبق ویدیو آموزشی یک دقیقه ای زیر پیش بروید:
دانلود ویدیو 1 دقیقه ای

مطالب مشابه

ارسال نظر

944 نظر
  • از لو دادن داستان فیلم یا سریال خودداری کنید.
  • در غیر این صورت حتما کاربران را با نوشتن اسپویل مطلع کنید.
  • Negin در چهارشنبه , 26 تیر 1398 گفته :

    بچه ها بیاین لطفا این برنامه رو ترجمه کنین هفته ای یه قسمت حداقل لطفااا الان تابستون وقت می کنین ممنون می شیم

    6+
    مریم در پنج شنبه , 27 تیر 1398 گفته :

    عزیزم
    از وقتی امتحانا اوکی شده… هفته ای یه قسمت میذاریم… تو کانالمون باشید متوجه میشید

    0
    Le در دوشنبه , 24 تیر 1398 گفته :

    چرادیگه قسمت های جدید رو با آپلود بوی نمیزارید اونجوری که ترافیکش نصف میشد چون این برنامه حجمش بالاست

    2+
    نیلوفر در جمعه , 21 تیر 1398 گفته :

    دوستان یک سوال:
    کسی می دونه چه قسمتی بود که در مورد برند سازی با یک استاد خانم داشتند؟

    3+
    مهتا در شنبه , 22 تیر 1398 گفته :

    قسمت ۴۳ بود عزیزم

    0
    نیلوفر در دوشنبه , 24 تیر 1398 گفته :

    متشکرم🌸

    0
    Maryam در سه شنبه , 18 تیر 1398 گفته :

    بچه ها یه پیج تو اینستا باز کردم برای یوک سونگجه بیاین فالو کنید لطفا sungjaefans بیاین نشون بدیم که تو ایرانم طرفدار این برنامه هست

    5+
    Negin در سه شنبه , 18 تیر 1398 گفته :

    بچه ها دیگه تابستون عه امتحانات هم تموم شده اگه می تونین لطفا سریع تر ترجمه کنین مررسی⚘

    13+
    آرزو در جمعه , 14 تیر 1398 گفته :

    سلام با تشکر از زحمت شما میخاستم بدونم کی زیرنویس قسمت ۷۵ میاد چون زیر نویس انگلیسیش خیلی وقته اومده خیلی منتظرشمم ممنون.

    10+
    مریم در دوشنبه , 10 تیر 1398 گفته :

    دوست عزیز
    اگر با کامپیوتر می‌بینید که روی فایل rar کلیک راست کنید و گزینه extract here رو بزنید فایل خارج میشه و میتونید ببینید
    اگر با گوشی می‌بینید دستتون رو رو فایل نگه دارید یه گزینه میاد به اسم extract to اونو بزنید بعد مسیری که میخواید زیرنویس بره اونجا رو انتخاب کنید اوکی رو بزنید فایل خارج میشه

    1+
    meli در سه شنبه , 11 تیر 1398 گفته :

    سلام مریم جان
    من با کامپیوتر میام کاری ک شما گفتی رو انجام دادم ولی متاسفانه نتونستم گزینه ای ک میگی رو پیدا کنم

    0
    مریم در سه شنبه , 11 تیر 1398 گفته :

    شاید برنامه WinRAR روی سیستمت نصب نیست

    0
    میم در دوشنبه , 10 تیر 1398 گفته :

    دانلومیشه ولی تو فیلم زیرنویسش باز نمیشه

    2+
    Maryam در دوشنبه , 10 تیر 1398 گفته :

    زیرنویس هایی که rar نوشته رو چطوری باز میکنین چند وقته بدون زیرنویس میبینیم لطفا راهنمایی کنین چرا مثل زیرنویسای قبلی نیستن اونا رو باز میکرد

    2+
    گومی در سه شنبه , 11 تیر 1398 گفته :

    winrar نصب کنید

    3+
    Negin در شنبه , 8 تیر 1398 گفته :

    تیم آیرن دمتون گرم برا ترجمه خوبتون ⚘ احتمالا امتحاناتتون تموم شده ☺ اگه می شه قسمت ۷۳ رو زودتر ترجمه کنین بچه ها بازیگرش معروفه مررسی دمتون گرم ?

    6+
    رویا در یکشنبه , 9 تیر 1398 گفته :

    ترجمه شده ۷۳ و ۷۴ جفتش تو کانالشون هست

    3+
    گلی در شنبه , 8 تیر 1398 گفته :

    وااااای عشق من بوآ توش بوده.

    2+
    SR در شنبه , 8 تیر 1398 گفته :

    واااااااااااااای قسمت۷۲زیرنویسش اومد
    مرسی از تیم ترجمه?
    لطفا قسمت۷۳رو هم ترجمه کنید بی صبرانه منتظرشم❤

    1+
    Nahal• در چهارشنبه , 5 تیر 1398 گفته :

    چقددد برنامه ی خفن و جالبیه!ب قول این دوست عزیزمون الی منم میخواستم یه قسمت ببینم چطوریه که انقد لایک خورده دگ یه قسمتشو دیدم همینطوری هر روز دوقسمتشو میبینم.مثه معتادا!!!ادو تا معیار مهم و باهم داره.هم آموزندس و هم جالب و کمدی!واقعا عالیه!

    19+
    Ft21 در چهارشنبه , 5 تیر 1398 گفته :

    سلام. خسته نباشید لینک مربوط به زیرنویس ها مشکل داره لطفا راهنمایی کنید. سپاسگزارم

    1+
    Eli در سه شنبه , 4 تیر 1398 گفته :

    واقعا فکر نمیکردم انقدر اعتیادآور باشه من دیگه اصن نمیتونم سریال نگاه کنم قفلی زدم رو اینا چقدر خوبننننننن?????????

    14+
    nafas در سه شنبه , 4 تیر 1398 گفته :

    لینکا خراب شدن
    زیرنویس ۶۹ و ۷۰ و ۷۱ اصن دانلود نمیکنه ارور میده

    5+
    Km در سه شنبه , 4 تیر 1398 گفته :

    Mishe barnameye return of superman o bezarin???

    3+
    فن در دوشنبه , 3 تیر 1398 گفته :

    سلام.من منتظرم زیرنویس لطفاً زود فرارش بدید??

    4+
    من در دوشنبه , 3 تیر 1398 گفته :

    میخوام زیرنویس دان کنم تا اوجا که دانلود فایله میره میزنم روش میگه دسترسی به این سایت امکان…..
    با فیلتر شکنم نشد
    فقطم زیرنویس این برنامه نیست
    زیرنویسایی که مثل اینه باز نمیشه
    لطفا رسیدگی کنین ممنون

    3+
    Maryam در دوشنبه , 3 تیر 1398 گفته :

    این زیرنویسا باز نمیشن که اونایی که rar نوشته چطوری بازش میکنین

    1+
    farya در چهارشنبه , 29 خرداد 1398 گفته :

    سلام
    میشه برنامه roommate رو بزارید؟ سال 2014 پخش شده و فکر کنم دو فصل 20 قسمتی داره و سلبریتی های زیادی هم توش هستن

    5+
    smith در سه شنبه , 28 خرداد 1398 گفته :

    سلام
    میشه برنامه کره ای night goblin رو بزارید
    32 قسمت بیشتر نیست پخشش هم تموم شده
    please

    1+
    fan.jack در دوشنبه , 27 خرداد 1398 گفته :

    سلام خسته نباشید قسمت ۷۴ نمیزارید؟

    8+
    F. K در دوشنبه , 27 خرداد 1398 گفته :

    الان فهمیدم که اصلا نباید میرفتم مدرسه! توی این 40 قسمتی که دیدم تقریبا چندین برابر یه مدرسه درس زندگی یاد گرفتم…دقیقا زمانی که فکر میکنی همه چیو میدونی این برنامه بهت میفهمونه که هنوز خیلی مونده تا واقعا یه آدم بالغ بشی

    21+
    ariadokht در دوشنبه , 27 خرداد 1398 گفته :

    سلام
    نمیدونستم کجا باید درخواستی ها رو بگیم ولی حالا میشه لطف کنید برنامه 2 days & 1 night رو قرار بدید به خصوص قسمت های فصل 3 که مربوط به سال 2016 هستش
    هیچ سایتی ندارد اگر بتوانید ساب انگلیسی رو هم قرار بدید ممنون میشم

    2+
    Le در دوشنبه , 27 خرداد 1398 گفته :

    ادمین میشه قسمه قسمت 74 رو بزاری

    8+
    Narges در جمعه , 24 خرداد 1398 گفته :

    من واقعا عاشق این برنامم! کلا بهم امید میده از بس خنده داره! قبلا خیلی دیر به دیر قسمتهاش ترجمه میشد ولی الان خیلی خوب شده و من خیلی خوشحالم… ازتون ممنونم که ترجمه رو بر عهده گرفتید:) همه لطفا از این برنامه طرفداری کنید! اولا که هیچکس ایت برنامه رو نمی شناخت تعداد دنبال کننده هاش خیلی کم بود و من خیلی ناراحت بودم چون کیفیت برنامه بسیار بالاست از نظر محتوا و افراد توش! اما الان خیلیا هستن که مثل من عاشق این برنامن:) خیللییی خوبهههه*-* ممنونم! لطفا تا قسمت اخر کنار هم بمونیمممم و تیم آیرن هم پیشمون بمونن! مممنننووونننن و بوس بوس❤?

    38+
    golbarg در پنج شنبه , 23 خرداد 1398 گفته :

    سلام زیرنویس قسمت 70 اومده
    و اگه میشه برنامه King of Mask Singer رو قرار بدید

    5+
    fss در پنج شنبه , 23 خرداد 1398 گفته :

    سلام زیرنویس تا قسمت 71 اومده میتونید از خود کانال زیرنویس دانلود کنید ادرسش airenteam

    6+
    pro در جمعه , 24 خرداد 1398 گفته :

    اپدیت شد

    3+
    fal در چهارشنبه , 22 خرداد 1398 گفته :

    سلام ما درک می کنیم سختی وشرایط ترجمه تونو ممنون بابت کار هاتون فقط کاش حد اقل این فاصله طولانی بین دوقسمتی که مرتبط هستن نباشهT_T

    12+
    reyhaneh در چهارشنبه , 22 خرداد 1398 گفته :

    سلام ببخشید چون اینترنت نامحدودم از بین رفته میشه بگید لینک های شما بین الملل حساب میشود برای اینترنت حجمی 4 برابر حجم کمتر میشود ممنون میشم از راهنماییتون

    2+
    Rezvan در چهارشنبه , 22 خرداد 1398 گفته :

    دانلود داخلی با ترافیک تقریبا نیم بها حساب میشه

    2+
    golbarg در سه شنبه , 21 خرداد 1398 گفته :

    زیرنویس قسمت 70 اومده

    4+
    Negin در دوشنبه , 20 خرداد 1398 گفته :

    پوسیدم تا زیرنویس ۶۹ بیاد اصلا یادم رفته بود برنامه رو ? بیشتر از یه ماه عه منتظر زیرنویس بودم?‍♀️

    5+
    دختر بهار در دوشنبه , 20 خرداد 1398 گفته :

    خسته نباشید^_^
    چرا زیرنویس انگلیسی چسبیده نمیزارید حداقل؟
    بدون زیرنویس دیدن برنامه حال نمیده:(

    3+
    یه نفر!!!! در دوشنبه , 20 خرداد 1398 گفته :

    من عاشق این برنامه هستم. ممنون که با وجود این همه کار ترجمه سریالها و فصل امتحانات، ترجمه این برنامه جذاب و آموزنده رو هم ادامه میدین.موفق باشین. دوستان باید بدونن ترجمه و ترکیب بندی زیر نویس کار سختیه وفقط باید ممنون باشیم.اونهایی که میان نظرها رو بخونن تا تصمیم به دانلود این برنامه بگیرند باید بدونن معتادش میشید و درسهای بزرگی ازش میگیرید

    24+
    رویا در یکشنبه , 19 خرداد 1398 گفته :

    یعنی یه جاهاییش انقد میخندم که از شدت دلدرد داشتم میمردم
    خیلی خنده داره واقعا

    20+
    فن در یکشنبه , 19 خرداد 1398 گفته :

    خیلی وقته منتظر زیرنویس قسمت 69ام چرا قرار داده نمیشه؟

    4+
    ماهان در شنبه , 18 خرداد 1398 گفته :

    میشه کسایی که این برنامه رو دنبال میکنند قسمتای جالبشو بگند کدوماست.

    4+
    الی در یکشنبه , 19 خرداد 1398 گفته :

    از نظر من که همه قسمت هاش جالب و خنده دارن ولی قسمت اول تا سوم و12و13 استادشون بوآ است –
    21 و 22 استاد لی سان هی .44و 45 – 52 و 53
    رو پیشنهاد میکنم
    برنامه هر دوقسمت یه استاد جدید داره و هر یه چیز جدید یاد میگیری و طنز برنامه خیلی جالبه
    و هر چهر نفرشون عالی ان

    7+
    زهره در چهارشنبه , 15 خرداد 1398 گفته :

    تیم ایرن جدیدا خیلی کم کار شدن زیر نویسا رو دیر به دیر میزارن. نمیدونم چرا رفتن سراغ ترجمه سریال؟! از بچه هاشون که اینجا هستن میشه یه توضیحی بدین؟؟

    14+
    مریم در جمعه , 17 خرداد 1398 گفته :

    سلام
    نگید کم کار شدیم…همه بچه ها دارن تلاششونو می‌کنند که ترجمه برسونن دست شما عزیزا ولی فصل امتحان و ماه رمضون یکم تعداد مترجمها رو کم کرده…درسته سریال برداشتیم ولی سریال لطمه ای به برنامه نمیزنه…قسمت 69فردا قرار میگیره
    بقیه هم ایشالله سعی میکنیم تا هفته دیگه بذاریم?

    32+
    الی در جمعه , 17 خرداد 1398 گفته :

    ما خودمون هم جزو طرفدارای برنامه ایم و دوست داریم زودتر کار رو تحویل بدیم و مطمعنا برای ما ترجمه این برنامه تو الویته . روزهای پخش سریال با برنامه ترجمه برنامه تداخل نداره مشکل فصل امتحان هاست و اینکه ترجمه برنامه به خاطر اینکه حجم کار بالاست و اصطلاحات تخصصی زیادتر داره یکم کار رو سخت میکنه .تمام سعیمون رو میکنیم که تابستون سرعتمون رو ببریم بالاتر

    21+
    Negin در شنبه , 18 خرداد 1398 گفته :

    مررسی مریم جون و کل تیم ترجمه برا زحمتی که می کشین ⚘ دمتون گرم همین که لطف می کنین ترجمه می کنین خیلی ممنون ایم و این که فصل امتحانات عه کاملا قابل درکه که نتونین ترجمه کنین بازم ممنون برا بودنتون ???

    22+
    زهره در شنبه , 18 خرداد 1398 گفته :

    دست شما درد نکنه ما چشم انتظار شماییم ??

    17+
    robah-kocholo در چهارشنبه , 15 خرداد 1398 گفته :

    خسته نباشید ممنون از سایت خوبتون
    این برنامه فوقولادست

    حتما پیشنهاد میشه

    9+
    me در سه شنبه , 14 خرداد 1398 گفته :

    سلااااااااااااااااااااااااااااااام
    مدیر جان با گذاشتن زیرنویس این برنامه خوشحالمون کن????
    ممنون از سایت خوبتون

    15+
    Masy در دوشنبه , 13 خرداد 1398 گفته :

    سلام روزتون بخیر
    اول میخواستم یه تشکر ویژه کنم از سایت خوبتون که فیلم ها و برنامه ها رو زود میزارید مخصوصا با لینک مستقیم
    (همیشه هر وقت میخوام فیلم بگیرم اول از سایت شما سرچ میکنم واقعا خیلی خیلی ممنونم که لینک مستقیم میزارید) دوم یه خواهش داشتم من هر هفته دوشنبه ها از سایتتون این برنامه تلویزیونی رو میگیرم ولی زیرنویس فارسی برنامه چند هفته تاخیر داره اگه زحمتی نیست لطفا موازی برنامه که دوشنبه ها میزارید زیرنویس انگلیسی هم بزارید .ممنون میشم
    با تشکر

    16+
    مای در دوشنبه , 13 خرداد 1398 گفته :

    ممکنه برنامه آشپزخانه کانگ فصل دوم را برای دانلود بگذارید؟
    ممنونم.
    زیرنویسش هم اگه اومد ممنون تر یشم بگذارید

    12+
    Elfexol در دوشنبه , 13 خرداد 1398 گفته :

    وااااییییی lee seo jin اومدههههه آجوشیه جذابم خیلییییی خوبه این بشر?????

    10+
    Be]¥ در یکشنبه , 12 خرداد 1398 گفته :

    سلام میشه برنامه کره ا ی (K(stagek
    بزارید ممنون میشم.

    9+
    Angel در یکشنبه , 12 خرداد 1398 گفته :

    بی نهایت ممنون و متشکر بابت قرار دادن به موقع این برنامه و باز هم تشکر و سپاس که یکشنبه ها ما رو زیاد منتظر نمیگذارین! موفق و پیروز باشید.

    8+
    me در یکشنبه , 12 خرداد 1398 گفته :

    آیرن زیرنویس لطفا

    11+
    Negin در جمعه , 10 خرداد 1398 گفته :

    من در راه اومدن ترجمه قسمت بعد جان به جان آفرین سپردم ??

    17+
    nazanin zahra در جمعه , 10 خرداد 1398 گفته :

    سلام
    ببخشیدنمیشه زیرنویس هاروبافرمتsrtقراربدین؟؟؟

    6+
    الی در جمعه , 10 خرداد 1398 گفته :

    سلام . فرمت زیرنویس ها str هست شما باید فایلی که دانلود میکنید رو از حالت فشرده یا زیپ خارج کنید . اگه با گوشی دانلود میکنید با برنامه es file explorer میتونید از تو فایل هاتون انتخابش کنید و از حالت فشروه خارجش کنید

    5+
    F. K در سه شنبه , 7 خرداد 1398 گفته :

    واسه کسایی که مرددن این برنامه رو ببینن خواستم یه توضیح کوچولو درمورد این برنامه بدم تا بتونن تصمیم بگیرن.اولا این برنامه واقعا سرگرم کنندست من خودم فکر میکردم روزی یه قسمتشو میبینم دیگه حوصلم سر میره میرم سراغ سریالام ولی اونقدر این برنامه جذابه که جای هر سریالی رو میگیره و اینکه هیچ بخشی از اون کسل کننده نیست و این یک ساعت و ربع رو کامل می‌بینید بدون اینکه حتی یه ذره بزنید جلو. برنامه به خاطر حضور فقط یه نفر (لی سونگی) خوب نشده برنامه خوبه چون همه عوامل خوبن هر 4 نفرن عااالی و هر کدوم ویژگی خاص خودشونو دارن. از همه مهتر این برنامه رو هر کس باید ببینه چون بهت یاد میده که چجور زندگی کنی و چجوری رفتار کنی. با دیدن این برنامه کلی انگیزه گرفتم و کلی تصمیم جدید برای زندگیم گرفتم. کلی روش زندگی یاد گرفتم و درس زندگی گرفتم در کنارش باید بگم این برنامه فوق العاااااااده طنزه و واقعا سرگرم کننده و اگه چند قسمت ببینید محاله خوشتون نیاد و مطمئنن تا آخر می‌بینید. هر 4 نفر جایزه هم بردن واسه این برنامه. خلاصه خواستم بگم درسته چون سریال نیست ممکنه به سمتش نیاین ولی وقتی بشینید نگاه کنید بیشتر از دیدن سریال بهتون مزه میده. ☺️به نظرم این برنامه رو اصلا نباید از دست داد. موفق باشین. از مترجمان هم خیلی خیلی تشکر میکنم چون ترجمه این برنامه کار واقعا سختیه??

    50+
    هه را در سه شنبه , 7 خرداد 1398 گفته :

    واقعا هم همینطوره … من چندماه پیش فقط خواستم امتحان کنم یکی از قسمتاشو دانلود کنم ببینم برنامه های کره ای چه مدلی ان… بعد از اون دیگه واقعا معتاد این برنامه شدم…چقدرر خندیدم باهاشون و چقدر حسای خوبی بهم منتقل شد…

    26+
    Nima در یکشنبه , 5 خرداد 1398 گفته :

    سلام.ممنون از سایت خوبتون.قسمت 71 هم اومده.ممنون میشم بذارین.

    8+
    فازی در جمعه , 3 خرداد 1398 گفته :

    همراه اول لامصب دیگ شبانه نامحدود نیس ??? بی نت شدم
    مبین نت چیجوریه شرایطش؟ می ارزه یا بیخوده؟

    6+
    من در پنج شنبه , 2 خرداد 1398 گفته :

    مرسی

    2+
    SoMaYYeH در دوشنبه , 6 خرداد 1398 گفته :

    سلام.همراه اول بسته های نامحدود داره یکیش هست نامحدود شبانه ماهانه اش 20 تومن البته با ارزش افزودش بالاتره یه مقدار از ساعت 1 نصفه شب تا 11 صبح…من برای دانلودیام ازاین بسته استفاده میکنم(ستاره هزار بزنی میاد)

    3+
    Angel در چهارشنبه , 1 خرداد 1398 گفته :

    بچه های خوب تیم آیرن ترجمه قسمت ۶۷ و ۶۸ رو هم توی کانالشون به این آدرس قرار دادن: @AirenTeam

    15+
    zahra در چهارشنبه , 1 خرداد 1398 گفته :

    لی سونگی تو کدوم قسنتشه؟؟؟؟

    1+
    golbarg در پنج شنبه , 2 خرداد 1398 گفته :

    همه ی قسمت ها عضو اصلی هست

    12+
    Nima در سه شنبه , 31 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام.میگم چرا سایتتون اینجوری شده.بدون فیلترشکن نمیاد

    2+
    Maryam در سه شنبه , 31 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام آدرس جدید سایت
    http://www.promovi1.xyz

    8+
    آلیس در سه شنبه , 31 اردیبهشت 1398 گفته :

    بالاخره زیرنویس قسمت جدید?
    مرسی ادمین جان جانان??
    یکم فقط زودتر دلمون کباب میشه تا قسمت جدیدو ببینیم?

    11+
    فازی در دوشنبه , 30 اردیبهشت 1398 گفته :

    بچه ها شما نت از کجا میارین؟؟؟
    حجم بالا

    3+
    فآدی در چهارشنبه , 1 خرداد 1398 گفته :

    نامحدود(شبانه) همراه اول

    3+
    F. K در پنج شنبه , 2 خرداد 1398 گفته :

    از نت شبانه که ارزون تره استفاده میکنم

    4+
    golbarg در پنج شنبه , 2 خرداد 1398 گفته :

    نامحدود مبین نت شبانه 1000 گیگ

    3+
    Narges در شنبه , 4 خرداد 1398 گفته :

    من چون مصرفم خیلی بالاست ماهانه مبین نت میرم ۱۰۰ گیگ دقیقا سر یه ماه تموم میشه خیلی خوبه

    2+
    me در شنبه , 28 اردیبهشت 1398 گفته :

    ممنونم از تموم دوستانی که به نام آیرن کنار هم جمعن و کارای خیری به این بزرگی میکنن…
    پروموویز هم خیلی مرسی که ثانیه به ثانیه دارین وقتتون رو به علاقه های ما میدین…
    شاد باشین

    37+
    me در جمعه , 27 اردیبهشت 1398 گفته :

    زیرنویس کنینش…محض رضای خدا و بهبود حال ما…

    20+
    Azin در جمعه , 27 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام.چرا زیرنویس ها یا دانلود نمیشن یاهم اگه دانلود میشن رو برنامه اجرا نمیشن؟؟یا مثلا من می خواستم زیرنویس قسمت 2رو دانلود کنم ولی چرا زیرنویس های قسمت 28و24 دانلود شدن؟؟؟؟

    1+
    Negin در پنج شنبه , 26 اردیبهشت 1398 گفته :

    چرا ترجمه این قدر دیر می یاد من بیشتر از یه هفته است منتظر ترجمه ام ? حتی قسمتای جدید هم دیر به دیر می زارین یاد زمانی افتادم که هنوز تیم ترجمه نداشت این برنامه و دو هفته یک بار ترجمه یه قسمت می یومد ☹ حداقل اون موقع قسمت جدید رو همون یک شنبه می گذاشتین تو سایت الان حتی قسمت جدیدم یک شنبه ها نمی گذارین ? البته شاید به خاطر امتحانات عه و مدیر و تیم ترجمه شاید چون فصل امتحانات عه وقت نمی کنن ? البته این حدس منه شاید تو تابستون مثل قبل بشه? امیدوارم ?
    بچه ها فایتینگ ?

    23+
    zahra rn در پنج شنبه , 26 اردیبهشت 1398 گفته :

    خیلی ممنونم اززحمات تیم آیرن که بعدکلی قسمت بدون زیرنویس اومدن واین برنامه روقبول کردن ولی وقتی میبینم سریال های باریتینگ پایین روچندتیم ساب میدن براش وچقدرزودزیرنویسشون میادواقعا ناامیدمیشم ازتیم های ترجمه . .محتوای عالی برنامه وآموزنده بودنش ازخیلی ازبرنامه هایی که آیدول هاتوش هستن بهتره حداقل زیرنویس انگلیسیش روزودبذاریدیا سایتی معرفی کنین که خودمون بریم دان کنیم زیرنویسوازش ممنون میشم.

    23+
    Le در دوشنبه , 23 اردیبهشت 1398 گفته :

    مدیر میخوای آدرس یه سایتی که برنامه همون روز که پخش میشه برنامه رو میزاره بهت بگم؟؟اگه منتظر نسخه بدون تبلیغش هم هستید بهتون بگم که یه چند وقتیه بدون تبلیغ نسخه نمیزارن انگار..??

    1+
    Rezvan در یکشنبه , 5 خرداد 1398 گفته :

    بفرمایید

    2+
    Le در دوشنبه , 23 اردیبهشت 1398 گفته :

    ممنون از سایتتون چرا قسمت جدید رو نمیزارید لطفا مثل همون قدیما یکشنبه ها که ساعت 8 تا 9 شب میشد قسمت جدیدش رو میزاشتید بزارید

    16+
    Angel در یکشنبه , 22 اردیبهشت 1398 گفته :

    دوباره یکشنبه شد و انتظار …

    23+
    آلیس در شنبه , 21 اردیبهشت 1398 گفته :

    حالا مگه زیرنویسا میان?

    20+
    F. K در پنج شنبه , 19 اردیبهشت 1398 گفته :

    لطفا زود به زود زیرنویسا رو قرار بدین. این برنامه کلی طرفدار داره بیشتر از صد هزار بازدید داشته واقعا ارزششو داره که مثل سریالا زود به زود بروزرسانی بشه. لطفا پیگیری کنید?

    25+
    F. K در چهارشنبه , 18 اردیبهشت 1398 گفته :

    دوستان هر چند وقت یکبار زیرنویس قسمت جدید میاد؟؟؟

    11+
    Fsj در دوشنبه , 16 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام. از ساعت ۸شب روز یکشنبه تا این لحظه ساعتی یکبار این صفحه از سایتتون رو چک کردم که ببینم قسمت جدید رو قرار دادین یا نه! ولی حس میکنم جدیدا زیاد به آپدیت به موقع این برنامه توجهی نمیشه چون سریال های هرشب به موقع آپدیت میشن و به روز بعد نمیکشه ولی برای قرار گرفتن قسمت جدیداین برنامه باید چندین روز انتظار کشید!! خواهشا مثل سابق حواستون به این برنامه که بیش از 100هزار بازدید داشته، بیشتر باشه. تشکر و سپاس

    37+
    sahar در چهارشنبه , 18 اردیبهشت 1398 گفته :

    دقیقا منم هی چک می کنم. بدتر از همه هی میام چک میکنم ببینم زیرنویس اومده یا نه . میدونم که ساب این برنامه سخته و ممنونیم از تیم آِرن . که ترجمه میکنن

    18+
    Le در دوشنبه , 16 اردیبهشت 1398 گفته :

    قسمت 68 رو امروز نمیزارید هرچی از شما خواهش میکنم همون روز برنامه رو بزارید ولی شما گوش نمیدید

    12+
    pro در سه شنبه , 17 اردیبهشت 1398 گفته :

    اپدیت شد

    5+
    F. K در دوشنبه , 16 اردیبهشت 1398 گفته :

    واقعا برنامه عالیههههههه. خیلی دوسش دارم. هم طنزه هم درس زندگیه هم کلی چیز آدم یاد میگیره درمورد روش های زندگی. از سایتتون خیلی ممنونم????

    25+
    Negin در سه شنبه , 17 اردیبهشت 1398 گفته :

    واقعااا از مدرسه بهتره
    عمرمو هدر دادم با مدرسه رفتن
    واقعااا درس های زندگی که توی این برنامه یادگرفتم با این که ۶۸ قسمتش اومده فقط ولی احساس می کنم از ۱۲ سال تحصیلی و بی خودی که داشتم ارزشمندتر بوده برام و همین طور نشاط آور تر
    من از مدیرخوب سایت خواهش می کنم این برنامه رو زود قرار بدین تو سایت ، من افسردگی شدید داشتم و با کمک های زیاد و وجود این برنامه احساس می کنم روحم داره ترمیم می شه و بهترم من واقعااا خالصانه از مدیر گلمون و همین طور تیم آیرن تشکر ویژه??⚘⚘ می کنم که با قرار دادن و ترجمه این برنامه ارزشمند بهم کمک کردین ?

    19+
    Med در یکشنبه , 15 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام. لطفا قسمت ۶۸ رو امروز تا جایی که ممکنه زودتر روی سایت قرار بدین که از هفته قبل برای دیدن این قسمت روزشماری میکردم چون اینبار استادشون چند تا آتشنشانن و قراره آموزش های هیجان انگیزی رو تجربه کنن و بخاطرهمین بنظرم باید این قسمت خیلی جالب باشه! بابت سایت فوق العاده و به روزتون بی نهایت ممنونم.

    17+
    nami در چهارشنبه , 11 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام. لطفا زیر نویس های انگلیسی رو کامل کنید. ممنون

    5+
    Angel در یکشنبه , 8 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام. لطفا قسمتهای جدید رو حتی الإمکان همون یکشنبه ها روی سایت قرار بدین. ممنون

    17+
    ف در شنبه , 7 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام خسته نباشید
    من تا امروز از کامپیوتر از سایت شما دانلود میکردم مدتی بود که سایت شما توی گوکل کروم باز نمیشد من به ناچار از نسخه قدیمی فایر فاکس که داشتم دانلودم رو انجام میدادم تا این که زیرنویسای این برنامه رو نمیشد که دانلود کنم دانلود نمیشد اومدم فایرفاکس رو آپدیت کردم که شاید درست بشه که متاسفانه با آپدیت الان دیگه کلا سایت رو باز نمیکنه تنها راه دسترسی من در حال حاضر با مرورگر خود گوشیمه که اینم نمیدونم تا کی دووم میاره
    نمیشه لطفا این مشکل سایت رو برطرف کنید؟ سایت فیلتر شده؟ چی شده دقیقا؟ آخه با فیلترشکن هم توی اون مرورگرها باز نمیشه
    زیرنویسها رو با گوشیم دانلود کردم ولی باز نمیشه میخوام از حالت rar خارج کنم پیغام خطا میده بعضیاشونم که باز هستن فرمت srt دارن توی فیلم چیزی نشون نمیده
    مشکل از منه یا برای بقیه هم این طوره؟
    و اینکه خواهش میکنم سایت رو قابل دسترسی کنید من نمیتونم با گوشی دانلود کنم فقط از طریق کامپیوتر میتونم
    با سپاس فراوان

    4+
    علی در چهارشنبه , 11 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام.من با کروم وارد میشم. هیچ مشکلی هم نداره . فیلتر هم نیست. اینم اhttps://promovi.xyz/master-in-the-house/#respondدرس.

    5+
    sami در پنج شنبه , 19 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام متاسفانه منم دقیقا مشکل همین دوست عزیزمون رو دارم اول که توی کروم باز نمیکرد الان هم که لینکهای مستقیم به هیچ عنوان توی موزیلان قابلیت دانلود ندار
    پیغامی هم که میده میگه خود مدیریت سایت یه چیزی رو از حالت فعالیت یا خارج م یا خاموش رشن کردن که البته حدس میزنم فط توی ویندوز xp این مشکلل هست اگه خودتون ی چک بفرمایید با نسه های قدیمی به بچه هایی مثل ما که از طریق pc فقط قابلیت دسترسیی رو دارن کمک بزرگی کردید ممنونم از سایت فوق العاده حوبتون
    چون من زیرنویسچسبیده میگیرمو این نوع فط از طریق لینک مستقیم امکان پذیره البته به جز این برنامه که زیرنویسچسبیده نداره

    2+
    فآدی در شنبه , 7 اردیبهشت 1398 گفته :

    زیر نویس قسمت جدید تو چنل اضافه شده بود..

    5+
    fal در پنج شنبه , 5 اردیبهشت 1398 گفته :

    دوقسمت بعدی اومده ها

    5+
    anoosh در دوشنبه , 2 اردیبهشت 1398 گفته :

    سلام لطفا قسمت 66 رو بذارید

    6+
    pro در سه شنبه , 3 اردیبهشت 1398 گفته :

    اضافه شد

    4+
    ریحانه در شنبه , 31 فروردین 1398 گفته :

    واییی خیلی ممنون از تیم ایرن خسته نباشید و خداقوت و مرسی از پروموویز عزیز که این برنامه رو همیشه به روز نگه میداره

    22+
    mli در شنبه , 31 فروردین 1398 گفته :

    سلااااااااااااااااااااام ممنون که زیرنویس گذاشتین ???❤❤

    15+
    me در جمعه , 30 فروردین 1398 گفته :

    با سلام خدمت اعضای محترم تیم آیرن
    میشه لطف کنید یه خبراز ترجمه بدید…
    مهم نیست تایمش کی میشه فقط بگید کی براتون ممکنه ترجمه کنید.
    با تشکر ویزه از اعضای محترم این سایت

    16+
    사 븜 در سه شنبه , 27 فروردین 1398 گفته :

    سلام لطفا زیر‌‌‌‌‌‌ نویس قسمتای جدید رو بذارید
    همچنین ممنونم بابت اینهمه زحمتی که میکشید برا زیرنویس ها و قرار دادن برنامه توی سایت ❤

    21+
    yara در شنبه , 24 فروردین 1398 گفته :

    میشه لطفا زیر نویس جدیدی بزارید؟؟؟
    لا اقل هفته ای یک قسمت بزارید…
    با اینکه میدونم چقدر کار سختیه ….
    ولی باور کنید انتظار و هر روز چک کردن سایت هم خیلی سخته…
    آیرن فایتینگ
    پروموویز کووماوو

    25+
    melika در شنبه , 24 فروردین 1398 گفته :

    سلام مدیر جان بابت تمام زحمتاتتون از شما و تمام همکارانتون ممنونیم
    مدیر جان الان خیلی وقته خبری از زیرنویس نیس و همینطور که میبینید این برنامه طرفدار زیاد داره میشه بایه سوپرایز هوادارای سایتت رو خوشحال کنی?

    20+
    ملی در پنج شنبه , 22 فروردین 1398 گفته :

    سلام اول میخواستم از تمام زحماتتون تشکر کنم و ممنون میشم این برنامه رو زیرنویسهاشو کامل کنید. حیفه تا اینجا زیرنویس شده واقعا برنامه خوبیه و دلم نمیخواد ناقص ببینمش و رهاش کنم

    19+
    bahar در سه شنبه , 20 فروردین 1398 گفته :

    سلام پس کی ترجمه قسمت 45 میزارید الان 4روز شد نیومده و زیدنویس قسمتهای62و63و64کی قرار میدید منتظرید همه زیرنویس با هم بزارید

    12+
    Narges در سه شنبه , 20 فروردین 1398 گفته :

    اقا بزارید دیگه هی میام میبینم نیومده بغض میکنم-.-

    13+
    golbarg در جمعه , 16 فروردین 1398 گفته :

    سلام میشه برنامه JYP’s Party People رو بذارید

    8+
    زهره در پنج شنبه , 15 فروردین 1398 گفته :

    سلام با تشکر از تیم ترجمه ایرن ? قسمت 45 از پیچ و خم مراحل ترجمه هنوز بیرون نیومد!؟! یه عکس گذاشته بودین دم عید داشتین ترجمه میکردین اخه چرا پس تموم نشده ??

    18+
    256 در چهارشنبه , 14 فروردین 1398 گفته :

    سلام فقط دلم خواست یه خسته نباشید به شما و تیم ترجمه بگم واقعا ممنون سایت لی نظیریه امیدوارم امسال بیشتر از همیشه بترکونین

    19+
    Narges در سه شنبه , 13 فروردین 1398 گفته :

    سلام من از اول این برنامه بودم اون اولا واقعا دیر زیرنویس میومد اون موقع هنوز تیم ایرن زیرنویس رو بر عهده نگرفته بودن. الان خیلی نسبت به اون موقع ها زود میاد و من واقعا ممنونم! یلاخره عیده نباید زیاد انتظار داشت که… بازم ممنون این برنامه خیلی جذابه و من از قسمت سوم این برنامه بودم و کسی بهش اهمیت نمیداد اما الان لایک هاشم بالا رفته خیلی ممنون از تیم ایرن و شما ها که حمایت میکنید این برنامه رو*-*

    19+
    마ㅎ사 در سه شنبه , 13 فروردین 1398 گفته :

    تیم ایرین خییلی دوستون دارم و متشکرم ازتون❤

    17+
    Le در دوشنبه , 12 فروردین 1398 گفته :

    دستتون دردنکنه با تبلیغات هم شده بزاریدش عیبی نداره واقعا نمیتونم انتظار دیگه بیشترازاین بکشم..

    18+
    Le در دوشنبه , 12 فروردین 1398 گفته :

    نسخه ی بدون تبلیغش گیر نیومد؟؟ساعت 13 زیرنویس انگلیسش میادها..

    8+
    فاطمه در چهارشنبه , 14 فروردین 1398 گفته :

    از کجا زیرنویس انگلیسی دانلود میکنی؟؟

    4+
    Le در یکشنبه , 11 فروردین 1398 گفته :

    ممنون از زحماتتون ولی چرا قست 63 رونمیزارید انقدریکه سر این برنامه حرص خوردم سرهیچ برنامه ای حرص نخوردم

    16+
    pro در یکشنبه , 11 فروردین 1398 گفته :

    منتظر نسخه بدون تبلیغاتش هستیم

    6+
    مریم در شنبه , 10 فروردین 1398 گفته :

    خداوکیلی چرا همتون گیر دادین به ۴۵؟! اینهمه ترجمه جدید گذاشتیم ولی همتون میگید ۴۵…. اونم داره ترجمه میشه فقط متاسفانه در مسیر پر پیچ و خم ترجمه گیر کرده به محض اینکه تموم شه میذاریم براتون?

    25+
    زهره در یکشنبه , 18 فروردین 1398 گفته :

    اخه میخوایم بدونیم ماماناشون چی میگن خخخخخ

    3+
    마ㅎ사 در پنج شنبه , 8 فروردین 1398 گفته :

    سلام پس چرا زیر نویس قسمتای اخرو نمیذارید?

    10+
    ف در پنج شنبه , 8 فروردین 1398 گفته :

    سلام ما همچنان منتظر ترجمه قسمت ۴۵ هستیما?

    16+
    fal در چهارشنبه , 7 فروردین 1398 گفته :

    آیرنی های عزیز خیلی ممنون بابت ترجمه ها ما شدیدا منظرم بقیه ی قسمت ها هستیم راستی انگار گفته بودن که مراسمی که اعضای تیم استاد در خانه درش جایزه گرفته بودن هم ترجمه شده درسته؟

    17+
    Elfexol در جمعه , 9 فروردین 1398 گفته :

    کانال رانینگ من برنامه جایزه دادنشو ترجمه کرده حتما ببینین

    3+
    fal در شنبه , 10 فروردین 1398 گفته :

    میشه لطفا ادرس کانالش رو بزارید من ندارم

    4+
    Elfexol در دوشنبه , 12 فروردین 1398 گفته :

    @runningmann این کانالشه?

    4+
    راضیه در چهارشنبه , 7 فروردین 1398 گفته :

    سلام زیرنویس قسمت 45 رو هم بذارید لطفا

    11+
    زهره در چهارشنبه , 7 فروردین 1398 گفته :

    سلام عید همگی مبارک ???تیم ایرن خسته نباشید عیدتونم مبارک باشه.

    11+
    Arefeh در سه شنبه , 6 فروردین 1398 گفته :

    ادمین جان یه درخواستی داشتم میشه لطفا ریتینگ این برنامه رو بزارین؟ممنون میشم

    7+
    me در سه شنبه , 6 فروردین 1398 گفته :

    سلام
    با پوزش فراوان از بچه های مهربون آیرن…
    ولی میشه یکی از بچه های آیرن توضیح بده چرا الان چند هفته است خبری ازشون نیست؟؟
    مرسی اعضای خوب این سایت که بهترین سایت مرجع هستش…
    لطفا این پیام رو هم تایید کنید (:

    14+
    الی در شنبه , 10 فروردین 1398 گفته :

    اول مامان هامون بعد مهمون های عید ولمون نمیکردن (>_<) o(╯□╰)o

    10+
    ندت در دوشنبه , 5 فروردین 1398 گفته :

    سلام .واقعا خسته نبتشید و دستتون درد نکنه.میشه زیر نویس قسمت ۴۵ هم بذارید .ممنونم

    11+
    فاطمه در جمعه , 2 فروردین 1398 گفته :

    مرسی از سایت خوبتون میشه برنامه produce x 101 رو هم قرار بدید

    4+
    ماهی در پنج شنبه , 1 فروردین 1398 گفته :

    سلام
    میشه لطفا بگید کی زیرنویس قسمت ۴۵ رو می ذارید ؟؟؟
    با تشکر از تیم ترجمه ایرین 3>

    17+
    Sahel در یکشنبه , 4 فروردین 1398 گفته :

    فکر نکنم دیگ بذارنش
    ولی امیدوارم قسمت های اخرشو ترجمه بشه ??

    6+
    사 븜 در چهارشنبه , 29 اسفند 1397 گفته :

    سلام
    میشه لطفا تا اخر تعطیلات ترجمه سه قسمت اخرم بذارید
    ممنون

    13+
    کیم در سه شنبه , 28 اسفند 1397 گفته :

    تو لو خدا قسمت جی وای پی و زود تر ترجمه کنینننننننن?????ن

    17+
    Negin در سه شنبه , 28 اسفند 1397 گفته :

    بچه های تیم آیرن واقعا فوق العاده ان دم همگی گرم ?????????

    19+
    Sahel در سه شنبه , 28 اسفند 1397 گفته :

    سلام خیییلی ممنونم که برنامه استاد در خانه رو میذارید من عاشقشم از تیم ترجمه هم متشکرم که ۵۸ قسمت رو ترجمه کردندلطفا زیر نویس قسمتای اخرشم بذارید
    سپاس ❤

    12+
    ریحانه در دوشنبه , 27 اسفند 1397 گفته :

    سلام اول از همه با تچکراز تیم ایرن که زحمت کشیدن این برنامه رو با همچین کیفیت بالایی ساب زدن تا ما سرگرم بشیم….و با تچکر از پرو موویز عزیز که لینک مستقیم میذاره و کار مارو برای دانلود راحت کرده و همیشه هم سایت به روزه….. دوتا درخواستی داشتم لطفا برنامه هایkeychin(اشپزخونه کی) و mr house husbandرو اضافه کنید… بارم با تشکر فراوان از ادیمنای عزیز امیدوارم سال خوبی رو شروع کنید

    25+
    Arefeh در دوشنبه , 27 اسفند 1397 گفته :

    قسمت 58 و 59 آخره خندست یه روی جدید از سانگ یون میبینیم?به حدی خندیدم که صدای همه دراومده بود
    استادشم خیلی باعشق و باحاله?تا اینجا بهترین قسمت بود که دیدم
    عاشق این برنامم?
    مترجمای عزیز خسته نباشین دستتون درد نکنه
    چون خودم زیرنویس انجام دادم میدونم چقد کار سخت و خسته کننده ایه مخصوصا این برنامه ها که گاهی 1400تا خط یا بیشترم دارن
    خداقوت?

    28+
    Le در دوشنبه , 27 اسفند 1397 گفته :

    واقعا بده که این برنامه بابالای 900 تالایک و بالای 80000ببیننده هر هفته دیر تر از سریال و برنامه های دیگه آپدیت بشه الان قسمت 61 کجاست نمیشه براش واقعا انتظار کشید

    15+
    ف م در دوشنبه , 27 اسفند 1397 گفته :

    سلام لطفا قسمت 61 رو برای دانلود قرار بدین بی نهایت ممنون

    7+
    Elfexol در شنبه , 25 اسفند 1397 گفته :

    چقد سر قسمت ۵۸ خندیدم خیلیییی خوب بود استادشم خیلی باحال بود دم مترجما گرم واقعا

    20+
    ف در پنج شنبه , 23 اسفند 1397 گفته :

    سلام لطفا ترجمه قسمت ۴۵ رو هم بزارین که تکمیل بشه توی تعطیلات کامل همه رو ببینیم

    13+
    الهام در چهارشنبه , 22 اسفند 1397 گفته :

    سلام خواستم خواهش کنم که برنامه قسمتهای جدیدش اومد اه استادش که رئیس jyp هست میشه سریع تر بذاریم خواهش ممنون
    سایتتون هم معرکه است

    20+
    Mahbube در یکشنبه , 19 اسفند 1397 گفته :

    سلام
    با تشکر از تیم ترجمه آیرین
    ببخشید میشه لطفا زودتر ترجمه قسمت ۴۵ رو بذارید @[email protected]
    من تا قسمت ۵۶ دانلود کردم برنامه رو ولی هنوز ندیدم ؛ به ترتیب نگاه می کنم برنامه ها رو که اگه خواستن به قسمت های قبل و اتفاقات ش اشاره کنن گیج نشم ؛ خیلی ممنون میشم اگه بتونید زودتر قسمت۴۵ رو زیرنویس ش رو آپ کنید ؛ کلی هم ممنون
    البته الان اخر ساله مطمئنن کلی سرتون شلوغه اینکه با این همه مشغله وقت می دارید ترجمه می کنید بازم ممنون :*

    23+
    خانم میم در جمعه , 17 اسفند 1397 گفته :

    دوستان به عنوان یه مترجم خواستم بگم ترجمه یه ماشین نیست که بدون خستگی و سریع انجامش بده

    ترجمه یه برنامه سرگرمی حدود 7-8 ساعت وقت میبره و از طرفی حوصله ی یه آدم هم دخیله

    خیلی از آیرن ممنونم که این برنامه رو دست گرفت و رهامون نکرد، چون واقعا این برنامه خستگی های منو در میکنه. دوستت داریم آیرن فایتینگ

    56+
    Mina در جمعه , 17 اسفند 1397 گفته :

    سلام خیلی ممنون از سایت خوبتون و از مترجم های عزیز هم خیلی ممنونم که این برنامه زیبا رو ترجمه می کنند

    22+
    Narges در پنج شنبه , 16 اسفند 1397 گفته :

    سلامممم
    خیلی ممنون بخاطر ۴۴ ترجمش
    خیلی منتظر۴۵ عم.
    لطفا هر جوری که میشه قسمت ۴۵ رو زیر نویس بزارید خیلی قشنگ بود.
    مچکرم بخاطر زحماتتون

    21+
    الی در پنج شنبه , 16 اسفند 1397 گفته :

    دوستان یکم صبور باشید ترجمه همه قسمت ها میاد . وقتی تیم ایرن کار ترجمه رو تحویل گرفت بیشتر ۱۰ قسمت ترجمه نشده بود و قسمت هایی که هر هفته اضافه میشدن یه حساب سر انگشی بکنید میبینید سرعتمون از حد متوسط برنامه های دیگه بیشتر بوده که تونستیم تا به حدودی جبران کنیم

    29+
    Narges در پنج شنبه , 16 اسفند 1397 گفته :

    خیلی گذشت باز… لطفا ترجمه کنید. من تنها امیدم همین برنامست•°•

    10+
    bahar در دوشنبه , 13 اسفند 1397 گفته :

    سلام زیرنویس قسمت 19 مشکل زمان بندی داره یه دقیقه زود میندازه میشه درست کنیدش مجدد بزارید لطفا

    2+
    فازی در دوشنبه , 13 اسفند 1397 گفته :

    ممنوون ??????
    ۴۵ زیرنویسش کی میاد ؟

    9+
    فاطیما در یکشنبه , 12 اسفند 1397 گفته :

    من با لینک مترجم دانلود کردم میزنه قمار فکر کردم لب تابم ارور میده باز امتحان کردم زد ای پی شما واسه پیگیری ثبت شد ، اینا چه مرگشونه چرا سایتای زیر نویس و میبندن

    1+
    pro در یکشنبه , 12 اسفند 1397 گفته :

    مشکل از سایت اپیزو هست
    صبر کنین درست میشه

    2+
    اوه در شنبه , 11 اسفند 1397 گفته :

    ولی درست نشد

    2+
    اوه در شنبه , 11 اسفند 1397 گفته :

    لطفا با لینک مستقیم بذارید زیر نویس با لینک مترجم نمیتونی دانلود کنی

    2+
    pro در شنبه , 11 اسفند 1397 گفته :

    الان درست شده

    3+
    ف در پنج شنبه , 9 اسفند 1397 گفته :

    سلام یه سوال
    بین ۵۶ قسمت ترجمه فقط قسمت ۴۴ و ۴۵ اضافه بود؟
    لطفا این دوتا قسمت هم ترجمه کنید شاید یه عده ای مثل من دوست دارن ببینن
    با تشکر فراوان

    11+
    Nima در پنج شنبه , 9 اسفند 1397 گفته :

    قراره jyp هم به عنوان استاد بیاد به برنامه.از اولین قسمت برنامه منتظر این لحظه بودم.?
    فک کنین yg و لی سومان هم بیان.
    بین ریس کمپانیا jyp رو بیشتر دوس دارم.

    9+
    SMS در پنج شنبه , 9 اسفند 1397 گفته :

    بچه ها زیرنویس قسمت 44 اوووووووووووووووووووووومد

    8+
    مونا در پنج شنبه , 9 اسفند 1397 گفته :

    سلام چرا زیر نویس فارسی قسمت چهل و چهار پنج رو تذاشتید؟؟؟؟

    2+
    فازی در پنج شنبه , 9 اسفند 1397 گفته :

    تنکیوووو???
    ینی میشه روزی برسه که دوسه روز بعد پخش برنامه زیرنویسش بیاد?????????

    10+
    V در سه شنبه , 7 اسفند 1397 گفته :

    چرا زیرنویس فارسی جدید دانلود میکنم ولی اصلا باز نمیشه تا قسمت 53 بدون مشکل دانلود کردم ولی الان که اینقدر منتظر قسمت 54 55 و.. بودم الان نمیاد? کمکم کنید ممنون

    4+
    NS در پنج شنبه , 9 اسفند 1397 گفته :

    باید برنامه ی rar زیپ کنی.

    2+
    نگین در دوشنبه , 6 اسفند 1397 گفته :

    یک دنیا ممنون بابت زیرنویس قسمت های جدید

    13+
    Sara در دوشنبه , 6 اسفند 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید…ممنون بابت زیرنویس ها…ببخشید زیرنویس قسمت های ۵۴و۵۵و۵۶چرا باز نمیشن؟

    5+
    مریم در سه شنبه , 7 اسفند 1397 گفته :

    چون توی فایل زیپ اول باید از حالت زیپ خارج شد کنید بعد بازش کنید

    2+
    Tina در شنبه , 4 اسفند 1397 گفته :

    سلام.میشه لطفا برنامه ی the return of the superman (منحصرا قسمتهای 201.180.194) رو هم روی سایت بزارین؟ من هرچی میگردم جایی نذاشتن :”(
    two days and one night (قسمت 475 که بازیگرای هوارانگ هستن) هم همینطور…لطفاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
    اگرم کسی اطلاع داره که سایت دیگه ای این برنامه ها رو آپلود کرده خوشحال میشم به منم بگه.
    (ولی اگه خودتون بزارین خیییییییییللیییییییی بهترههههههه..تولو خدا)

    6+
    Elfexol در یکشنبه , 26 اسفند 1397 گفته :

    این قسمت از برنامه دو روزو یک شب با زیرنویس فارسی تو کانال بارکد هست یکم سخت میتونی پیدا کنی ولی هست صد در صذ

    1+
    Narges در پنج شنبه , 2 اسفند 1397 گفته :

    واییی میخوام قسمت جدیدو ببینم تروخداااااا زود بزارین :'(

    13+
    Fatemh در دوشنبه , 29 بهمن 1397 گفته :

    چرا زیر نویس جدید نیس؟
    چرا من بیقرااارم؟

    15+
    مریم در یکشنبه , 28 بهمن 1397 گفته :

    من از تمام دوستان عذرخواهی میکنم …به خاطر درگیری ها و مشکلاتی که پیش اومده توی این چند هفته، ما با تاخیر ترجمه ها رو میذاریم…

    31+
    melika در یکشنبه , 5 اسفند 1397 گفته :

    ببهشید میشه لطفا قسمتهای 44 و 45 رو ترجمشو بزارید

    10+
    مریم در یکشنبه , 5 اسفند 1397 گفته :

    در حال ترجمه اس

    5+
    raven در یکشنبه , 28 بهمن 1397 گفته :

    من تازه شروعش کردم ب نظرم برنامه خوبیه ولی به هیچ عنوان درحده سفر ب غرب و رانینگ من نیست حتما این دوتا برنامرو پیشنهاد میکنم فوق العادن

    12+
    فازی در چهارشنبه , 1 اسفند 1397 گفته :

    رانینگ من قشنگه؟؟
    من یکی دو قسمتشو دیدم اصلا دوست نداشتم ?

    14+
    Dina در یکشنبه , 28 بهمن 1397 گفته :

    لطفا قسمت ۴۴ و ۴۵ زیرنویس

    17+
    Narges در شنبه , 27 بهمن 1397 گفته :

    چی شد پس؟؟!!!:'(

    6+
    bahar در پنج شنبه , 25 بهمن 1397 گفته :

    سلام چرا زیرنویس فارسی قسمت های 54و55و56 نمیزارید لطفا زودتر زیرنویسشو بزارید همزمان با خود قسمتا

    8+
    bahar در جمعه , 26 بهمن 1397 گفته :

    میشه جواب بدین زیرنویس این سه قسمت 54و55و56 کی میزارید

    7+
    Mandana در سه شنبه , 23 بهمن 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید زیرنویس قسمت 44و45کی میزارید توی سایت؟؟؟؟

    19+
    فازی در دوشنبه , 22 بهمن 1397 گفته :

    سلام میگم ۴۴و۴۵ و زیرنویس نمیکنین
    اگ زیرنویسش تو راهه بگین تا نت داریم دانلود کنیم این قسمتارو???

    18+
    fatima در چهارشنبه , 24 بهمن 1397 گفته :

    زیرنویسش توی راهه. گفتن که به زودی میاد.

    11+
    Angel در یکشنبه , 21 بهمن 1397 گفته :

    باسلام و تشکر و سپاس بابت سایت بینظیر و به روزتون خصوصا پاسخگویی و رسیدگی به کامنت ها، یه خواهشی که دارم اینه که روزای یکشنبه تا جایی که براتون مقدوره این برنامه رو زودتر روی سایت قرار بدین. یک دنیا ممنون و سپاسگزار

    10+
    mli در یکشنبه , 21 بهمن 1397 گفته :

    مدیییییییر چرا توجه نمیکنید به پیامها

    6+
    me در یکشنبه , 21 بهمن 1397 گفته :

    مدیر پس چرا دیگه پخش نمیکنید چرا زیر نویسش رو 53 قفل شده

    6+
    ff در یکشنبه , 21 بهمن 1397 گفته :

    سلام قسمت 44 و 45 زيرنويسش نمياد؟
    بقيه قسمتا هست فقط اين دوتا قسمت جا مونده

    13+
    V در شنبه , 20 بهمن 1397 گفته :

    پس قسمت 54 زیرنویس فارسیش کی میاد؟

    9+
    golbarg در شنبه , 20 بهمن 1397 گفته :

    زیرنویس قسمت 49 اومده

    8+
    من در شنبه , 20 بهمن 1397 گفته :

    زیرنویس بعضی قسمتا نیس ?
    در حال پخشه؟چرا یه مدته نیس

    5+
    golbarg در شنبه , 20 بهمن 1397 گفته :

    فقط زیرنویس قسمت 54 55 نیست

    6+
    hhhh در چهارشنبه , 24 بهمن 1397 گفته :

    44 45

    5+
    hanieh در پنج شنبه , 18 بهمن 1397 گفته :

    میشه خواهشا کمکم کنید که چطوری میتونم واسش زیرنویس بزارم این که اصلا زیرنویسش کار نمیکنه….من از برنامه km playerاستفاده می کنم همیشه اتفاق میفته که بعضی از زیرنویس ها را نشون نمیده….کامپیوترم مشکل داره؟ میشه سریع تر کمک کنید…ممنون

    1+
    golbarg در پنج شنبه , 18 بهمن 1397 گفته :

    اسم فایل و زیرنویس رو یکی بزن اگه زیرنویس با زبان عجیب غریب برات میاد زبون زیرنویس رو عربی بزن اگه اونم نشد از نرم افزار shPersianSubtitleFixer استفاده کن کافیه زیرنویس رو بکشی توی نرم افزار فایل ادیتی که برات درست میکنه درسته

    3+
    داچ امید در جمعه , 19 بهمن 1397 گفته :

    اگه فایل zipیا یا rar باید اول با برنامه مخصوصwinrar از این حالت خارجش کنی بعد از برنامه potplayer استفاده کن

    1+
    sara در شنبه , 20 بهمن 1397 گفته :

    اگه زیرنویس برات عجیب غریب میاد این همیشه جواب میده
    یرنویس رو راست کلیک کن و open with رو بزن و با برنامه word بازش کن
    بعد word باز میشه و یه کادر برات باز میشه توی این کادر سمت راست زبان
    arabic (windows) رو بزن اگه فارسی نشد توی همون لیست دنبال unicode UTF8 بگرد دیگه متن عجیب غریب نیست و فارسی میشه اوکی کن کادر بسته شه
    کل متن رو از word کپی کن توی Notepad.

    بعد save as بزن پنجره که بتز میشه دوتا کار باید انجام بدی
    اول قسمت file name:
    esmeFILM.srt
    که فرمت زیرنویست srt شه
    دوم پایین همین پنجره قسمت encoding بزن
    UTF-8 و سیو کن

    این همیشه برای من جواب داده امیدوارم برات مفید باشه 🙂

    3+
    ترانه در دوشنبه , 15 بهمن 1397 گفته :

    ترجمه 46 و 47 بارکد هم اومده میشه قرار بدید؟

    7+
    golbarg در یکشنبه , 14 بهمن 1397 گفته :

    زیرنویس قسمت 48 اومده

    11+
    Nima در یکشنبه , 14 بهمن 1397 گفته :

    سلام .واقعا سایتتون عالیه.مرسی که به درخواست ها توجه میکنین.لطفا قسمت 48.49 رو هم ساب بزنین.مرسی.

    12+
    simsim در شنبه , 13 بهمن 1397 گفته :

    یک دنیاااااااا ممنووووون از تیم ترجمه آیرن..عشششششق کی بودین شماها ???

    30+
    نل در پنج شنبه , 11 بهمن 1397 گفته :

    سلام مدیر . خیلی ممنون که تمام برنامه های مورد علاقمون رو تا حالا قرار دادید، میشه خواهش کنم برنامه ی دو روز و یک شب ساخت شبکه ی kbs رو هم جز برنامه قرار بدید. از مورد علاقه های من هست و من هر یکشنبه توی یوتیوب با زیر نویس انگلیسی میبینمش. عالی میشد اگر ترجمه میشد، پتانسیلش رو داره و امسال و سال گذشته هم کلی جایزه برد.

    16+
    فرزاد در پنج شنبه , 11 بهمن 1397 گفته :

    سلام دوستان قسمتی از این برنامه بوده که یک پزشک استاد برنامه باشه؟

    9+
    golbarg در پنج شنبه , 11 بهمن 1397 گفته :

    توی قسمت اول که عکس افراد رو نشون داد پزشک هم توش بود

    5+
    Asal در پنج شنبه , 11 بهمن 1397 گفته :

    سلام
    تا جایی که یادم میاد نه

    3+
    نل در پنج شنبه , 11 بهمن 1397 گفته :

    فکر نمیکنم، هنوز نه، روانشناس بود ولی پزشک نه.

    4+
    فرزاد در جمعه , 12 بهمن 1397 گفته :

    ممنون .
    روانشناسه قسمت چنده؟

    3+
    Asal در شنبه , 13 بهمن 1397 گفته :

    قسمتیه که شین آرا استادشونه
    ۳۵ تا ۳۸

    5+
    مریم در شنبه , 13 بهمن 1397 گفته :

    روانشناس رو خواسته بودین ، قسمت ۳۷،۳۸ بود

    3+
    فرزاد در شنبه , 27 بهمن 1397 گفته :

    ممنون

    2+
    Narges در پنج شنبه , 11 بهمن 1397 گفته :

    ولی خدایی دمتون گرم:-)

    10+
    پریسا در چهارشنبه , 10 بهمن 1397 گفته :

    ممنون تیم آیرن خسته نباشید:)

    29+
    SMS در چهارشنبه , 10 بهمن 1397 گفته :

    واااااای دستتون درد نکنه بالاخره قسمت 46 اووووووووووووووووووووومد.ممنوووووووووووووووووووووووووووووووونم آیررررررررررررررررررررن
    ممنوووووووووونم مترجم مهربووووووون

    28+
    fal در چهارشنبه , 10 بهمن 1397 گفته :

    دستتون درد نکنه خیییلییی خسته نباشید;-)

    17+
    سارا در چهارشنبه , 10 بهمن 1397 گفته :

    واقعااز از تیم ترجمه ترجمه ی افرین ممنونم که این قدر خوب وسریع قسمت رو ترجمه می کنه

    24+
    FoF در سه شنبه , 9 بهمن 1397 گفته :

    سلام ببخشید میشه زیرنویس هارو srt نزارید؟

    1+
    So 985 در دوشنبه , 8 بهمن 1397 گفته :

    سلام. یه درخواست دارم. لطف کنید برنامه the call رو هم تو سایتتون بذارید. خیلی جالبه و عالیه. ممنون.

    3+
    مریم در دوشنبه , 8 بهمن 1397 گفته :

    دوستان عزیز اگر تو کانال ما عضو باشید علت این پرش ناگهانی ترجمه رو میفهمید… حالا اینو میگم برا دوستانش که عضو نیستن… از این به بعد قسمت‌های در حال پخش رو ترجمه میکنیم و قسمت‌هایی که ترجمه نشدن رو کم کم منتشر میکنیم??

    34+
    Ali_2pm در یکشنبه , 7 بهمن 1397 گفته :

    زیرنویس43به بعد چی شد یهو رفت 50 اون قسمتا استادای خیلی خوبی داشت?

    8+
    ... در یکشنبه , 7 بهمن 1397 گفته :

    گویا بنابه درخواست دوستان این قسمت ها زودتر قرار گرفته اند تیم آیرن قراره زیرنویس بقیه قسمت ها هم در آینده منتشر کنند

    9+
    الی در دوشنبه , 8 بهمن 1397 گفته :

    بقیه قسمت ها هم ترجمه میشن .قسمت 46 و 47 رو بارکد ساب میزنه
    بقیه قسمت هایی هم که ترجمه نشده به مرور ترجمه میشه
    اولویت با قسمت های در حال پخشه بعدش قسمت های قبلی

    8+
    Nima در یکشنبه , 7 بهمن 1397 گفته :

    سلام.ممنون از سایت خوبتون.لطفا ساب قسمتای 46 . 47.49 رو بزنید.مرسی

    12+
    لیلا در شنبه , 6 بهمن 1397 گفته :

    واااای خدا مترجم عزیزمون چقدر مهربونه واقعا دوستش دارم مترجم عزیز اگه کامنتو میخونی سارانگهه? یه کهکشان لایک و عشق بخاطر ترجمه ی قسمت ۵۲و بقیه ی قسمتا?❤?❤?❤?❤?❤?❤?❤?❤?❤

    34+
    golbarg در شنبه , 6 بهمن 1397 گفته :

    اینم سه قسمت تیم آیرن دو قسمت 46 و 47 رو قراره بارکد بزنه

    13+
    فازی در شنبه , 6 بهمن 1397 گفته :

    Woooow تنکیوووو??????

    12+
    fal در شنبه , 6 بهمن 1397 گفته :

    چرا زیر نویس انگلیسی رو نمی زارید؟ترجمه نشده!؟

    1+
    ... در جمعه , 5 بهمن 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید
    یه سوال داشتم ملاک انتخاب سریالها برای ترجمه ی اختصاصی توسط سایت چیه؟علاقه مترجم یا درخواست دنبال کننده ها؟؟

    3+
    M در جمعه , 5 بهمن 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید. زیر نویس قسمت های 46 و 47 کی قرار می گیره؟

    9+
    Ali_2pm در جمعه , 5 بهمن 1397 گفته :

    چرا زیرنویس قسمتای جدید نمیاد؟؟ دو هفته گذشت از زیرنویس قسمت 43!!!

    5+
    مینا در شنبه , 6 بهمن 1397 گفته :

    همه ی قسمتا در حال ترجمه ان، به زودی همشون باهم گذاشته میشه

    8+
    یلدا در جمعه , 5 بهمن 1397 گفته :

    من همه قسمتا رو تقریبا نگاه کردم برای کسایی که دنبال قسمتای خنده دارن میگم قسمت 50 فقط ده دیقه اولش که جوایزو نشون میدن بامزه است بقیه اش حداقل برای من حوصله سر بر بود از بس هم توی قسمت 50 غذا میخورن که اسید معدتون ممکنه کار دستتون بده یعنی از اولش در حال غذا خوردنن تا اخرش…
    ولی قسمت 46 و 47 که سو یه جین توش بود خیلی خنده دار بود

    4+
    ff در پنج شنبه , 4 بهمن 1397 گفته :

    چرا جديدا انقدر سايت ف.ي.لتر ميشه؟ قبلا اينجوري نبود
    الان من با گوگل كروم نميتونم سايتتونو باز كنم مجبور شدم از مرورگر ديگه اي استفاده كنم
    نميشه يجوري مشكلو حل كنيد؟ آخه سريالاي كره اي خيلي معموليه مشكل اخلاقي نداره كه مدام في-لتر ميكنن

    4+
    یگانه در پنج شنبه , 4 بهمن 1397 گفته :

    ببخشید میخواستم ببینم کسی کانال تیم ترجمه آیرن رو داره

    1+
    pro در جمعه , 5 بهمن 1397 گفته :

    t.me/AirenTeam

    8+
    الی در چهارشنبه , 3 بهمن 1397 گفته :

    بستگی داره مترجم ها چقدر وقت داشته باشن
    به زودی اعلام میشه که چجوری و به چه ترتیبی زیرنویس ها گذاشته میشن
    احتمال زیاد هرهفته یه زیرنویس میاد

    4+
    لیلا در سه شنبه , 2 بهمن 1397 گفته :

    وااااای‌ خدا چوی مین سو هم استادشونه?یه چیزی تو دلم میگفت که حتما یکی از استاداست،جیغغغغغغغغغ❤❤❤

    9+
    ترانه در سه شنبه , 2 بهمن 1397 گفته :

    ادمین جان خواااااهش میکنم زیرنویس انگلیسی بقیه قسمتا رو بذارید
    پلیییییز;-(

    9+
    فازی در دوشنبه , 1 بهمن 1397 گفته :

    میگم زیرنویسا چند وقت به چند وقت میان؟
    ینی ۴۴ تا اخر این هفته میاد؟

    2+
    Leila در دوشنبه , 1 بهمن 1397 گفته :

    اسامی استادای قسمت ۵۱_۵۲_۵۳رو نمینویسین؟?

    1+
    pro در دوشنبه , 1 بهمن 1397 گفته :

    اضافه شد

    5+
    وارش در یکشنبه , 30 دی 1397 گفته :

    مدیر عزیز سایت
    خسته نباشید که این همه فیل…ترتون
    میکنن و کم نمیارین????????????

    25+
    زهره در پنج شنبه , 27 دی 1397 گفته :

    عالیه 43هم اومد همین جوری پیش بره فک کنم برسیم به قسمت های در حال پخش. هوراااااا?????

    21+
    Ali_2pm در چهارشنبه , 26 دی 1397 گفته :

    قسمت 41 و 42 جزو بهترین قسمتا و استادا بود خیییلی عالی بود “زندگی آنالوگی” خصوصا آخرش بازی بدمینتون و شیطونی های سهیونگ ?متشکرم از مدیر و تیم بارکد و تیم آیرین که لحظات خوبی میدید .
    بارکد گفته قسمت 46و 47 هم زیرنویسشو میزنیم.
    عالیییه این قسمت سوپر استار سون یه جین استاد برنامه بوده بیشترین ریتینگ قسمتای برنامه رو هم داشته?

    24+
    الی در چهارشنبه , 26 دی 1397 گفته :

    زیرنویس قسمت 43 هم اومد

    6+
    rain در چهارشنبه , 26 دی 1397 گفته :

    واای بعد امتحان واقعا عالیه. دستتون در نکنه بعد تمام خستگی ها استرس ها میتونیم بخندیم بخاطرشون با کاراشون ممنون خسته نباشید

    12+
    Happy_box97 در شنبه , 22 دی 1397 گفته :

    بچه هااااااااا
    یه خبر خووووووب
    قسمت41 و 42 رو هم بارکد امشب تو کانال تلگرامش گذاشتهههه

    8+
    ff در پنج شنبه , 27 دی 1397 گفته :

    آدرس كانال تلگرامشون چيه؟

    2+
    ترانه در جمعه , 21 دی 1397 گفته :

    ادمین عزیز میشه زیرنویس انگلیسیای بعدی رو هم بذارید؟خیلی ممنون

    7+
    ترانه در جمعه , 21 دی 1397 گفته :

    دوستان یه چیزی بگم خوشحال شید و برم!
    بارکد زیرنویس جدید گذاشتههههه هورااا!
    قسمت 41 و 42

    5+
    فازی در پنج شنبه , 20 دی 1397 گفته :

    واای خدا خیرتون بده دستتون درد نکنه همینطوری رگباری زیرنویس بدین ?????????????????

    11+
    fal در چهارشنبه , 19 دی 1397 گفته :

    سلام زیر نویس انگلیسی قرار نمی گیره؟

    10+
    fateme در دوشنبه , 17 دی 1397 گفته :

    ی سوال ، چرا بضی وقتا تو یه قسمت وقتی داره پیش نمایش قسمت بعدیو نشون میده ی صحنه هایی ع کارایی که دارن انجام میدونو میذاره ، اما وقتی میری قسمت بعد اون صحنه ها نیستن؟?

    9+
    fas در سه شنبه , 18 دی 1397 گفته :

    متاسفانه اونا رو خود عوانل برنانه حذف کردن?

    11+
    مریم در پنج شنبه , 13 دی 1397 گفته :

    سلام دوستای عزیز
    میخواستم بگم تیم ترجمه ما(آیرِن) به کوب و نفس کُش هم ترجمه کنه نمی‌رسه به قسمتهای درحال پخش لطفاً اگر میتونید یه کمکی، یه دستی برسونید که زودتر برسیم به در حال پخشا که هم ما بار سنگین رو دوشمون نباشه هم شما راحت ببینید برنامه رو برای اینکه به جمع ما بپیوندید به آیدی زیر پیام بدین.
    @kenchanaa

    48+
    Pany در جمعه , 14 دی 1397 گفته :

    واقعا شما خیلی ادمای گل و دوست داشتنی هسین ، خیلی خیلی ازتون تشکر میکنم که وقت گرانبهاتون رو برای ما میزارید ، متاسفانه اگه بلد بودم حتما کمکتون میکردم ولی بدونین که ما قدر شما رو میدونیم و عمیقا سپاسگزارتونیم ❤❤❤❤❤❤

    40+
    سروین در سه شنبه , 18 دی 1397 گفته :

    والا من وقتایی که با زیر نویس انگلیسی میبینم فقط خودم میفهمم چی ترجمه کردم اونم کلا تو دیکشنریم ولی کار دیگه ای ندارن این زیرنویس ها که بشه یاد گرفت و کمکتون کرد ؟ مثلا برای تنظیمش ؟!

    5+
    هانیه در پنج شنبه , 20 دی 1397 گفته :

    سلام ممنون از سایت خوبتون من کره ایم در حدی هست که بتونم تقریبا دقیق ترجمه کنم و مفهومو برسونم اگه بخواین منم میتونم کمکتون کنم تا زیرنویس کنین خودم فعلا دارم قسمت46 رو زیرنویس میکنم اگه بخواین میتونم زیرنویسشو وقتی این قسمت تموم شد به شما بدم فقط اگه خواستین میتونین توی نظرات کانالم بهم بگن ممنون https://www.namasha.com/leeminho3

    10+
    ترانه در جمعه , 21 دی 1397 گفته :

    از زحمتی که میکشید واقعا ممنوونییم:)موفق باشید همیشه

    4+
    سروین در پنج شنبه , 13 دی 1397 گفته :

    وای چقدر خوبه زیر نویس اینقدر زود میاد ^-^

    19+
    شیم در پنج شنبه , 13 دی 1397 گفته :

    قسمت 37 لینک مستقیم کیفیت 360 و540 جابه جا هستن لطفا درستش کنید مرسی

    2+
    pro در جمعه , 14 دی 1397 گفته :

    درست شد

    3+
    golbarg در سه شنبه , 11 دی 1397 گفته :

    یعنی عالی بود قسمت 38 نوشته روی سنگ قبرت عجب تکلیفی بود منم ناراحت شدم
    زیرنویس 39 به زودی میاد

    19+
    زهره در چهارشنبه , 12 دی 1397 گفته :

    دستتون درد نکنه واقعا. میخواستم بگم اگه میشه 2 قسمت هر استاد رو با هم زیرنویسش رو بدین.چون فاصله میوفته ادم میوفته تو آمپاس. یا هم که هر قسمت میاد دنباله شو زود بزارین. ممنون

    11+
    golbarg در سه شنبه , 11 دی 1397 گفته :

    برنامه شون عالیه قشنگ معلومه که توی کره هم حسابی طرفدار داره سونگ گی اوپا دسانگ گرفت سه نفر دیگه هم جایزه گرفتن نویسنده و تولید کننده اش هم جایزه گرفت

    25+
    Pany در سه شنبه , 11 دی 1397 گفته :

    سلام
    خیلی خسته نباشید میگم به مسئولین سایت و مترجمای گروه ایرن ،میشه لطفا کلی کلی کلی خواهش کنم که زیرنویس قسمت ۵۰ که جایزه میگیرنو زودتر اماده کنین ، من دلم اب شد بفهمم اینا چی میگن ، زیرنویس انگلیسیشم هنوز تو سایت قرار نگرفته ??

    9+
    Narges در سه شنبه , 11 دی 1397 گفته :

    خدایی خیلی خوب ترجمه میکنید خلی خوشحالم… کلا نمیخواستن ترجمه کنن دم تیم آیرن گرم ممنونم واقعا:-) دل مارو شاد کردین من بزرگ ترین تفریحم دیدن همین چیزای کمدیه 🙂 روحم شاد میشه اصن ممنونییییی❤?

    24+
    نیکا در سه شنبه , 11 دی 1397 گفته :

    ?خدا کنه هیچ وقت تموم نشه…خیلی دوستش دارم?

    14+
    سمیه در سه شنبه , 11 دی 1397 گفته :

    این لعنتی ها خیلی دلقکن
    اسپویل

    از خنده منفجر شدم اونجا که توالت گرفت یا رفتن ماهیگیری قسمت 26

    17+
    سروین در دوشنبه , 10 دی 1397 گفته :

    وای دیدید جایزه بردن ؟ لی سونگی دسانگ هم برد

    15+
    Narges در دوشنبه , 10 دی 1397 گفته :

    دیگه خودتون ببینید چقدر محشرن حرفی ندارم واقعا 😉

    14+
    Asal در دوشنبه , 10 دی 1397 گفته :

    قسمت ۵۰ هم اومد
    ما هنوز ۳۷ ایم :/

    9+
    سمیه در شنبه , 8 دی 1397 گفته :

    دیدید جایزه گرفتن؟ برنامه شون گرفت نه؟ من یه عکس تو اینستا دیدم
    واقعا عالی افرین

    24+
    سارا در شنبه , 8 دی 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید میشه قسمتهایی که اعضای استاد در خانه تو مراسم هنرمندان اس بی اس جایزه بردن رو بزارین ???

    11+
    fal در جمعه , 7 دی 1397 گفته :

    سلام پس کی ترجمه ۳۸به بعد میاد:-[
    از التماس به بارکد منتقل شدیم به التماس به ایرن
    🙂

    18+
    زهره در شنبه , 8 دی 1397 گفته :

    اشکال نداره باز ما منتظر میمونیم.ایشالا که زود تر میاد .از الان خیییلللللییییی زوده به تیم جدید انرژی منفی بدیم یهو ول میکنن میرن هااااا.کمی صبووووررر باشیم

    17+
    کاراکتر در پنج شنبه , 6 دی 1397 گفته :

    قسمت 38 لطفاااااااااااااااا…………..

    15+
    Mahshid در پنج شنبه , 6 دی 1397 گفته :

    بچه ها اون جایی ک قسمت 20 رو سر سونگی آب میریزن آهنگی که پخش میشه تو کدوم سریال بود؟خعلی ذهنمو درگیر کرده

    1+
    الی در یکشنبه , 9 دی 1397 گفته :

    قسمت 20 رو ندارم پاک شده . با برنامه شزم میتونی اسم آهنگ رو پیدا کنی

    1+
    Narges در چهارشنبه , 5 دی 1397 گفته :

    بگم کف نکردم دروغ گفتم…
    چه یهویی زیرنویسا اومد
    اصلا موندم یهووووو
    چقد خوب شده ممنون واقعا 😉

    18+
    وارش در چهارشنبه , 5 دی 1397 گفته :

    زیرنویس ۳۸ و بقیه قسمتا کی میاد؟؟?????☹☹

    18+
    مریم در پنج شنبه , 6 دی 1397 گفته :

    بزودی…

    7+
    golbarg در شنبه , 8 دی 1397 گفته :

    به زودی

    5+
    یه نفر!!!!! در چهارشنبه , 5 دی 1397 گفته :

    از تیم ترچمتون متشکریم که بعد مدتها زیرنویس فارسی این برنامه مهیچ وفوق العاده دوست داشتنی رو انجام میدن . از سایت خوبتون که معلومه براش خیلی زحمت میکشین ممنونیم.ازقسمت اول این برنامه تا آخرش دیدنی و جالبه.افسوس که تو کشور ما نمیشه شبیهش روساخت. اصلا طنز پردازی و شوخی و خنده وقتی با سانسور همراه میشه دیگه مفهوم وارزشش رو ازدست میده. میشه قضیه بیمارستان در حاشیه……….

    31+
    happy_box97 در سه شنبه , 4 دی 1397 گفته :

    عالین!!!!!! بی صبرانه منتظر ترجمه قسمت 38 ام!!!!

    17+
    zahra در سه شنبه , 4 دی 1397 گفته :

    ببخشید یه سوال
    توی زیرنویسای بارکدنوشته دانلودازغیرکانالشون شرعااشکال داره
    یعنی چون برامن مهمه بایدبرم ازکانالشون دانلودش کنم یانه به اینجااجازه دادن؟

    4+
    زهره در چهارشنبه , 5 دی 1397 گفته :

    اینجا هم لینک خود مترجم رو گذاشتن از اینم میتونید استفاده کنید.اشکال نداره

    4+
    zahra در جمعه , 7 دی 1397 گفته :

    بعضیاشون ندارن

    1+
    Angel در یکشنبه , 9 دی 1397 گفته :

    قسمتهایی که لینک مترجم گذاشته شده رو از همینجا دانلود کن و اونایی که نیست رو توی کانال بارکد با هشتک اسم برنامه سرچ کن و از همونجا دانلود کن.

    2+
    Leila در یکشنبه , 2 دی 1397 گفته :

    فکر نمیکردم اینقدر برنامش عالی باشه،همشون دوستداشتنی هستن

    32+
    golbarg در شنبه , 1 دی 1397 گفته :

    زیرنویس قسمت 37 هم اومده

    14+
    pro در شنبه , 1 دی 1397 گفته :

    اضافه شد

    4+
    وارش در پنج شنبه , 29 آذر 1397 گفته :

    مدیییییر یه سوال
    زیرنویس قسمتاب بعدی چی میشه؟
    کسی ترجمه میکنه؟؟

    13+
    مریم در شنبه , 1 دی 1397 گفته :

    بله تیم آیرِن ترجمشونو به عهده گرفته

    18+
    golbarg در شنبه , 1 دی 1397 گفته :

    داره توسط تیم آیرن ترجمه میشه

    5+
    ناسا در چهارشنبه , 28 آذر 1397 گفته :

    آقا دست مریزاد.حتی مهمونای هر بخش هم نوشتین!خیلی کارتون درسته .مرسییییی

    18+
    Bastille در چهارشنبه , 28 آذر 1397 گفته :

    مرسیییی از آیرن که ترجمه این برنامه رو ادامه دادن و دم بچه های بارکدم گرم بخاطر زحماتشون.
    به شخصه عااااشق این برناممممممم

    26+
    وارش در سه شنبه , 27 آذر 1397 گفته :

    آقاااا یه سوال
    اگه کسی میدونه ممنون میشم جواب بده??
    یه قسمتی بود که مسابقه گذاشتن اینطوری که یه هدفون میزاشتن رو گوش طرف بعد اون باید میفهمید طرف مقابلش چی میگه
    کدوم قسمت بود؟؟؟؟؟
    من همه قسمتایی رو که دیدم پاک کردم اصلا یادم نمیاد کدوم قسمت بود??????

    4+
    سارا در شنبه , 1 دی 1397 گفته :

    اون مال برنامه سفر به غرب بود تا حالا همچین مسابقه ای نذاشتن

    4+
    وارش در یکشنبه , 2 دی 1397 گفته :

    واااااای آره مرسی مرسیییی

    0
    وارش در یکشنبه , 2 دی 1397 گفته :

    مرسی واقعا ممنونم
    یادم اومد فک کنم فصل یکشم بود
    ولی شما نمیدونی کدوم قسمتش بود؟؟???

    0
    سارا در شنبه , 8 دی 1397 گفته :

    قسمت 6 تو همین سایت هستش سرچ کن

    0
    Narges در سه شنبه , 27 آذر 1397 گفته :

    بوه ها اون قسمت که استادشون ماهیگیری دوست داره میرن ماهیگیری کدومه؟ عقب موندم یهویی زیاد اومد ??

    3+
    کاراکتر در سه شنبه , 27 آذر 1397 گفته :

    29 و 30

    2+
    Q1 در سه شنبه , 27 آذر 1397 گفته :

    امکانش هست اسم مهمان های هر قسمت را هم بگذارید؟

    2+
    pro در سه شنبه , 27 آذر 1397 گفته :

    اضافه شد

    3+
    golbarg در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    میشه برنامه ی King of Mask Singer هم بذارید خیلی قشنگه

    5+
    Le در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    حالا یه بار هم تیم ترجمه کوتاه میاد و میزاره شما اینجوری میکنید چرا قسمت 49 رو نمیزاری تو اینستگرام که قسمت جدید از اومده بود تیکه هایی ازش:< :< ..

    3+
    Negin در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    بچه ها دیدین گفتم همه ترجمه ها باهم می یاد وایییی من که از خوش حالی دارم منفجر می شم ??

    14+
    Unk در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    ادمین مقدوره براتون ک جلو هر قسمت مهمان برنامه رو هم بنویسید آیا؟
    یکم عقب افتادم از قسمتا نمی دونم اول کدوم قسمتو ببینم?

    7+
    golbarg در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    توی این لینک میذاره
    https://en.wikipedia.org/wiki/Master_in_the_House

    3+
    مریم در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    سلام دوست عزیز
    توی کانالمون اسم همه مهمونا نوشته شده
    آدرس کانالمون
    @airenteam

    7+
    Unk در چهارشنبه , 28 آذر 1397 گفته :

    کوماپدا ?
    خیلی ممنان دوستان

    3+
    پریسا در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    مررررررررررررررسییییییییییییییی تیم بارکد وتیم آیرن ممنوووونم بلاخره زیرنویس گذاشتینننن بووووس بووووووس امیدوارم دیگه اینهمه چشم انتظارنموووونیم فداتوووون

    7+
    NRGS در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    منو این همه خوشبختی محاله????
    بعد از ی قرن انتظار بیای ببینی این همه زیرنویس باهم????

    7+
    کاراکتر در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    آیرن خیلی ممنون ..
    فقط لطفا مثل بقیه سریالها این برنامه رو زود به زود ترجمه کنید .

    9+
    Asal در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    آخ جان
    بالاخره اومد ?
    خیلی ممنون از تیم ترجمه

    15+
    rain در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    وااااای ❤من امروز تولدمه خییلی خوشحال شدم دیدم زیرنویسش اومده .ممنون?
    یه خواهشم داشتم برای زیرنویس انگلیش میشه لینک مسقیم یاuploadboyبزارید برای ماها که باخود سیستم لبتاب دانلود میکنیم امکان پذیر نیست

    12+
    Negin در دوشنبه , 26 آذر 1397 گفته :

    تولدت مباااااارک هورااااا ?????

    1+
    سارا در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    مرررررسسسسیییییییی بارکد

    9+
    کاراکتر در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    ***** ممنووووووووووووووووووووووون ********

    ***** ما به زندگی برگشتیییییییییییم ********

    12+
    Narges در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    وای… یهو اومدم نگا کردم دیدم کلی باهم اومده…. اصلا شاخ دراوردم…. بابا دمتون گرم خیلی مرسی 🙂

    13+
    وارش در یکشنبه , 25 آذر 1397 گفته :

    واااای خدایااااا
    پروردگارا
    مرسیییی
    بارکد مرسیییی
    دمتون گرم خفنا??

    21+
    زهره در شنبه , 24 آذر 1397 گفته :

    یوهووووو هوراااااااا منو این همه خوشبختی محاله.امیدوارم گروه ترجمه بعدی هم زود تر قسمتای بعد رو بده بیرون. با تشکر از بارکد و تیم جدید

    16+
    داچ امید در شنبه , 24 آذر 1397 گفته :

    برین چنل بارکد زیرنویساشو دان کنید تا سی و سه امد

    8+
    من در شنبه , 24 آذر 1397 گفته :

    ای خدااا ای فلک ای ملک زودتر حال مترجمونو خوب کن
    مترجم زودتر خوب شو حال ماروهم خوب کن دمت گرم

    10+
    زهره در جمعه , 23 آذر 1397 گفته :

    دوستان من ازتون یه سوال داشتم امیدوارم جواب بدین. فیلما و سریالایی که دانلود میکنین رو نگه میدارین یا بعد از دیدن پاک میکنین؟!؟

    2+
    داچ امید در شنبه , 24 آذر 1397 گفته :

    اگه خوب باشه و خاطره ساز نگه میدارم اگر داستانش قدیمی باشه خسته کننده حذف میکنم با این وضعیت قیمت هارد تو بازار دیگه باید قید همه چیزو زد

    8+
    fal در چهارشنبه , 21 آذر 1397 گفته :

    آقا یا خانوم مترجم امیدوارم هر چه زود تر سلامتی تون رو به دست بیارید لطفا از عجله ی ما دلگیر نشید ترجمه ی خوب شما وجذابیت برنامه باعث عجله ی ما شده

    9+
    Negin در جمعه , 23 آذر 1397 گفته :

    این که سه هفته است که منتظریم عجله نیست که خیلی صبوریم تازه :))

    5+
    داچ امید در چهارشنبه , 21 آذر 1397 گفته :

    سلام بچه ها تو گوگل بزنید ترجمه انلاین زیرونویس بعد اولیت گزینه رو وارد شین
    سرویس اول و پیشنهادی سرویس Dynamic Subtitle Translate می‌باشد که با محیطی ساده و سریع می‌توانید با بارگزاری فایل SRT خود بباورود به صفحه Drag-and-drop به مرورگر آن را از هر زبانی به زبان دیگر بصورت رایگان ترجمه نمایید و در انتها آن را Save نمایید

    5+
    zahra در چهارشنبه , 5 دی 1397 گفته :

    واااای ممنون
    فوق العاده اس
    بدان جهت که زیرنویسای انگلیسی خیلی دقیقن

    0
    قاصدک در چهارشنبه , 21 آذر 1397 گفته :

    مترجم عزیز بارکد امیدوارم حالتون زود خوب شه و سلامت باشین. ممنون این برنامه رو ترجمه میکنین، ببخشید که ما به جای تشکر، طلبکارتونیم آخه نیست بهتون حقوق میدیم وظیفه تونه زود کار رو تحویل بدین

    10+
    m.z در سه شنبه , 20 آذر 1397 گفته :

    سلام
    قسمت 30 بخش اخرش هستم
    از فردا سراغ قسمت 34 می روم

    11+
    مستی در دوشنبه , 19 آذر 1397 گفته :

    خواهشا قسمتهای 45 . 46. رو که اولین سالگرد برنامه هست رو ترجمه کنین لطفا…لطفا…

    8+
    golbarg در دوشنبه , 19 آذر 1397 گفته :

    سلام دوستان من و با یک تیم ترجمه کار میکنم ترجمه کردیم تا قسمت 37 ولی مترجم بارکد تصادف کرده برای همین هفته دیگه زیرنویس قسمت 30 تا 32 میاد اون که اومد ما هم زیرنویس بقیه ی قسمت ها رو میذاریم

    13+
    F در شنبه , 17 آذر 1397 گفته :

    بچه ها توی گوگل بزنین سایت ترجمه انلاین زیرنویس بهتون میگه چ سایتایی هس ک میتونین باهاش زیرنویس رو فارسی کنین فقط چن دقیقه طول میکشه تا فارسی شه

    4+
    Negin در سه شنبه , 20 آذر 1397 گفته :

    وایییییی مرسی که گفتی ولی من نمی دونم چطوری باهاش کار کنم اول باید زیرنویس انگیلیسی رو دانلود کنم بعد با اون سایت ترجه اش می کنه آیا این طوریه؟!

    3+
    FoF در شنبه , 17 آذر 1397 گفته :

    مدیر جان ،اگر دیگه قرار نیست ترجمه بشه لطفا به ما بگید که دیگه منتظر نباشیم.

    3+
    Narges در شنبه , 17 آذر 1397 گفته :

    نه مثل اینکه با غر زدن هم به جایی نمیرسیم….
    چند هفته شد ؟ هرروز میام چک میکنم اما خبری نیست…
    خوب اگه قرار نیست ترجمه کنید بگید ما بدونیم حداقل دیگه ترجمه نمیشه خسته شدیم دیگه…
    برنامه به این طنزی….
    حالا این غمگینارو فرط فرط ترجمه میکنن
    🙁

    7+
    Negin در سه شنبه , 20 آذر 1397 گفته :

    حرص نخور دوست من پوستت چروک می شه?? بالاخره ترجمه اش می یاد

    2+
    داچ امید در شنبه , 17 آذر 1397 گفته :

    ای پروموویز آهسته ران ، کارام جانم می‌ رود
    وان مترجم که با خود داشتم ، با دلستانم می رود
    من مانده ام مهجور از او ، بیچاره و رنجور از او
    گویی که نیشی دور از او در استخوانم می رود
    محمل بدار ای زیرنویس ، تندی مکن با کاروان
    کز عشق آن مترجم روان ، گویی روانم می رود
    او می رود دامن کشان ، من زهر تنهایی چشان
    دیگر مپرس از من زیرنویس ، کز دل نشانم می رود
    باز آی و بر چشمم نشین ای دلستان نازنین
    کاشوب و فریاد از زمین بر آسمانم می رود

    13+
    faezeh در شنبه , 17 آذر 1397 گفته :

    دوستان خبر خوش یه احتمال زیاد هفته آینده تا قسمت ۳۷زیرنویس قرار می گیره

    12+
    happy_box97 در دوشنبه , 19 آذر 1397 گفته :

    خدا از دهنت بشنوه فائزه جون…

    3+
    زهره در جمعه , 16 آذر 1397 گفته :

    دوستان من دیگه به فنا رفتم از انتظار.!!!باز بارکد یه دو سه هفته یه بار یه سورپرایز میکرد ما رو الان از اونم خبری نیست … تا حالا کسی ترجمه رو قبول نمیکرد میگفتیم کسی ترجمه نمیکنه،الان که یه گروه و یه کاربر قبول زحمت کردن تا الان خبری نشده!؟! واقعا اگه قراره با این وضعیت پیش بره دیگه این برنامه رو دنبال نمیکنم. والا به خدا منم میدونم ترجمه سخته وقت گیره هر کسی برا خودش کار رو زندگی داره ولی دیگه خیلی نامردیه اینهمه ادم منتظر ترجمه شمان.خواهش میکنم یه کم سریع تر کار کنین.به خدا ثواب داره..

    32+
    سارا در سه شنبه , 13 آذر 1397 گفته :

    دیگه از این که همش بیام ببینم و از گذاشتن زیر نویس ناامید بشم خسته شدم پس کی زیرنویس قسمت 30می خواد بیاد

    26+
    زهره در پنج شنبه , 15 آذر 1397 گفته :

    من که دیگه به بالا نگا نمیکنم میام کامنتا رو میخونم ?

    20+
    FoF در سه شنبه , 13 آذر 1397 گفته :

    سلام ببخشید ،قرار نیست زیرنویس فارسی قسمت 29 به بعد رو بزارید؟

    15+
    داچ امید در سه شنبه , 13 آذر 1397 گفته :

    دوستان تا تنور داغه اون برنامه ها و سریالهای که زیرنویس نشدن ودلمون و سوزوندن اینجا به اشتراک بذاریم مثل real men 300 که عالیه یا dunia تا همدیگه رو بهتر درک کنیم شاید یکی دید دلش سوخت به حالمون و زیرنویسشون کرد

    8+
    golbarg در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    ریتینگ قسمت 46 خیلی زیاد بود ایول همینطوری پیش برو

    6+
    مریم در سه شنبه , 13 آذر 1397 گفته :

    سون یه جین استاد این قسمت برنامه بود، حتما ببینید

    3+
    golbarg در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    خبر خوش به همه اینکه یک تیم ترجمه قبول کرده ترجمه اش رو و به زودی زیرنویس میاد قسمت 36 رو من خبر دارم ترجمه شده بقیه هم میاد امیدوارم از تیم ترجمون لذت ببرین

    16+
    F در سه شنبه , 13 آذر 1397 گفته :

    نیازی نیس همع متن رو ترجمه کنین ک من ی سایت میشناسم srt با هر زبانی مثلا انگلیسی میدی و srt با هرزبانی مثلا فارسی بهت میده دزعرض فقط 5 ثانیه اما چون ترجمش دستگاهیه جای فعل و قیدا درست نیس اینجوری خیلی براتون اسون تره ک اون نسخه رو ویرایش کنین فقط یک ساعت وقتتونو میگیرع من بلد نیستم چطور ویرایش کنم وگرنه حتما انجام میدادم …

    5+
    زهره در چهارشنبه , 14 آذر 1397 گفته :

    ادرس سایت چیه؟!

    0
    غزاله در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    واااى بابا مُرديم از بس منتظر مونديم
    چرا كسى جوابِ مارو نميده

    7+
    مریم در یکشنبه , 11 آذر 1397 گفته :

    دوستان عزیز تا زمانی که تیم بارکد تا قسمت ۳۲ زیرنویس‌ها رو پخش نکنه تیم ترجمه آیرن نمی‌تونه بقیه زیرنویس‌ها رو منتشر کنه.

    6+
    زهره در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    اخه چرا؟! قسمتا که به هم ربطی ندارن که مثلا شما بگین پشت سر همه اونموقع ناقص میمونه!!

    6+
    Pany در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    اخه چرا ؟؟؟ ????
    خوب اخه ما چه گناهی کردیم ، اونا زیرنویسا رو نمیفرستن شمام میگین تا اونا نفرستن شمام نمیفرستین
    من از همه مترجمین تشکر میکنم واقعا زحمت کشیدن ولی ما هم خیلی گناه داریم ????

    6+
    fssx در پنج شنبه , 15 آذر 1397 گفته :

    سلام لطف کنید قسمت های که ترجمه کردین منتشر کنید ماها دیگه صبرمون تموم شد

    1+
    Le در یکشنبه , 11 آذر 1397 گفته :

    آقای ادمین از شما با تمام وجود خواهشمندم قسمت امشب رو هر چه که زودتر بدستتوت رسید امشب زود بزاریدش چون واقعا قسمت امشب خیلی خیلی قشنگه previewهاش رو توی صحفه ی اینستاشون دیدم با تشکر از زحمات شما

    6+
    Asal در یکشنبه , 11 آذر 1397 گفته :

    یه قسمت کوچولو از یکی از موزیک ویدیوهای یوک سونگجه رو نشون میده فک کنم قسمت ۱۱،۱۲ هست که کت و شلوار زرشکی تنشه. کسی اسم موزیک ویدیوشو میدونه؟

    0
    داچ امید در شنبه , 10 آذر 1397 گفته :

    الان که فکر کنم میبینم چقد خوش بین بودم که یک سال پیش بود که قسمت بیست و پنج هنوز زیرنویسش نیومده بود اینجا نوشتم که مطمعنم چهل سال بعد با نوه ام میام تو این صفحه و میبینم که هنوز زیر نویساش نیومده بابا این تا ابد طول میکشه ترجمه اش بابا ما به قهقرا رفتیم

    16+
    سارا در جمعه , 9 آذر 1397 گفته :

    قسمت 45 عالی بود مامان سونگی طرفدار سانگ یون مامان سانگ یون طرفدار چا این پیو وای اونجا که بهش گفت میخوام بهم بگی مامان میخوام عروسی کنم سونگجه واسه زدن سونگی تمرین میکرد مترجم بقیه قسمتا هیچ این یکی رو زود ترجمه کن لطفا ^_^

    14+
    سارا در چهارشنبه , 7 آذر 1397 گفته :

    خواهش میکنم زود تر این برنامه رو ترجمه کنین بعضی از برنامه ها ی دیگه جای یکی چن تا ترجمه دارن اما اینو چرااین برنامه این قدر دیر ترجمه میشه با این که خیلیا هم منتظرشن

    14+
    NRGS در چهارشنبه , 7 آذر 1397 گفته :

    چرا انقد دیر ترجمه هارو میزارید?????.ترجمه قسمت30رو لطفا بزارید????

    15+
    Le در سه شنبه , 6 آذر 1397 گفته :

    ای بابا زیرنویس انگلیسی قسمت 45 هم اومد شما حتی قسمت 45 خودشم نذاشتید چرا نمیزاریدش؟؟

    3+
    pro در چهارشنبه , 7 آذر 1397 گفته :

    اضافه شد

    4+
    Le در دوشنبه , 5 آذر 1397 گفته :

    برای ما که با زیر نویس انگلیسی نگاه میکنم حداقل قسمت 45 رو بزارید چرا برای برنامه هایی مثل journey to the west یا running man یا knowing brothers رو زود میزارید ولی این برنامه نسبت بهش چرا اینقدر کم لطفی میشه و دیر میزاریدش آخه چرا

    15+
    airen در جمعه , 9 آذر 1397 گفته :

    زیر نویس‌انگلیسی رو از چه سایتی دانلود میکنید؟
    حداقل زیرنویس انگلیسیشو بذارید واسه دانلود?

    1+
    pro در یکشنبه , 11 آذر 1397 گفته :

    subscene

    0
    Reza_v_1377 در دوشنبه , 5 آذر 1397 گفته :

    سلام
    دوستان چند قسمت از برنامه ترجمه شده بزودی منتشر میشه

    21+
    زهره در یکشنبه , 11 آذر 1397 گفته :

    داداش پس چیشد؟هنوز اماده نشده؟!؟

    2+
    Ghazale در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    چرا پس نميذاريد ، ما مرديم از بس منتظر مونديم

    0
    سارا در یکشنبه , 4 آذر 1397 گفته :

    قسمت امشب رو کی میزارین ??? مردم از کنجکاوی ^_^

    9+
    pro در سه شنبه , 6 آذر 1397 گفته :

    فایلش به دستمون نرسیده هنوز

    3+
    Negin در یکشنبه , 4 آذر 1397 گفته :

    بچه ها فکرشو بکنین چی می شد همه تر جمه ها رو یه دفعه می گذاشتن وایییی من از خوش حالی منفجر می شدم :)))

    17+
    من در یکشنبه , 4 آذر 1397 گفته :

    این مسابقه لیمو خوریشون بود میخواستم ببینم مگه چقد بده
    یه لیمو گنده رو درسته خوردم قشنگ عمق فاجعه رو متوجه شدم
    بدبختا چجوری میخوردن
    هنو حالم بده

    11+
    fal در شنبه , 3 آذر 1397 گفته :

    اقارضای مترجم کجایید پسT_TT_T
    گروه جدید ترجمه کننده کجایید پسT_TT_T
    مااز انتظار پوسیدیم

    16+
    داچ امید در شنبه , 3 آذر 1397 گفته :

    مترجم کجایی دقیقا کحایی
    یه پاییز زردو زمستونه سردو
    یه زندونه تنگو یه زخم قشنگو
    غم جمعه عصرو غریبیه حصرو
    یه دنیا سوالو تو سینم گذاشتی
    جهانی دروغو یه دنیا غروبو
    یه درد عمیقو یه تیزیه تیغو
    یه قلب مریضو یه آه غلیظو
    یه دنیا محالو تو سینم گذاشتی

    33+
    Negin در شنبه , 3 آذر 1397 گفته :

    ?big like

    8+
    مانا در شنبه , 3 آذر 1397 گفته :

    میشه یکی ب من بگه اون قسمتی ک استادشون استاد خوانندگی لی سونگی بود قسمت چندم بود؟؟؟؟

    1+
    ترانه در یکشنبه , 4 آذر 1397 گفته :

    قسمت 21 و 22
    قسمت 29 هم یه تیکه کوچیک از کنسرتشونو نشون میده

    3+
    FoF در جمعه , 2 آذر 1397 گفته :

    سلام ،این برنامه جز بهترین برنامه هایی هست که تاحالا دیدم و نسبت به بقیه برنامه ها طرفدآرای بیش تری داره موندم پس چرا اینقدر کم لطفی میشه در حقش ،خواهش می کنم هموتطور که تاحالا ترجمه کردین باز هم ترجمه کنید و ادامه بدید ،خیلی ها این برنامه رو دوست دارن و بی صبرانه منتظر ترجمه ها هستن لطفا سریع تر ترجمه کنید و به این فکر کنید که چندصد نفر رو خوشحال کردید ،ممنون از زحمات شما

    28+
    Narges در جمعه , 2 آذر 1397 گفته :

    واخ خدا خیرتون بده:-) مچکررررممم خیلی نصفه شبی روحم شاد شد;-)

    9+
    sooni در جمعه , 2 آذر 1397 گفته :

    مدیر جون کیفیت 720 رو هم آپدیت کن لطفا!!!

    4+
    آرزو در دوشنبه , 5 آذر 1397 گفته :

    آره منم فقط کیفیت 720 دان میکنم چون قرار نگرفته هنوز دو تا قسمت 43 و 44 رو ندیدم
    مدیر جان ممنون میشم آپدیت کنید

    0
    مریم در سه شنبه , 29 آبان 1397 گفته :

    شک نکنین تو دیدن این برنامه…هم لحظات مفرحی براتون ایجاد میشه جهت رفع خستگی و هم کلی چیز یاد میگیرین…ممنون از مترجم ها

    23+
    S 85 در دوشنبه , 28 آبان 1397 گفته :

    از بس منتظر ترجمه قسمتای بعد از قسمت 29 ایم که هلاک شدیم. خواهشا ترجمه قسمت 30 و 31 و 32 بذارید. ممنون.

    25+
    Penomeco در یکشنبه , 27 آبان 1397 گفته :

    میشه به غیر از ۱۲و۱۳ و۴و۵ قسمتای قشنگ دیگه رو معرفی کنین؟؟

    1+
    golbarg در دوشنبه , 28 آبان 1397 گفته :

    همش عالیه قسمت 24 رو اگه ندیدی ببین خیلی خوب بود قسمتی که بوآ هم هست خوبه

    7+
    کاراکتر در سه شنبه , 29 آبان 1397 گفته :

    همونطور که قبلا گفتم, همه قسمتها ارزش دیدن داره اما اونایی که اشاره کردم بیشتر باعث خندیدنم شد…
    به خصوص قسمتهای ۱۶،۱۷،۱۸عالی بودن که برای من از همه قسمتها جالب تر بود..

    6+
    کاراکتر در سه شنبه , 29 آبان 1397 گفته :

    قسمت های ۲۳،۲۴،۲۹،۲۷،۲۸،وهمه قسمتهای ۱۵به قبل جالب بودن.

    4+
    مریم در سه شنبه , 29 آبان 1397 گفته :

    من کامل ندیدم همه ی قسمت ها رو ولی از 27،28 هم خوشم اومد….
    یه سخنرانی خیابانی رو تجربه کردن

    1+
    golbarg در شنبه , 26 آبان 1397 گفته :

    سلام من حاضرم ترجمه اش کنم ولی لینک رو چحوری باید براتون بفرستم

    33+
    مریم در چهارشنبه , 30 آبان 1397 گفته :

    لطفاً به آیدی زیر پیام بدین و با آیرِن تیم همکاری کنید
    @kenchanaa

    7+
    مریم در شنبه , 26 آبان 1397 گفته :

    سلام دوستان
    تیم ترجمه آیرِن از این به بعد
    ترجمه برنامه استاد در خانه
    رو انجام خواهد داد.
    .
    برای اینکه ترجمه ها سریعتر
    به دست شما برسه نیاز به همکاری
    چندتا مترجم داریم لطفاً اگر شرایطش
    رو دارین به ایدی زیر پیام بدین

    https://t.me/Kenchanaa

    25+
    golbarg در دوشنبه , 28 آبان 1397 گفته :

    من میتونم اگه بخواید

    11+
    Negin در دوشنبه , 28 آبان 1397 گفته :

    چرا نخوایم خیلی هم می خوایم ( مثل این معتادا البته من ها به کسی بر نخوره ??)
    دمت گرم گلبرگ جون که هستی واقعا مرسی اگه وقتش رو داری واقعا مرسی که این لطف رو در حق من می کنی من واقعا به بودن این برنامه تو زندگیم نیاز دارم ??

    13+
    ترانه در جمعه , 25 آبان 1397 گفته :

    بچه ها ناراحت نباشید فعلا که تا قسمت 32 رو بارکد ترجمه میکنه و 33 رو هم این دوست عزیزمون ترجمه کردن پس فعلا داریم ! تا حداقل دو سه هفته دیگه که تا 32 ترجمه ش بیاد
    بعدم خود بارکد گفته قسمتهایی که ببینن جالبه یا مهمونش معروفه رو ترجمه میکنن
    فقط یکم وسطاشو نداریم و چون هر بار با یه استاد جدیدن چیزی رو از دست نمیدیم

    7+
    فاطمه در جمعه , 2 آذر 1397 گفته :

    عزیزم میشه آدرس سایت بارکد رو بدی

    1+
    golbarg در دوشنبه , 12 آذر 1397 گفته :

    صادقانه منم همینطور به زودی زیرنویسش میاد منتظر باشین

    0
    Anaita در پنج شنبه , 24 آبان 1397 گفته :

    چرا زیرنویس قسمت 29 نیست؟ ولی از قسمت 33 است why!
    یعنی 5 قسمتو ترجمه نمیکنید یا اینکه دیگه اصلا این برنامه رو ترجمه نمیکنید. اگه نمیکند ترجمه خوب بگید ما اینقدر منتظر نشنیم. مردیم دیگه!!!

    6+
    pro در پنج شنبه , 24 آبان 1397 گفته :

    چرا ترجمه میشن

    15+
    Reza_v در چهارشنبه , 23 آبان 1397 گفته :

    زیرنویس فارسی قسمت 33 تقدیم به شما
    http://s8.picofile.com/file/8342748900/ep_33_persian.srt.html

    23+
    سارا در پنج شنبه , 24 آبان 1397 گفته :

    وافعا ممنون دیرود از سرکار اومد اینقد خسته بودم میخواستم ساعت 7 بخوابم ولی تا دیدم ترجمه اومده استاد در خانه رو دیدم کلی سرحال اومدم واقعا ممنون امیدوارم تا اخرش ترجمه کنید ^_^

    8+
    ترانه در پنج شنبه , 24 آبان 1397 گفته :

    خیلی خسته نباشید:)
    مرسی که به فکر ما هستین❤

    9+
    Narges در دوشنبه , 21 آبان 1397 گفته :

    عجبا حالا یه برنامه ی شاد پیدا شده همه انصراف دادن… الان بقیه ی سریالا فرت فرت میاد این برنامه ی بیچاره بوقه؟ خوب چرا انقد حال آدمو میگیرین؟ برنامه به این خنده داری…. حالا یه برنامه غم انگیز رو یه هفته ای تموم میکنن… درسته سخته ولی خوب ما به همون که یه ماه به یه ماه میومد هم راضی بودیم بعدش کلی خوشحال میشدیم و تشکر میکردیم…. دلم برای خودم میسوزه….. بازم ممنون

    28+
    داچ امید در سه شنبه , 22 آبان 1397 گفته :

    چک کردن این صفحه و دنبال زیر نویس گشتن برای این برنامه جزی از زندگی روز مره من شده. صبح زود با شب دیر وقت خدا وکیلی جواب اه و حسرت من بعد دیدن این که هیچ خبری نیست کی میخاد بده

    21+
    زهره در دوشنبه , 21 آبان 1397 گفته :

    تورو خدا ترجمه کنید اینو. اخه یعنی چی هر استادی رو بشناسیم ترجمه میکنیم!؟ الان قسمت 27 و28 استادشو نمیشناختیم اما خیلی مفید تر از اونیکی قسمت ها بود. بعدم یه سریالو 3تا تیم همزمان ترجمه میکنن اما یه برنامه رو هیشکی ترجمه نمیکنه. اخه واقعا درسته؟ امیدوارم تیم پروموویز ترجمه رو قبول کنه. ممنون

    30+
    محمد مهدی در دوشنبه , 21 آبان 1397 گفته :

    لطفاً لیست مهمون ها رو هم بذارید⁦✍️⁩⁦✍️⁩⁦✍️⁩⁦✍️⁩⁦✍️⁩⁦✍️⁩⁦✍️⁩

    8+
    پریسا در دوشنبه , 21 آبان 1397 گفته :

    لططططفاااا یه گروه ترجمه بقیشوترجمه کنه حالم خیلی گرفتس وقتی دیدم دیگ ترجمه نمیشهههههه

    21+
    sooni در یکشنبه , 20 آبان 1397 گفته :

    ممنون مدیر جون!

    5+
    Arezu در یکشنبه , 20 آبان 1397 گفته :

    سلام مدیر جان
    ممنون از اینکه کیفیت 720 رو هم قرار دادید

    4+
    ترانه در یکشنبه , 20 آبان 1397 گفته :

    چقدر قدر نشناسیم بعضی هامون!

    5+
    Negin در دوشنبه , 21 آبان 1397 گفته :

    منظورت چیه؟

    2+
    ترانه در سه شنبه , 22 آبان 1397 گفته :

    واضح گفتم!
    من قصد توهین ندارم اصلا ولی بی انصافیه بعد اینکه 32 قسمت با این ترجمه دیدیم و لذت بردیم چنین حرفایی برای تیم ترجمه و مترجم ها دربیاریم…مثلا بگیم همچین خیلی زحمتی هم نکشیدن…
    اگه همینقدر رو ترجمه نمیکردن اصلا اینقدر طرفدار پیدا میکرد؟شما فایل زیرنویس رو با برنامه notepad کامپیوترتون باز کنید و نگاه کنید چند خط زیرنویسه,بعد برید فایل یه سریالو نگاه کنید
    یه سریال متوسط 900 خطه ولی یه برنامه مثل این حدود 1700 تا 2000 خطه با اینکه هردوتا تقریبا یک ساعتن…
    اینقدر بی انصاف نباشیم…
    بیچاره اونایی که زحمت میکشن و وقت میذارن و آخرشم گله و شکایت نصیبشون میشه!

    12+
    Negin در دوشنبه , 28 آبان 1397 گفته :

    من از همه ی مترجم های عزیزمون می خوام که من رو ببخشند اگه با کامنتم ناراحتشون کردم من منظور بدی نداشتم نمی خوام خدای نکرده از ترجمه کردن دل سرد بشین مرسی (((:

    2+
    سارا در شنبه , 19 آبان 1397 گفته :

    ادمین حالا بقیش چی میشه ?????? حالا که بارکد تا قسمت 32 ترجمه نمیکنه کسی که ترجمه میکنه میتونه از قسمت 33 به بعد رو ترجمه کنه ???

    8+
    Asal در شنبه , 19 آبان 1397 گفته :

    وای کاش خودم بلد بودم ترجمه کنم 🙁
    خیلی بده که نمیتونم ببینمش.

    9+
    کاراکتر در جمعه , 18 آبان 1397 گفته :

    وای نه
    خدا کنه ترجمه شه

    14+
    ... در جمعه , 18 آبان 1397 گفته :

    سلام تیم بارکد فقط تا قسمت ۳۲ این برنامه رو ترجمه میکنند امیدوارم بقیه قسمتها رو گروه های دیگر ترجمه کنند

    7+
    ... در پنج شنبه , 17 آبان 1397 گفته :

    من این متن رو تو کانال بارکد دیدم

    #اطلاع_رسانی

    برنامه استاد درخانه تا قسمت ۳۲ در دست ترجمه اس ،مترجمای عزیزی که وقت خالی دارن لطف کنن و از قسمت 32 به بعد این برنامرو به عهده بگیرن. چون متاسفانه ما دیگه امکان ترجمه ی همه ی قسمت هارو نخواهیم داشت و فقط بصورت رندوم قسمتایی که استادش رو بشناسیم یا استاد پرطرفداری داشته باشه ترجمه میشه که اونم از قبلش بهتون اطلاع میدیم

    نکته:بچه ها تاهمینجا هم ما نهایت تلاشیم رو کردیم ۳۲ قسمت هم کم نیست ،برنامه ای که قرار بود ۱۰ قسمت باشه رو تااینجا بدون مترجم و باکلی سختی ترجمه کردیم دیگه اصلا توانِ ترجمه ی کاملشو نداریم امیدوارم درکمون کنید

    #masterinthehouse
    @barcodesubtitle
    امیدوارم شما هم درکش کنید مطمئنا کار سختیه با اون همه دیالوگی که توی هر برنامه هست

    5+
    Negin در شنبه , 19 آبان 1397 گفته :

    قبول دارم ترجمه کردن این برنامه سخته و زمان میبره اما زیاد هم همچین زحمت نکشیدن ( ببخشین ها مترجم های عزیز ) چون ما هممون می دونیم که ترجمه ی هر قسمت خیلی که زود بیاد دو هفته یکبار می یاد و این نشون می ده همچین هم تحت فشار نیستن که حالا می یان منت می گذارن تا قسمت ۳۲ رو ترجمه می کنن اصلا اگه قراره همین ۴ قسمت هم که ترجمه می کنین ماهی یکی بیاد همون بهتر ترجمه نکنین و خودتون رو خسته نکنین این بهتر از اینه که ما این همه منتظر ترجمه باشیم تازه ندونیم ترجمه کی قراره بیاد ???

    8+
    داچ امید در پنج شنبه , 17 آبان 1397 گفته :

    ابجیا برین التماس کانال بارکد@Barcodesubtitlelink_bot میگه از قسمت سی و دو دیگه ترجمه نمیکنه حیف واقعا ..

    3+
    سارا در پنج شنبه , 17 آبان 1397 گفته :

    یه خبر برای همه طرفدارای برنامه الان کانال بارکد اطلاعیه زد که برنامه رو تا قسمت 32 دارن ترجمه میکنن بعد از اون دیگه ترجمه نمیکنن از همه ی اونایی که زمان بندی و ترجمه بلدن میخوام یه گروه مستقل ترجمه واسه این برنامه بزنن ادمین شما نمیتونین ترجمش کنین منظورم گروه ترجمتونه ?????

    13+
    pro در جمعه , 18 آبان 1397 گفته :

    بررسی میشه

    12+
    Narges در سه شنبه , 15 آبان 1397 گفته :

    میخوام ببینم تروخدا ترجمه کنید:'( حوصلم واقعا داغون شده :'( لطفااا

    6+
    ترانه در دوشنبه , 14 آبان 1397 گفته :

    بارکد هم زیرنویس 28 رو گذاشت

    4+
    Le در یکشنبه , 13 آبان 1397 گفته :

    امشب قسمت جدید قرارنمیگیره؟؟

    2+
    pro در دوشنبه , 14 آبان 1397 گفته :

    خیر پخش نشد!

    2+
    سارا در یکشنبه , 13 آبان 1397 گفته :

    مررررررررسسسسسسسیییییییی کسی که قسمت 28ترجمه کردی

    6+
    کاراکتر در شنبه , 12 آبان 1397 گفته :

    در جواب شمایی که 10 تا از بهترین قسمتهای برنامه رو میخواستی باید بگم من فعلا تا قسمت 15 رو دیدم که خیلی باحال و خنده دار بود از نظر من که ارزش دیدن همشونو داشت..
    اما قسمتهای (4 و 5) و (12 و 13) فوق العاده بودن ..برای قسمتهای 14 و 15 هم خیلی خندیدم.

    7+
    کاراکتر در شنبه , 12 آبان 1397 گفته :

    دوستی که پرسیده بودی بوآ تو کدوم قسمته ..
    قسمت12 و 13

    4+
    کاراکتر در شنبه , 12 آبان 1397 گفته :

    وای خیلی فوق العادس … یعنی هر چی بگم کم گفتم از بامزگی و خنده دار بودن این برنامه.. همه چی تمومه

    8+
    داچ امید در جمعه , 11 آبان 1397 گفته :

    دمت جیز داچ رضا

    4+
    Mimhmze در جمعه , 11 آبان 1397 گفته :

    لطفا زیرنویس انگلیسیشو هم بزارین. قسمت های 41 و 42

    3+
    Reza_v در پنج شنبه , 10 آبان 1397 گفته :

    سلام زیرنویس فارسی قسمت 28 توسط من تقدیم به شما
    http://s9.picofile.com/file/8341489050/e_28_per.srt.html

    25+
    pro در جمعه , 11 آبان 1397 گفته :

    مرسی

    5+
    Negin در شنبه , 12 آبان 1397 گفته :

    من عاشقت شدم تو بهترینی من تو رو با سوپرمن هم عوض نمی کنم مرسی بابت ترجمه ((((:

    12+
    Negin در یکشنبه , 13 آبان 1397 گفته :

    من وقتی دیدم یه نفر بالاخره اقدام به ترجمه کرده واقعا امیدوار شدم حالا اگه می تونی و وقتش رو داری لطفا به ترجمه کردنش ادامه بده ما هممون تو ترجمه قبولت داریم مرسی ( البته اگه واقعا حالش و وقتش رو داری ها ) (((:

    7+
    Narges در یکشنبه , 13 آبان 1397 گفته :

    میلیاردر شی 🙂

    6+
    زهره در دوشنبه , 14 آبان 1397 گفته :

    دستت طلا. لطفا بقیه اش هم میتونی ترجمه کن. ??

    3+
    Narges در دوشنبه , 7 آبان 1397 گفته :

    واخ…. ممنون
    خیلی دوست دارم قسمت های جدید و زودتر ببینم اما خوب رویایی بیش نیست:'(
    اما همین که بازهم زحمت میکشید و ترجمه میکنید خیلی لذت بخشه
    ممنونم:-) ❤

    8+
    Arezu در دوشنبه , 7 آبان 1397 گفته :

    سلام مدیر جان
    لطفا قسمت 42 کیفیت 720 هم قرار بدید
    خیلی ممنون

    0
    سارا در یکشنبه , 6 آبان 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید خبر بزرگ بارکد قسمت 27 رو ترجمه کرد ترجمش اومده

    0
    ترانه در یکشنبه , 6 آبان 1397 گفته :

    ادمین جان ترجمه 27 هم اومده ها

    0
    pro در یکشنبه , 6 آبان 1397 گفته :

    گذاشتم

    1+
    ملیکا در شنبه , 5 آبان 1397 گفته :

    سلام میشه لطفا حداقل 10 تا از بهترین قسمت های این برنامه رو معرفی کنید خیلی دلم میخواد همه شو بگیرم اما امکانش نیست خواهشا 10 قسمت را با شماره قسمت معرفی کنید

    1+
    مریم در جمعه , 4 آبان 1397 گفته :

    سلام مدیر جان منظورم برنامه هایی هست کهbts توش شرکت کرده باشن. اگه هست ممنون میشم بگین کدومه؟

    1+
    Narges در پنج شنبه , 3 آبان 1397 گفته :

    ترجمه کنید تروخدا
    پوسیدم:'(

    6+
    Arezu در دوشنبه , 30 مهر 1397 گفته :

    سلام مدیر جان
    ببخشید امکانش هست قسمت 41 کیفیت 720 هم قرار بدید

    0
    pro در سه شنبه , 1 آبان 1397 گفته :

    اضافه شد

    1+
    6 در دوشنبه , 30 مهر 1397 گفته :

    بوا کدوم قسمت مهمونه؟

    0
    Elham در یکشنبه , 6 آبان 1397 گفته :

    قسمت 12 و 13

    0
    Nstrnwz در شنبه , 12 آبان 1397 گفته :

    مهمون نیست استاده

    0
    Negin در یکشنبه , 29 مهر 1397 گفته :

    مرسی از دوست عزیزی که قسمت ۲۶ رو ترجمه کرد لطفا جون هر کی که دوست داری قسمت های بعدش رو هم ترجمه کن I LOVE. YOU (((:

    16+
    ترانه در سه شنبه , 1 آبان 1397 گفته :

    این که همون بارکده!

    2+
    sisi در یکشنبه , 29 مهر 1397 گفته :

    بچه ها من یک نظر دارم ^_^
    میاین باهم بریزیم توی کانال اینستا و تلگرام بارکد ؟ هرچی تعداد تقاضا های استاد در خانه بیشتر باشه شاید زودتر ترجمه اش کنن هاااا . کسی موافقه؟ نمیشه که ماهم دست رو دستمون بذاریم . البته مترجم های تیم بارکد دانشجوین خیلیاهاشون . سرشون شلوغه ولی شاید یکم زودتر زیرنویس استاد در خانه رو بذارن

    20+
    Narges در سه شنبه , 1 آبان 1397 گفته :

    هر دوتا حرفت درست بود من الان نمدونم چه کنم بریم بریزیم بارکد یا نه
    بلاخره ?

    6+
    سارا در سه شنبه , 24 مهر 1397 گفته :

    ممنون از سایت عاللللللللییییییی وبه رو تون تورو خدا زود به زود زیرنویس فارسی این برنامه رو بذارین اگه دیگه این برنامه ترجمه نمیشه هم لطفا بگین که ما اینطور منتظر نباشیم

    9+
    Narges در دوشنبه , 23 مهر 1397 گفته :

    بدن درد گرفتم امکان داره معتاد شده باشم عایا:-)
    جان من بزارید الان قسمت جدیدش ۴۰عههههه بعد ما چندیم؟ ۲۵:-\ من نمدونم چرا شانس نداریم بابا ما خودمون تو فشاریم بیشتر فشارمون ندین دیگه:-\

    16+
    Negin در دوشنبه , 23 مهر 1397 گفته :

    علاوه بر پیتزا همبرگر هم با من فقط زودتر جون هرکی دوست داری ترجمه کن برنامه رو شوخی ندارما قضیه جدیه جدیه ها

    14+
    Arezu در دوشنبه , 23 مهر 1397 گفته :

    سلام مدیر جان
    اگه امکانش هست کیفیت 720 هم رو هم قرار بدید قسمت 39 و 40.
    خیلی ممنون

    0
    pro در دوشنبه , 23 مهر 1397 گفته :

    سلام گذاشتم

    1+
    مریم در دوشنبه , 23 مهر 1397 گفته :

    سلام ببخشید برنامه ایو نذاشتین که گروه bts توش باشه؟

    1+
    pro در دوشنبه , 23 مهر 1397 گفته :

    چه برنامه ای؟

    0
    Le در یکشنبه , 22 مهر 1397 گفته :

    زیرنویس های این برنامه همین جور دیر میاد شما دیگه خود برنامه رو دیر نزارید یکشنبه ها تا نصف شب باید هی چک کنم مثل قبلا این برنامه رو حداقل 8 تا 9 شب بزاریدش خواهشا لطفا

    7+
    داچ امید در پنج شنبه , 19 مهر 1397 گفته :

    جیزس کرایس.(یاحضرت مسیح) سالها بعد در چنین روزی همراه با نوه ام وارید این سایت شدم ودیدم بعد از گذشت پنجاه سال هنوز زیرنویس ها ی قسمت بیست و پنج به بعد نیامده است

    20+
    Negin در شنبه , 21 مهر 1397 گفته :

    تازه ممکنه این داستان تا جدمون هم ادامه پیدا کنه زیاد امیدوار نباش بعد از سال ها بتونی با نوه ات ببینی برنامه رو ((((:

    14+
    Narges در سه شنبه , 24 مهر 1397 گفته :

    من نتیجه ام هم نمیتونه ببینه چه برسه به خودم:-\

    2+
    Negin در پنج شنبه , 19 مهر 1397 گفته :

    بچه ها من عاشق شدم عاشق این برنامه شدم خیلی خوشحالم که بعد از مدت ها دوباره دیدمش البته به لطف زیرنویس امیدوارم زود به زود زیرنویس بیاد که دیدن این برنامه لذت بخش تر بشه

    12+
    داچ امید در یکشنبه , 22 مهر 1397 گفته :

    فشار اقتصادی هیچ,, فشار زندگی هیچ,, رب گوجه خداتومنی هیچ,,, به گ ..ا. رفتن تتلو هیچ ,,, دلار جهانگیری هیچ,,, این زیرنویس این سریال هم شده قوز بالا قوز

    9+
    مریم در چهارشنبه , 18 مهر 1397 گفته :

    مترجمین بیدار شدن .صبحححححت… بخیییییییر … عزیییییییییزم

    6+
    Yalda در چهارشنبه , 18 مهر 1397 گفته :

    سلام مترجمای خوشگل و دوست داشتنی خواهش میکنم ادامه شو ترجمه کنید ❤❤❤❤

    15+
    نیلوفر در چهارشنبه , 18 مهر 1397 گفته :

    با وجودی که پیگیر ترجمه شدنش بودم، اما ممنونم که بعد ماه محرم ادامه اش رو شروع کردید، حتی اگر عمدی در کار نبوده..

    10+
    fatima در سه شنبه , 17 مهر 1397 گفته :

    خیلی برنامه ی خوبیه. واقعا حیفه که زیرنویس هر فسمت یک تا دو ماه بعدش میاد. از تیم بارکد خواهش میکنم یکم دست بجنبونن.

    9+
    S.A در سه شنبه , 17 مهر 1397 گفته :

    بالاخره زیرنویس ۲۵ اومد
    مرسیییییی
    لطفا بقیه زیرنویسارو هم بذارید

    6+
    Narges در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    خیلی مسخره بازی درمیارینا بابا پوسیدیم تو خونه الان تقریبا سه هفتست هیچی نذاشتین بابا بخدا مگه ماها چقد تفریح داریم تو خونه که همین یه دونه هم ازمون میگیرین بیاین جان هرکی دوست دارین حداقل یه قسمتشو بزارید حالا تا بقیه رو دوباره مارو تو گل بزارید سه هفته دیگه بزارین خوب مگه چه گناهی مرتکب شدم من :-!

    15+
    a در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    سلام وسپاس از سایت بی نظیرتون میشه سریال My Husband Got a Family رو به سایت تون اضافه کنید

    1+
    Negin در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    این برنامه عالیه خیلی از سریال های آبکی و کلیشه ای بهتره ولی ممکنه قسمت های اولش زیاد جذبتون نکنه ولی از قسمت های بعدیش عالیه من خیلی دوستش دارم (دارم بازار گرمی می کنم (: مردم بیشتر برنامه رو لایک کنن

    26+
    mp در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    من قسمت اولشم خیلی دوس دارم مرده بودم از خنده دوبار دیدمش

    16+
    Negin در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    من که نمی توانم بی خیال این برنامه بشم توی سایت های دیگه برای ترجمه اش دامنت میگذارم

    11+
    Negin در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    بچه ها من پیشنهاد دارم که توی همین سایت پروموویز که می خوانین برای سریال های دیگه کامنت بگذارین برای ترجمه ی این برنامه هم کامنت بگذارین

    13+
    بهار در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    سلام. میشه زیرنویس های انگلیسی قسمت های 35 به بعدو بزارید؟

    0
    pro در دوشنبه , 16 مهر 1397 گفته :

    اضافه شد

    3+
    Dexter در یکشنبه , 15 مهر 1397 گفته :

    لطفا این برنامه رو لایک کنید شاید به چشم دوتا مرجم بیاد که ارزش ترجمه داره!!!

    12+
    sooni در شنبه , 14 مهر 1397 گفته :

    مدیر جون ممنون ک کیفیت 720 رو هم به روز کردی… 3>

    1+
    Negin در شنبه , 14 مهر 1397 گفته :

    هر کسی این برنامه رو ترجمه کنه من دعا به جونش می کنم ثواب داره به خدا (: بیا که من بی قرارتم (:

    12+
    Negin در جمعه , 13 مهر 1397 گفته :

    بچه ها من تصمیم گرفتم بعد از عید سایت رو چک کنم شاید تا اون موقع زیرنویس قسمت ۲۵ اومده باشه خسته شدم همش که به امید زیرنویس می یام تو سایت

    7+
    فاطیما در جمعه , 13 مهر 1397 گفته :

    خیلییییییی طول میکشه برای ترجمه هر قسمت… چرا اینقدر باید منتظر بمونیم؟؟؟؟ می دونم مترجم ها هم زندگی و کار شخصی خودشونو دارن ولی به ما هم فکر کنید… به طور متوسط هر سه هفته تا یک ماه شما یه زیرنویس میدید.. به نظرتون چند سال طول میکشه تا بلاخره تمومش کنید؟؟

    12+
    پیمان در جمعه , 13 مهر 1397 گفته :

    یعنی کافیه یکم از ترجمه تشکر کنم، یهو دیگه هییییچ زیرنویسی نمیاد! کل این چندماه اخیر زندگیم پای انتظار زیرنویس این برنامه رفت :/

    11+
    S.A در پنج شنبه , 12 مهر 1397 گفته :

    میشه بگید منتظر زیرنویس باشیم یا نه؟
    ممنون میشم جواب بدید

    9+
    Negin در سه شنبه , 10 مهر 1397 گفته :

    بچه ها فکر کنم اگه خودمون بریم کره ای یاد بگیریم زودتر به نتیجه می رسیم

    23+
    Narges در یکشنبه , 8 مهر 1397 گفته :

    خداوکیی چرا نمیاد:-\ تو دوران مدرسه که به اندازه کافی حالمون گرفتس شما نکنین باما حداقل:-\

    22+
    Negin در یکشنبه , 8 مهر 1397 گفته :

    یه نفر این برنامه رو ترجمه کنه من پیتزا مهمونش می کنم شوخی ندارما دارم انگیزه ترجمه رو می برم بالا

    32+
    Negin در یکشنبه , 8 مهر 1397 گفته :

    من فکر کنم وقتی ترجمه قسمت ۲۵ بی یاد موهام رنگ دندونام شده نمی شه یه نفر برای این برنامه فرشته نجات بشه چرا هیچ کس برای ترجمه نیست این همه سریال آشغال زود به زود ترجمه می شه واقعا که این برنامه اداره حیف میشه باز هم زیاد این برنامه رو لایک کنید تا شاید یه نفر پیدا بشه مرسی

    30+
    زهرا در جمعه , 6 مهر 1397 گفته :

    سلام… دوستان پرو موویز! ممنون از زحماتتون!
    مترجم بارکد مگه رسما از ترجمه این برنامه کناره گیری نکرد؟! توی صفحه بارکد از بقیه مترجم ها خواستن ترجمه رو دست بگیرند… میشه خواهش کنم خودتون ترجمه رو به عهده بگیرید … والا طوری شده یه زیرنویس میاد ما تا یه هفته ذوق داریم !!!!!

    16+
    Negin در دوشنبه , 9 مهر 1397 گفته :

    یه نفر این برنامه رو ترجمه کنه من پیتزا مهمونش می کنم شوخی ندارما

    3+
    kimia در پنج شنبه , 5 مهر 1397 گفته :

    سلام میشه لطفا سریال The Flame’s Daughter قرار بدین ؟ با تشکر

    5+
    مریم در چهارشنبه , 4 مهر 1397 گفته :

    چرا چرا چرا زیر نویس نمیاد خب من معتادش شدم این کارو با من نکنید استخونام درد میکنه??

    15+
    lili در دوشنبه , 2 مهر 1397 گفته :

    ممنون از سایت خوبتون برنامه سفر به غربم فصل جریرش به زودی پخش میشه خواهش میکنم اون برنامه رو هم بزارید چون طرافدار زیاد داره بازم ممنون

    4+
    elli در دوشنبه , 2 مهر 1397 گفته :

    ممکنه برنامه Dancing high رو هم در سایت قرار بدین باتشکر

    2+
    Isan در یکشنبه , 1 مهر 1397 گفته :

    سلام قسمت ۵ تا ۱۰ که من خواستم دانلود کنم همشون توسط بقیه عزبزان حذف شده (کیفیت ۵۴۰) خواهشا رسیدگی کنید

    1+
    pro در سه شنبه , 3 مهر 1397 گفته :

    لینک مستقیم استفاده کنید

    0
    S.A در یکشنبه , 1 مهر 1397 گفته :

    برنامه ش خیلی قشنگه
    چرا انقدر دیر زیرنویسش میاد؟
    خیلی حیفه واقعا?

    23+
    sooni در شنبه , 31 شهریور 1397 گفته :

    مدیر جون اگ امکانش هست کیفیت 720 رو هم تکمیل کنین… من همیشه کیفیت 720 رو دانلود میکنم. ممنون…

    1+
    Negin در جمعه , 30 شهریور 1397 گفته :

    بچه ها این برنامه رو زیاد لایک کنید تا ببینن یه برنامه ی پرطرفداره تا زود تر ترجمه اش کنن مرسی

    27+
    faeze در دوشنبه , 26 شهریور 1397 گفته :

    oppa thinking
    این برنامه هم جالبه اگه شد بزارین شما که کانت ها و نظرات و محل نمیزارین:-\

    8+
    Mobina در شنبه , 24 شهریور 1397 گفته :

    وای خدا نکشتشون قسمت ۲۴ مردم از خنده?????من تازه بینیمو عمل کردم انقد خندیدم سر ۲۴ احساس کردم داره بخیهاش وا میشه??عالین اینا??

    14+
    سارا در جمعه , 23 شهریور 1397 گفته :

    من بالاخره تونستم ترجمه رو یکی کنم اونم فقط با یه راه دوباره قسمت 19 رو از کانال بارکد دان کردم هر چی روش بهم گفتین امتحان کردم نشد منم از این روش امتحان کردم شد

    0
    Narges در سه شنبه , 20 شهریور 1397 گفته :

    ممنون بخاطر زیرنویس توروخدا زود به زود بزارین که به پاش برسیم الان بقیه سریالارو نگاه کنین دقیقا دوروز بعدش زیرنویسش میاد حالا خداروشکر دارین زحمت میکشین ترجمه میکنید واقعا ازتون ممنونم❤?

    12+
    پیمان در دوشنبه , 19 شهریور 1397 گفته :

    آیییی که مترجم چقدر خوبه ??? هعی تند تند زیرنویس میاد ?

    18+
    reyhaneh در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    سلام اول ممنون از سایت عالیتون که همیشه بهروزه دوم باتچکر از اینکه بالخره همت کردید واین برنامه قشنگو ساب زدیدو یه درخواست داشتم میشه برنامه وینر تیوی{winnertv{ رو هم به ارشیو کاملتون اضافه کنید؟؟؟؟ این برنامه ساب فارسی داره ولی هیچ سایتی اپلودش نکرده متاسفانه

    5+
    pro در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    بررسی میشه

    1+
    Bastille در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    مرسی از تیم بارکد و دوست عزیزی که قسمت ۲۱ رو ترجمه کرد؛لطفا به ترجمه کردن این برنامه ادامه بدین(هر چی سریع تر بهتر)

    12+
    سارا در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    زیر نویس قسمت 20 برای من حروف بهم ریخته ی فارسیه و هر روشی هم که از تو اینترنت خوندم برای درست شدنش کار نکرد مشکل از چیه ؟

    0
    pro در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    لینک جدید جایگزین شد

    1+
    neda در جمعه , 16 شهریور 1397 گفته :

    سلام خیلی ممنونم که همگی همت کردید و شروع به ترجمه اش کردید فقط تنها خواهشی که دارم اینه که سرعت ترجمه رو با فیلم هماهنگ کنید چون سرعت زیرنویس گاهی وقت ها از فیلم بیشتر هس
    ممنونم از همه کسانی که ترجمه میکنند دستتون درد نکنه

    4+
    ترانه در جمعه , 16 شهریور 1397 گفته :

    ممنون ادمین جان
    میشه خواهش کنم زیرنویس های انگلیسی رو ادامه بدید و بذارید؟سایت سابسین برای من باز نمیشه هرکارمیکنم
    سایت های دیگه هم هرچی میگردم زیرنویسا خرابه یا نیست????
    خواهش میکنم خواهش میکنم زیرنویس های انگلیسی رو ادامه شو بذارید????

    1+
    pro در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    اضافه شد

    1+
    سارا در جمعه , 16 شهریور 1397 گفته :

    برای قسمت نوزده اگه مثل من زیر نویستون هماهنگ نیستاز دکمه های چ و ج استفاده کنید موقع پخش فیلم و بیاریدش رو عدد 37500 برای من رو این عدد هماهنگ شد

    1+
    ترانه در پنج شنبه , 15 شهریور 1397 گفته :

    ادمین عزیز قسمت 21 و 22 از بارکد اومد لطفا قرار بدید
    اگه ممکنه قسمت 21 رو از بارکد هم بذارید آخه این دوست عزیزمون بعضی جاها رو ترجمه نکردن(ضمن تشکر خیلی زیاد از زحمتشون^^)

    3+
    الی در جمعه , 16 شهریور 1397 گفته :

    دوست عزیر فقط یه قسمت کوتاه از از آهنگ خوندن سانگ یون و سونگجه رو ترجمه نکردم چون آسیبی به درک موضوع نمیزد
    بعضی از اسامی رو هم اصلش رو نوشتم برای کسایی که میخوان آهنگ یا اسمی رو سرچ کنن
    چون این مشکل رو خودم قبلا داشتم میخواستمم یک آهنگ رو دانلود کنم ولی اسم اصلیش رو نمیدونستم

    6+
    ترانه در شنبه , 17 شهریور 1397 گفته :

    بله کاملا متوجهم,من هم بار اول رو با ترجمه شما دیدم و خیلی هم متشکرم!خیلی زحمت کشیدید من کاملا درک میکنم ترجمه برنامه کار خیلی سختیه چون خودم قبلا سعی کردم:)
    فقط کنجکاو بودم اون قسمت ها چی میگن برای همین اونجاها رو با ترجه بارکد دوباره دیدم
    مثلا اون قسمتی که سونگی یه آهنگ مدرسه رو به سبک راک میخونه ,ترجمش خیلی خنده دار و بامزه بود

    3+
    Zahra در سه شنبه , 13 شهریور 1397 گفته :

    واااااااای ترجمه هاااااا

    مرسییی

    6+
    سارا در دوشنبه , 12 شهریور 1397 گفته :

    کمو زیاد کردم نشد چقد کم کنم اندازه بشه تو بات بارکد نوشتم زیرنویس هماهنگ نیست چند ثانیه نیست ناهماهنگیش یکی دو دیقه هر کاری میکنم درست نمیشه

    3+
    Mobina در دوشنبه , 12 شهریور 1397 گفته :

    من با برنامه MX player تو قسمت اسپیدش چند ثانیه کمش کردم حدود دو.سه ثانیه کاملا مچ شد

    3+
    تبسم در دوشنبه , 12 شهریور 1397 گفته :

    آورین. چقده خوشحال شدم

    3+
    Mobina در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    هزار الله و اکبر?باورم نمبشه یهو چنتا باهم اومد??

    20+
    Narges در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    منم تو آسمونا پرواز میکردم وقتی دیدم??

    14+
    سارا در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    سلام ببخشید زیرنویس قسمت 19 اصلا هماهنگ نیست

    3+
    pro در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    ترجمه به عهده ما نیست. اگه مترجم پیامتون رو دید احتمالا بررسی کنه

    0
    نیلوفر در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    موقعی که زیرنویسها هماهنگ نیست تو قسمت زیرنویس، سرعتش رو کم و زیاد کنید درست میشه

    3+
    سوده در سه شنبه , 13 شهریور 1397 گفته :

    از خود بارکدقسمت نوزده رو دان کن چون تو لینکی که از اینجا داری وسطش اگهی داره وی تو لینکی که بارکد داره حذف شده و هماهنگه.
    از کانال تگرامش دان کن

    1+
    الی در شنبه , 10 شهریور 1397 گفته :

    سلام ، قسمت 21 رو من ترجمه کردم این هم لینکش uploadboy.me/vfstg5v6m78p/Master.in.the.House.E21.srt.html
    اگه میخوایید میتونید تو سایت پروساب آپش کنید .
    قسمت 22 رو هم میخواستم ترجمه کنم تیم ترجمه بارکد گفت در حال ترجمه هستن

    16+
    Narges در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    خبر خیلی خوبی بود ممنون❤❤❤❤

    8+
    عاطی در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    واقعا ممنون

    5+
    سارا در جمعه , 9 شهریور 1397 گفته :

    واقعا هیچ گروه دیگه ای نیست ترجمش کنه خیلی بی انصافی برنامه های دیگه مثل پردیوس یا سوپر جونیور تی وی یا همین برنامه آشپزخانه یا خیلی برنامه دیگه سریع گروه و مترجم پیدا میکنه اما این نه الان قسمت 33 تازه تا 18 اومده چند ماه دیگه سالگردشو جشن میگیرن اونوقت ما میرسیم به ترجمه قسمت 20 تازه

    15+
    Narges در یکشنبه , 11 شهریور 1397 گفته :

    منم باهات موافقم واقعا خیلی بده همه ی برنامه ها سریع زیرنویسشون میاد دل آدم میسوزه

    2+
    Narges در دوشنبه , 5 شهریور 1397 گفته :

    چرا نمیاد آخه حرص میدین
    برای یه ساعت خنده باید اینهمه انتظار بکشیم آخه بخدا پوسیدم??

    12+
    Sahar در یکشنبه , 4 شهریور 1397 گفته :

    میشه لطفا برنامه secret unnie هم قرار بدهید؟لطفا.خیلی باحاله

    0
    rubin در یکشنبه , 4 شهریور 1397 گفته :

    سونگجههههههههههههههههههههههههههههه حتما میبینمش پسسس

    3+
    Narges در سه شنبه , 6 شهریور 1397 گفته :

    منم سونگجه رو خیلی دوست دارم در اصل کل BTOB رو دوست دارم ❤❤❤❤❤?????

    5+
    مهرسا در سه شنبه , 30 مرداد 1397 گفته :

    وااااااااااااای چطوری شده که زیرنویساش اینقدر زود اومده؟؟؟؟؟

    2+
    Narges در سه شنبه , 30 مرداد 1397 گفته :

    خیلی خوبه تروخدا یکی بیاد دست و دلبازی کنه همه رو ترجمه کنه دیگه? اصلا مگه میشه? کلا یکی بیاد ترجمه کنه** مرسیییی آخه حیفه برنامه به این خنده داری ~~

    18+
    Angel در دوشنبه , 29 مرداد 1397 گفته :

    سلام. قسمت 33 کی روی سایت قرار میدین؟

    3+
    pro در دوشنبه , 29 مرداد 1397 گفته :

    هفته دیگه پخش میشه

    1+
    الی در یکشنبه , 28 مرداد 1397 گفته :

    کدوم تیم میخوتد ترجمه کنه ؟ منم میخوام 2 قسمتش رو ترجمه کنم باهاشون هماهنگ کنم

    4+
    이명기 در پنج شنبه , 25 مرداد 1397 گفته :

    بچه ها يه خبررررر خوب دارم. ىه تيم ترجمه جدىد ساخته شده و ميخواد استاد در خانه رو هم ترجمه کنه و به زودى کارشونو شروع ميکنن. مديرجان لطفا هروقت زيرنويسا اومد فورا بذارىن ک ما آواره سايتاى ديگه نشيم .^_^¦¦¦O_o

    18+
    مهرسا در جمعه , 26 مرداد 1397 گفته :

    چقدر عالی.اسم تیمشون چیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    3+
    کیم این سوک در جمعه , 26 مرداد 1397 گفته :

    واقعاااااا???
    چه خبر خوبی دوباره امیدوار شدم

    6+
    sisi در پنج شنبه , 18 مرداد 1397 گفته :

    سلام . خسته نباشید
    واقعا ممنون که زیرنویس فارسی و انگلیسی شو میذارین
    فقط من یک سئوال داشتم . چقدر زمان میبره زیرنویس هر قسمت اماده بشه؟
    غیر از ترجمه اگه برای زمانبدی مشکل داشتین من میتونم توی این بخشش کمکی باشم براتون . اینقدر ذوق کردم تا زیرنویس فارسی شو زودتر بذارین چون انگلیسی ام قوی نیست دوست دارم زیرنویس فارسی شو ببینم زودتر ^_^

    10+
    کیم این سوک در یکشنبه , 21 مرداد 1397 گفته :

    زیرنویسشو تیم بارکد برداشته
    ولی خیلییییی لفطش میدن
    باید خیلی صبور باشی تا قسمت بعد بیاد
    مدیر جان تیم بارکد اعلام کرده که تیم های دیگه اگه میخوان میتونن ترجمه ی استاد در خانه رو بردارن… میشه تیم سایتتون ترجمش کنه؟
    برنامش عالییییههههه حیفه واقعا

    14+
    سارا در دوشنبه , 12 شهریور 1397 گفته :

    سلام اگه زمانبندی بلدین میشه زمانبندی ترجمه قسمت 19 رو درست کنین احساس میکنم تیم بارکد چون تحت فشار بوده فقط ترجمه کرده زمانبندیش اصلا درست نیست

    0
    neda در پنج شنبه , 18 مرداد 1397 گفته :

    سلام لطفا زیر نویس فارسی بقیه قسمت ها رو هم بذارید خیلی از این برنامه خوشم اومده

    4+
    sayna در سه شنبه , 16 مرداد 1397 گفته :

    سلام ، میشه لطفا زیرنویس انگلیسی بقیه قسمت ها رو بزارید …

    3+
    Hasti در سه شنبه , 16 مرداد 1397 گفته :

    لامصب یک از برنامه های مورد علاقمه…
    سونگ گی و سونگ جه و سنگ یون و سه هیونگ واییییی همشون عالین!!!! @[email protected]
    میشه لطفا برنامه ی duet song festival رو کامل بذارینش؟ هر جا میرم ندارن سایت های ایرانی.. بازم ممنون از سایت خوبتون!

    4+
    Narges در سه شنبه , 16 مرداد 1397 گفته :

    سلام برنامه خیلی خوبیه ممنون
    واقعا همه شون بامزه هستن هروقت این برنامه رو نگاه میکنم میخندم و مدتی شاد میشم
    چرا انقد زیرنویسش دیر میادددد
    ممنون از شما^^

    6+
    مستی در یکشنبه , 14 مرداد 1397 گفته :

    باسلام خدمت مدیر…میشه لطفا اهنگی رو که تو قسمت 13 تو ماشین باهاش موزیک ویدئو میسازن رو برای دانلود بزارین…خیلی اهنگ قشنگی بود ولی هیچ جا برای دانلود پیداش نکردم…ممنون میشم

    1+
    naranjdangezi در شنبه , 13 مرداد 1397 گفته :

    امروز خیلی دلتنگ سونگی نمکم شده بودم، واقعا مرسی به خاطر زیرنویس قسمت 16?

    8+
    کیم این سوک در یکشنبه , 14 مرداد 1397 گفته :

    من دلم واسه سه هیونگ تنگ شده بود?

    3+
    تربچه در جمعه , 12 مرداد 1397 گفته :

    سلام به همگی
    زیرنویس این برنامه رو من ادامه میدم
    بزودی زیرنویس قسمت ۱۶ آماده میشه
    منتظر ما باشید?

    17+
    آیلار در شنبه , 13 مرداد 1397 گفته :

    خیلی ممنون که ترجمه میکنین???

    9+
    مستی در یکشنبه , 14 مرداد 1397 گفته :

    خدا خیرتون بده…ممنون

    5+
    نیلوفر در پنج شنبه , 11 مرداد 1397 گفته :

    چرا زیر نویس قسمت ۱۴ ثبت نام میخواد؟

    0
    pro در پنج شنبه , 11 مرداد 1397 گفته :

    لینک جدید جایگزین شد

    1+
    نیلوفر در شنبه , 13 مرداد 1397 گفته :

    ممنون:)

    1+
    oni در جمعه , 5 مرداد 1397 گفته :

    برنامش عالیه حیف ک زیرنوییش خیلی دیرمیاد:(((

    6+
    کیم این سوک در چهارشنبه , 3 مرداد 1397 گفته :

    آنیواسیو ایارابون
    من خواستم رانینگ من ببینم ولی دیدم بعضی قسمتاش هست بعضیاش نیست
    زیرنویساشم کچل کچل بود
    بعضیا زیرنویس داشت بعضیاش نه
    تعجب کردم مگه برنامه محبوبی نیست؟
    پس چرا زیرنویساش کامل نیستن؟
    هیچ سایتی پیدا نکردم کامل باشه
    .
    مدیر جان لطفا رانینگ من رو تو سایتتون بذارین من فقط پروموویزو قبول دارم
    .
    دوستان یکی به من بگه من چجوری میتونم رانینگ منو از قسمت اول عین بچه آدم منظم و مرتب ببینم؟
    .
    ممنون از مدیر جان و دوستای خوبم

    3+
    مهرسا در پنج شنبه , 4 مرداد 1397 گفته :

    رانینگ من طولانیه از اول نبینش فقط قسمت هاییش که بازیگر های موردعلاقت توشونه رو ببین.اونا اگه معروف باشن ترجمه شده.

    5+
    kherad در چهارشنبه , 3 مرداد 1397 گفته :

    سلام.. خسته نباشید!
    من زیرنویس قسمت 15 رو نمی تونم دانلود کنم.. یه چک می کنید لطفا؟!

    0
    pro در شنبه , 6 مرداد 1397 گفته :

    سلام مجددا امتحان کنید

    0
    bsi در دوشنبه , 1 مرداد 1397 گفته :

    زیر نویس قسمت 15 کی میاد؟

    1+
    مهرسا در سه شنبه , 2 مرداد 1397 گفته :

    اومد.

    2+
    Asal در شنبه , 30 تیر 1397 گفته :

    چرا زینویس قسمت چهارده txt ؟ چجوری میشه این نوع زیر نویس رو داخل برتامه اندوید اجرا کرد؟ ممنون میشم اگه جواب بدید

    0
    مهرسا در شنبه , 30 تیر 1397 گفته :

    میاد

    1+
    Ferferi در چهارشنبه , 27 تیر 1397 گفته :

    واقعا عالیه
    من که لذت بردم
    فقط کاش ترجمه ها زودتر بیاد

    8+
    Saba در دوشنبه , 25 تیر 1397 گفته :

    زیرنویس اینگیلیسی هم‌دیگه‌ نمیزارید؟خدای این دیگه ستمه ??

    3+
    bahar در دوشنبه , 25 تیر 1397 گفته :

    دوستام. تازه میخام این برنامه رو دانلود کنم ..یکی که دیده میشه یکم دربارش واسم توضیح بده تم برنامه چجوریه? مصلن مصل سفرب غرب هر روز مسابقه میدن یا مصه نویینگ برو یا رانینگ من یا قانون جنگل? من خودم. ب شخصه تم سفر ب غرب و نویینگ برا رو دوست دارم ..یکم درباره اش بم بگین ممنون میشم

    3+
    مهرسا در چهارشنبه , 27 تیر 1397 گفته :

    این فرق میکنه اما بینش مسابقه دوستانه داره معرکس

    3+
    bsi در جمعه , 29 تیر 1397 گفته :

    چند کلمه برا توصیفش دارم
    خنده در حد مرگ?. دوستانه?. حیرت اور?. عالی????. اگرم بخوای در باره ی کشور کره بیشتر بدونی به درد میخوره .

    10+
    کیم این سوک در چهارشنبه , 20 تیر 1397 گفته :

    دوستان
    من تاحالا برنامه ندیدم
    میخوام ببینم
    یه برنامه خوب میخوام واسه شروع?
    دوستان لطفا اسم بهترین برنامه ای که دیدینو بگین??
    .
    درضمن من با خواننده ها آشنا نیستم فقط بازیگرارو میشناسم

    2+
    مهرسا در پنج شنبه , 21 تیر 1397 گفته :

    همین برنامه و رانینگ من البته همین بهتره

    5+
    ترانه در پنج شنبه , 21 تیر 1397 گفته :

    همین برنامه خیلی خوبه
    البته زیرنویسش یکم دیر میاد اما اگ انگلیسیت خوبه ببین حتما.
    اگه خوب نیست هم میتونی آروم آروم جلو بری که خیلی اذیتت نکنه

    1+
    فرگل در جمعه , 22 تیر 1397 گفته :

    نویینگ برادرز هم به نظر من جالبه و سوپر تی وی و رانینگ من و همین استاد در خانه من نویینگ برادرز و پیشنهاد میدم چون بازیگرا و آیدل رو دعوت میکنن و شما ک آیدل هارو نمیشناسی میتونی بیشتر بشناسی ‌و باهم مسابقه میدن و… البته رانینگ منم مسابقه داره هیجانی و زیرنویس بیشتر قسمت هاش هست‌ ?

    0
    کیم این سوک در جمعه , 22 تیر 1397 گفته :

    ممنون از همگی??❤
    استاد در خانه رو شروع کردم خیلی جالبه?

    4+
    bsi در سه شنبه , 19 تیر 1397 گفته :

    مدیر شما سایت یا جای دیگه ای رو برای دانلود زیرنویس نمیشناسید؟؟؟؟؟

    3+
    pro در چهارشنبه , 20 تیر 1397 گفته :

    خیر تنها یجا ترجمه میشه

    0
    مهرسا در یکشنبه , 17 تیر 1397 گفته :

    راستی سریال پرنسسان مشهور چی شد؟؟؟قرار میتونه بگیره؟؟؟

    1+
    مهرسا در یکشنبه , 17 تیر 1397 گفته :

    چرا سایت پروساب فقط تا پنج ترجمه کرده؟؟؟

    2+
    pro در یکشنبه , 17 تیر 1397 گفته :

    خود مترجم ها باید توی سایت سابسین آپلود کنن تا توی پروساب هم اپدیت بشه

    3+
    سارا در چهارشنبه , 13 تیر 1397 گفته :

    یه سوال داشتم زیرنویش انگلیسی بعضی از قسمتا هماهنگ نیست خیلی جلو چون من از ساب یاب دان مبکنم زیرنویس رو چجوری میتونم زمانبندیشو درست کنم ???

    1+
    pro در چهارشنبه , 13 تیر 1397 گفته :

    آموزش های لازم توی گوگل میتونید سرچ کنید

    0
    bsi در چهارشنبه , 13 تیر 1397 گفته :

    من معملا با کلید های چ و ج یا ج و ح استفاده میکنم. اونا رو موقع دیدن فیلم فشار بدین تنظیمش کنید.

    4+
    فاطمه در سه شنبه , 12 تیر 1397 گفته :

    Snl اشتب نوشتم

    0
    فاطمه در سه شنبه , 12 تیر 1397 گفته :

    برنامه ncl9رو میشه تو لیست برنامه‌ها‌قرار بدین؟

    0
    مبم در دوشنبه , 11 تیر 1397 گفته :

    دم شما گرم

    4+
    bsi در دوشنبه , 11 تیر 1397 گفته :

    میشه یه زمان بندی بدین که زیرنویس ها کی میاد؟ هم وقت ما تلف نشه هم شما؟

    3+
    pro در دوشنبه , 11 تیر 1397 گفته :

    ترجمه دست ما نیس

    0
    ندا در دوشنبه , 11 تیر 1397 گفته :

    سلام مدیر عزیز خسته نباشین

    26نمیاد؟؟؟؟؟

    0
    pro در دوشنبه , 11 تیر 1397 گفته :

    سلام گذاشتم

    1+
    Sootack در شنبه , 9 تیر 1397 گفته :

    سلام.نميشه ترجمه اختصاصيشو خود پروموويز انجام بده.تيم باركد هم كه گفته نميتونن.خواهش ميكنم ترجمشو خود مترجماي سايت انجام بدن..سيزده قسمت بدون زيرنويس فارسي همينجوري مونده

    2+
    pro در یکشنبه , 10 تیر 1397 گفته :

    دارن ترجمه میکنن

    5+
    ندا در یکشنبه , 10 تیر 1397 گفته :

    خود بارکد ترجمه میکنه؟؟مترجم واسش پیدا شد؟؟هوراااا مرسی بارکد

    3+
    bsi در یکشنبه , 10 تیر 1397 گفته :

    موافقم. اینجوری اگه پیش بره امکان اینکه کلا بی زیرنویس بمونیم هست؟

    3+
    ندا در سه شنبه , 5 تیر 1397 گفته :

    قسمت 26 عالییییی بود کی 720 میزارین؟؟????

    2+
    ندا در پنج شنبه , 7 تیر 1397 گفته :

    25

    1+
    سارا در دوشنبه , 4 تیر 1397 گفته :

    میشه سریال ملکه گل لی سونگ کیونگ رو بزارین میدونگ بی ربطه ممنون از بروز رسانی یه درخواست دیگه اگه ممکنه سریال درباره زمان رو ه بعد از چخشش زودتر از بقیه سریالا بزارین قسمتای اخر حساسیت رفته بالا ممنون از سایت خوبتون ^_^

    0
    Le در یکشنبه , 3 تیر 1397 گفته :

    میشه قسمت 25 رو امشب زود بزاریدش 🙁 🙁

    3+
    pro در یکشنبه , 3 تیر 1397 گفته :

    به زودی قرار میگیره

    2+
    sahar در شنبه , 2 تیر 1397 گفته :

    مرسی بالاخره زیرنویس قسمت 12 اومدددددددددددددددد

    8+
    parmida در جمعه , 1 تیر 1397 گفته :

    ای بابا مگه امتحانا تموم نشده:( چرا هیشکی به برنامه ها اهمیت نمیده به جای اینکه ده تا تیم یه سریالو ترجمه کنن یکیشون به ترجمه برنامه های خیلی خوبی که در حال پخشن مشغول شه

    13+
    sahar در جمعه , 1 تیر 1397 گفته :

    ینی پیر شدیم سر زیرنویس این برنامه هرکسی توان ترجمه داره توروخدااااااااااااااااااااااااااااااا ترجمه کنه

    6+
    ندا در سه شنبه , 29 خرداد 1397 گفته :

    دوستان این اطلاییه بارکد واسه ترجمس اگه کسی ترجمه بلده همکاری کنه لطفا اگرم نه که امکانش هس یه گروه دیگه ترجمه کنه؟؟

    تمام تلاشمون اینه که زیرنویس برنامه #MasterInTheHouse رو بعد از امتحانات ادامه بدیم و امیدواریم که براش مترجم جدید پیدا بشه و دوست داشته باشه این برنامه رو.

    پ.ن:ما وقتی ترجمه ی این برنامه رو شروع کرده بودیم توی پروفایلش تعداد قسمت هاش ۱۰ تانوشته شده بود ولی الان به هر دلیلی قصد تموم شدن نداره و کل برنامه ریزی های مارو بهم ریخته و اگر باهمین روند پیش بره امکان ترجمه ی کاملش رو نداریم!

    @Barcodesubtitle

    11+
    S در چهارشنبه , 30 خرداد 1397 گفته :

    من از دوهفته دیگه ترجمشو شروع میکنم

    12+
    S در چهارشنبه , 30 خرداد 1397 گفته :

    البته مستقل

    3+
    ندا در جمعه , 1 تیر 1397 گفته :

    ممنون از s
    واقعا برنامه قشنگیه و با زیرنویس انگلیسی کلافه میشم منتظر ترجمش میمونم ممنون از توجهت

    3+
    ترانه در شنبه , 2 تیر 1397 گفته :

    S عزیز اول اینکه دستت خیلی درد نکنه خدا خیرت بده:)
    دوم اینکه به نظرم با تیم ترجمه همکاری کنی خیلی بهتره
    بهشون بگو به عنوان مترجم اختصاصی این برنامه میخوای کار کنی اینجوری اگه وسطش سوال یا مشکلی داشتی با بقیه مترجمهاش میتونی ارتباط برقرار کنی و بپرسی
    من یه مدت کار ترجمه انجام دادم,اینجوریه که یه قسمت رو میدن به یکی یه قسمت رو میدن به یکی دیگه(یا مثلا یه قسمتو چند تیکه میکنن هر تیکه رو میدن به یه نفر),اگه با تیم مترجم هماهنگ باشی هم سریعتر جلو میره هم اینکه الآن ممکنه تیم بارکد مثلا قسمت 12 رو به کسی داده باشه اونوقت یه قسمتو دو نفر ترجمه میکنن و یه جور هدر رفتن انرژی میشه

    خیلی دوستانه و ملتمسانه این پیشنهادو دادم امیدوارم قبول کنی:)
    بازم دستت درد نکنه!

    9+
    S در شنبه , 2 تیر 1397 گفته :

    ممنون ندا و ترانه جان

    2+
    مهرسا در سه شنبه , 29 خرداد 1397 گفته :

    سلام.ببخشید میشه سریال پرنسسان مشهور رو با بازی لی سونگی قرار بدین؟؟؟

    4+
    pro در پنج شنبه , 31 خرداد 1397 گفته :

    بررسی میشه

    2+
    مهرسا در سه شنبه , 5 تیر 1397 گفته :

    خب ببخشید بررسی شد؟؟؟

    2+
    naranjdangezi در جمعه , 8 تیر 1397 گفته :

    آره لطفا بذارینش

    1+
    hanie در دوشنبه , 28 خرداد 1397 گفته :

    سلام ببخشید میشه بقیه قسمتایی رو که اومده با کیفیت 720 قرار بدید؟

    0
    사라 در دوشنبه , 28 خرداد 1397 گفته :

    سلام ببخشید میشه برنامه کره ای weekly idol رو بذارین

    1+
    pro در پنج شنبه , 31 خرداد 1397 گفته :

    ok

    1+
    fateme در دوشنبه , 28 خرداد 1397 گفته :

    سلام لطفا فیلم آوای یک گل رو با بازی سوزی در سایت قرار بدید ممنونم

    0
    pro در دوشنبه , 28 خرداد 1397 گفته :

    ok

    0
    مهرسا در سه شنبه , 29 خرداد 1397 گفته :

    هست که.

    2+
    ترانه در یکشنبه , 27 خرداد 1397 گفته :

    ببخشید برای پیوستن به تیم ترجمتون باید چیکار کنیم؟

    2+
    pro در دوشنبه , 28 خرداد 1397 گفته :

    لطفا با پشتیبانی کانال تلگرام در تماس باشید

    3+
    Le در یکشنبه , 27 خرداد 1397 گفته :

    قبلنا ساعت 8 شب میذاشتید و یه چند وقت هم ترجمه ی انگلیسیش رو ساعت 10 شب میذاشتید پس چی شد

    2+
    pro در یکشنبه , 27 خرداد 1397 گفته :

    به زودی قرار میگیره

    2+
    Le در یکشنبه , 27 خرداد 1397 گفته :

    قسمت 24 کی میزارید

    2+
    pro در یکشنبه , 27 خرداد 1397 گفته :

    یکشنبه ها پخش میشه

    2+
    sayna در شنبه , 26 خرداد 1397 گفته :

    قسمت 23 خیلییی خوووبه :)))))) کلا برنامش عالیهههه

    7+
    سمیه در چهارشنبه , 23 خرداد 1397 گفته :

    تو یوتویوب با زیرنویس انگلیسی هست ولی انصافا کار مترجمهاش خوبه منتظریم امتحانها تموم بشه ترجمه ش بیاد

    6+
    Unk در چهارشنبه , 23 خرداد 1397 گفته :

    سر قسمت ۱۱ موهام سفید شد الانم داره دندونام سفید میشه

    9+
    مهرسا در چهارشنبه , 23 خرداد 1397 گفته :

    مگه دندونات سفید نبود؟؟؟

    2+
    Unk در چهارشنبه , 23 خرداد 1397 گفته :

    نه متاسفانه:)

    7+
    ترانه در دوشنبه , 21 خرداد 1397 گفته :

    تیم بارکد توی اینستا به یکی از نظرات که میپرسید چرا ترجمه ی قسمت بعد نمیاد گفته که
    به خاطر اینکه خرداده و مترجم ها هم امتحان دارن اینطور شده

    9+
    fereshteh در دوشنبه , 21 خرداد 1397 گفته :

    مدیر جان لطفا برنامه سفر به باختر رو هم قرار بدید یکی از مجریاش کانگ هودونگه وخیلی برنامه مفرحی هست کلی بازی دسته جمعی جدید یاد میگیریم تا فصل 3 پخش شده سال 2013 فصل 4 در حال ساخته

    2+
    naranjdangezi در سه شنبه , 29 خرداد 1397 گفته :

    توی یه فصلشم سونگی بوده فک کنم،نمیدونم فصل چند

    1+
    مهرسا در سه شنبه , 5 تیر 1397 گفته :

    آره خواهشا بزارید.

    1+
    fereshteh در دوشنبه , 21 خرداد 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید ساب انگلیسی 22 و23 رو قرار بدید لطفا

    1+
    پری در دوشنبه , 21 خرداد 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید یه برنامه کره ای هست ک خیلی معروفو خنده داره نمیدونم چرا هیچ جا نداره snl که 9 فصل هستش همه ایدول های معروفم میاره میشه حداقل فصل 9 هشو بذارید

    1+
    پریا در یکشنبه , 20 خرداد 1397 گفته :

    من ک اصلا زبان انگلیسی بلد نیستم ولی برای اونهای ک زبان بلد نیستن مشکل دارن از تیم ترجمه تقاضا میکنم هر چ زودتر زیر نویس فارسی بزارید…
    این برنامه خیلی طرفدار داره ولی شما اصلا اهمیت نمیدین……
    اگ تیم ترجمه نمیدونن ترجمه کنن یا سرشون شلوغه بزارید ب تیم دیگ ک سرشون خلوت باشه بتونن ترجمه کنن
    بخدا این برنامه خیلی غالیههههه

    20+
    sahar در یکشنبه , 20 خرداد 1397 گفته :

    کاملا موافقم

    9+
    تبسم در چهارشنبه , 23 خرداد 1397 گفته :

    یه ذره هم بلد باشی راه میفتی. منم منتظر بودم امتحان کردم. اولش سخته ولی سریع پیشرفت میکنی

    0
    Alale در شنبه , 19 خرداد 1397 گفته :

    منم بازیرنویس انگلیسی می بینم. حوصله این همه منتظر موندنو ندارم.ترجمشم سخت نیس.پیشنهاد می کنم شماهم همین کارو کنید.فک کنم تیمه ترجمه یادش رفته این برنامرو ترجمه میکرده

    12+
    من در شنبه , 19 خرداد 1397 گفته :

    عالییییییییییییییی هر هفته منتظر قسمت بعدشم و بدون زیر نویس میبینم از خنده دل درد میگیرم کاش خودمونم از این جور برنامه ها بسازیم..

    12+
    Tara در جمعه , 18 خرداد 1397 گفته :

    Barnameye khili ghashngie lotfan zirnevise farissho saritar bzarid????????

    7+
    iliya در پنج شنبه , 17 خرداد 1397 گفته :

    من از قسمت ۱۰ به بعد دارم با زیرنویس انگلیسی میبینم و تقریبا مشکلی ندارم به شما هم پیشنهاد میکنم واسه زیرنویس فارسی واینستید چون پیرتون میکنه.
    درضمن لطفا زیرنویس انگلیسی قسمت۲۲ رو بزارید.ممنون

    11+
    ماهی در چهارشنبه , 16 خرداد 1397 گفته :

    سلام
    وقتی سر تیم بارکد شلوغه واقعا نمی شه کس دیگه ای ترجمه ش رو بذاره؟؟؟
    خیلی از سریال ها یا برنامه ها ۳تا تیم داره ترجمه می کنه همزمان
    یعنی این برنامه انقدر طرفدار نداره که کس دیگه ترجمه ش رو به عهده بگیره ؟؟؟
    میشه لطفا در مورد ترجمه این برنامه توجه نشون بدین
    کس دیگه واقعا قصد نداره ترجه اش کنه؟؟؟؟

    16+
    مهرسا در یکشنبه , 20 خرداد 1397 گفته :

    من حتی چند بار به پرشین دریم هم اصرار کردم میگن مسیو نداریم ترجمه کنه آدرس اینستاشون رو می زارم همه باهم بریم پیام بدیم با خودشون میگن تعداد طرفداران که زیاده یکی رو میزارن. [email protected]

    6+
    ترانه در چهارشنبه , 16 خرداد 1397 گفته :

    خب توی کانال بارکد ازشون بپرسید قضیه این زیرنویسای دیر به دیر چیه؟
    من اون اوایل یه بار پرسیدم ,شما هم بپرسید اگه بدونن واقعا خیلیا منتظرشن شاید مترجم اختصاصی براش بذارن

    9+
    سارا در چهارشنبه , 16 خرداد 1397 گفته :

    واقعا برنامه ی قشنگیه ولی اینقدر زیر نویس دیر میاد ادم پشیمون میشه کلا از دیدن هر چی سریال و فیلمه یه بار سر سریال ادیسه هم به خاطر زیر نویس به غلط کردن افتاده بودم 😐 ولی این دیگه خیلی طول میکشهه انگار کلا لی سونگی برنامه هاش شانس نمیارن از لحاظ سرعت ترجمه واقعا نمیشه تیم خود شما ترجمش کنه ؟ اگه وقتشون آزاد تر از تیم بارکده چون تیم بارکد الان این زیر نویس رو نزارن سنگین ترن 😐 میدونم زحمت میشکن خیلی هم تلاش میکنم که قدر دانشون باشم ولی واقعا نمیشه چون که میبینم خیلی از سریال ها یا برنامه هایی که به اون صورت طرفدار نداره خیلی خوب و سریع ترجمه میشن اگه واقعا چون یکی دیگه داره ترجمه میکنه شما نمیتونید ترجمه کنید خب میشه به اونا گفت دیگه ترجمه کنن وقتشون رو بزارن برای همون بقیه برنامه ها که تو الویتن البته اگه مشکل اینه اگه تیم سایت هم وقت نداره که اون دیگه از شانس ما هاست

    16+
    مهرسا در پنج شنبه , 17 خرداد 1397 گفته :

    الان من به این نتیجه رسیدم که ادیسه کره ای چقدرررر زیرنویسش زود میومد.

    12+
    sayna در چهارشنبه , 16 خرداد 1397 گفته :

    خیلی این برنامه رو دوست دارم عالیه ،

    13+
    ندا در سه شنبه , 15 خرداد 1397 گفته :

    مرسییییی بابت کیفیت720

    3+
    M در دوشنبه , 14 خرداد 1397 گفته :

    سلام
    زیرنویس قسمت19 هماهنگ نیست!

    1+
    kati در دوشنبه , 14 خرداد 1397 گفته :

    خب دیگه نصف عمرمون برای ساب ۱۱ رفت حالا نصفه دیگشم برای اومدن ساب ۱۲ باید بزاریم(تیم بارکد جان لطفا لطفا لطفا ترجمه این برنامه جذاب رو تو اولویت بزار?)

    12+
    محبوبه در دوشنبه , 14 خرداد 1397 گفته :

    سلام
    بابت ترجمه های خوبتون ممنون
    میشه ترجمه های بعدی رو هم قرار بدید
    خیلی ممنون ^^

    4+
    fatmhe در یکشنبه , 13 خرداد 1397 گفته :

    همه سایت زیرنویس فارسی تا 8 گذاشتن ولی شما تا 11 واقعا شما عالی هستید ?? لطفا بقیه رو هم وقتی اومد بزارید ? مرسی

    4+
    لیا در یکشنبه , 13 خرداد 1397 گفته :

    دست مترجمین گل درد نکنه
    خسته نباشید واقعا
    زیرنویس بقیه قسمتا رو نمیذارید؟
    لـــطــــفــــا*-*
    مهمون قسمت بعدی بواست به نظرم

    6+
    Hasti در پنج شنبه , 10 خرداد 1397 گفته :

    چرا قسمت ۲۰رو نمیذارید

    0
    پیمان در چهارشنبه , 9 خرداد 1397 گفته :

    به به میبینم تیم ترجمه در نهایت زیرنویس داد بیرون :)))))
    اگه توی این برنامه یکی از بچه های اکسو حضور داشتن،الان برای هر قسمتش صدتا زیرنویس میومد :|||
    ولی در کل مرررسی بابت قرار دادنش ^_*

    11+
    melika در شنبه , 12 خرداد 1397 گفته :

    100البته به خاطر اکسو بایدم همیشه اول باشن در اولوییییتتتت

    3+
    melika در سه شنبه , 8 خرداد 1397 گفته :

    دقیقاااا وقتی دیگه میگم ساب فارسی نمیاد با انگلیسی میبینم ساب فارسیش میاد ://///

    6+
    Odengi در سه شنبه , 8 خرداد 1397 گفته :

    این سایت بهشته ^_^

    7+
    Sisi در سه شنبه , 8 خرداد 1397 گفته :

    منم موافقم.
    ادمین جون خسته نباشی.
    **فقط اگه برنامه ما ازدواج کردیم رو درست کنین دیگه بهتر نمیشه

    3+
    fati در سه شنبه , 8 خرداد 1397 گفته :

    میشه کیفیت 720 رو قرار بدین؟؟؟خواهش میکنم

    0
    pro در سه شنبه , 8 خرداد 1397 گفته :

    قرار گرفت

    2+
    Rose در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    ممنونم لطف کردین?

    0
    Rose در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    خیلییییییییی عالییییییییه
    زیرنویس انگلیسی قسمت21 کی میاد؟?

    1+
    pro در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    اضافه شد

    2+
    sahar در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    مرسی مدیر جان بابت زیرنویس قسمت 11

    3+
    من در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    بلاخره زیرنویسش اووومد
    دم شما گرم
    خدا قوت پهلوان خسته نباشی دلاور
    درود بر شرفت
    بازم از این کارا بکن

    7+
    foad در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    سلام لطفا برنامه موزیک بانک music bank پخش ۲۰۱۸ یا مثال قسمت ۹۳۰ به بعد رو قرار بدین.امیدوارم این برنامه پر طرفدار در سایت قرار گرفته بشه.باتشکر

    0
    سارا در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    زیپ رو امتحان کردم مستقیم بود ممنون

    0
    سارا در دوشنبه , 7 خرداد 1397 گفته :

    نمیشه ترجنه رو لینک مستقیم بزارین من نمیتونم اپلود دان کنم باتشکر

    1+
    سودی در شنبه , 5 خرداد 1397 گفته :

    خواهش میکنیم خودتون ترجمه کنین پیر شدیم سر زیر نویس این برنامه

    18+
    sahar در شنبه , 5 خرداد 1397 گفته :

    پیر که هیچی فسیل شدیم

    12+
    Bita در جمعه , 4 خرداد 1397 گفته :

    سلام خود پرومووی مسئولیت ترجمه ی این برنامه رو به عهده نمی گیره؟

    7+
    pro در جمعه , 4 خرداد 1397 گفته :

    سلام چون تیم دیگه ای از قبل داره ترجمه میکنه احتمالا خیر

    2+
    Bita در یکشنبه , 6 خرداد 1397 گفته :

    ولی ترجمه ی جدید نمی دن بیرون و خیلی از سریال ها و برنامه ها هستند که چند تا تیم ترجمه می کنن

    3+
    Nc در پنج شنبه , 3 خرداد 1397 گفته :

    خدایااااا.جان هرکسی که دوست دارید ساب قسمت ۱۱ رو بزارید من هر روز میام اینجا چک میکنم که شاید فرجی بشه

    10+
    kati در چهارشنبه , 2 خرداد 1397 گفته :

    خدایی برنامه به این جذابی چرا ترجمشو قبول نمیکنن(تیم بارکد جان لطفا اینو بزار تو اولویت…بقیه فیلما رو دوستان دیگه زحمتشو میکشن) پیر شدیم ولی ساب یازده نیومد

    23+
    Sahar در چهارشنبه , 2 خرداد 1397 گفته :

    اخ گفتین منم همین نظرو دارم این برنامه خیلی پرطرفداره پرا دیگه ترجمش نمیکننننننن

    14+
    fereshteh در چهارشنبه , 2 خرداد 1397 گفته :

    ساب انگلیسی قسمت20 لدفا

    0
    pro در چهارشنبه , 2 خرداد 1397 گفته :

    قرار گرفت

    2+
    لیا در سه شنبه , 1 خرداد 1397 گفته :

    آقا این برنامه خیلیییی خوبه
    مترجمای محترم زیرنویس لطفا
    به جای این که یه فیلمو چند گروه ترجمه کنه بعضیام خوب اینو قبول کنن
    لی سنگ گی و یوک سونگجه و لی سانگ یون که خیلی معروفن
    ینی هیش کی نیس قبول کنه ادامه شو ترجمه کنه
    هعیییی…من زیرنویس میخوااااااام

    17+
    پیمان در سه شنبه , 1 خرداد 1397 گفته :

    آخرش میمیرم و زیرنویس قسمت یازده نمیاد :|||

    14+
    تبسم در دوشنبه , 31 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام. یه پیشنهاد داشتم. میشه برنامه ی مذاکرات غیر رسمی که آرش استیلاف هم در برنامه شرکت میکنه رو بذارید. جمعه شبها ساعت ۲۱:۲۰ از شبکه هوبی چین پخش میشه

    1+
    S در دوشنبه , 31 اردیبهشت 1397 گفته :

    دوستان مترجمانم آدم هستند.ترجمه بعد فصل امتحانات میاد

    1+
    پیمان در سه شنبه , 1 خرداد 1397 گفته :

    مترجما آده قطعا آدمن!ولی مسئله اینه یه سری سریالای آبکی چندتا زیرنویس براش میاد ولی برای همچین برنامه‌ای که خیلیا درخواست کردن،اصلا تو اولویت مترجما قرار نمیگیره!یا حداقل یه گروه دیگه از مترجما زیرنویسش رو قرار بدن!

    14+
    من در دوشنبه , 31 اردیبهشت 1397 گفته :

    عالیه ینی برنامش
    اندازه تمام سریالایی کره ای که دیدم کیف کردم خندیدم حتی درسا اخلاقی خیلی خوب گرفتم از این برنامه
    ترجمه ایه برنامه خیلی وقت میبره دیالوگا زیاده
    میدونم
    بابا یخورده اولویتتون رو این برنامه بذارین حله جان خودش
    یه یاعلی بگین

    24+
    سارا در یکشنبه , 30 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید قسمت جدید رو کی میزارین ??

    1+
    pro در یکشنبه , 30 اردیبهشت 1397 گفته :

    تا یکساعت دیگه قرار میگیره

    0
    ترانه در یکشنبه , 30 اردیبهشت 1397 گفته :

    قاعدتا همین روزا باید ترجمه 11 رو بدن !اگه همون روال هفته ای باشه

    5+
    Sahar در شنبه , 29 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلامممم مرسی از سایت خوبتون زیرنویس فارسی قسمت ۳ باز نمیشه تورووووخدا بزارین دوباره . من هر کار میکنم ارور میده

    1+
    Bita در پنج شنبه , 27 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام مدیر عزیز پرو مووی لطفا با تیم عزیز بارکد صحبت کنید ترجمه بدن بیرون لطفا صحبت کنید
    با تشکر

    12+
    سودی در پنج شنبه , 27 اردیبهشت 1397 گفته :

    پس زیرنویس کی میاد

    9+
    e در پنج شنبه , 27 اردیبهشت 1397 گفته :

    ساب انگلیسی قسمت ۱۹ سینک نیستش

    2+
    sayna در پنج شنبه , 27 اردیبهشت 1397 گفته :

    توروخداااا ترجمه فارسی رو بزااااارید ……لطفااااااااااااااا

    9+
    سمانه در پنج شنبه , 27 اردیبهشت 1397 گفته :

    چرا نمیتوتم زیرنویس قسمتهای ۲و۳ رو دانلود کنم؟بقیه قسمت ها راحت دانلود میشه.

    0
    melika در سه شنبه , 25 اردیبهشت 1397 گفته :

    واقعاااااااا این برنامه فوووووووووووووق العادست اونقدرر ادم میخنده که دل درد میگیره 4تاشون یه دیوونه بازی خاص خودشونو دارن سونگی با اعتماد به نفسش و خاطرات سربازیش و سه هیون با بازی طرح کردناش و بدجنسی کردن درباره بازنده و اخرش که خودش میبازه و اصن میتونم بگم موقع دیدنش اینقدر با صدای بلند همش میخندید که فک درد میگیرید منکه همشو دنبال میکنم

    19+
    Bita در سه شنبه , 25 اردیبهشت 1397 گفته :

    واقعا عالیه یعنی از هزار تا فیلم کره ای هم بهتره و لطفا لطفا لطفا مترجم های عزیز اگه این پیام رو می خونید این برنامه رو ترجمه کنید با تشکر از سایت خوبتون

    12+
    Zahra در دوشنبه , 24 اردیبهشت 1397 گفته :

    اصن من از کانال هم لفت میدم ? ??
    از گپ چت هم لفت میدم
    سایت هم نمیام
    اصرار هم نکنید
    یعنی چه اهمیت نمیدید به اینهمه خواهش و تمنا برا زیر نویس

    11+
    iliya در دوشنبه , 24 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام
    میدونم سر گروه ترجمه شلوغه
    ولی لطف کنین ترجمه این برنامه پرطرفدار رو در اولویت قرار بدین
    ممنون

    18+
    fereshteh در دوشنبه , 24 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام لطفاااااااا زیرنویس قسمت 19 رو بذارید .زیر نویس انگلیسی قسمت18 رو با یه روز فاصله گذاشته بودید .این قسمت خیلی باحاله لدفا اقدام کنید

    3+
    pro در دوشنبه , 24 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام قرار گرفت

    1+
    Angel در یکشنبه , 23 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام. قسمت ۱۹ امشب چه ساعتی روی سایت قرار میگیره؟

    2+
    pro در یکشنبه , 23 اردیبهشت 1397 گفته :

    داره اماده میشه

    1+
    زهره در شنبه , 22 اردیبهشت 1397 گفته :

    قسمت جدید رو کی میزارین؟

    2+
    pro در یکشنبه , 23 اردیبهشت 1397 گفته :

    یکشنبه ها

    1+
    Mobina در جمعه , 21 اردیبهشت 1397 گفته :

    یعنی هیچ تیم دیگه ای نیست که ترجمه کنه؟-____- با زیرنویس انگلیسی حواس ادم پرت میشه
    بابا من میان ترم دارم هی حواسم پرته -_-

    7+
    sayna در سه شنبه , 18 اردیبهشت 1397 گفته :

    برنامه جالب و قشنگیه…. لطفا زیرنویس های فارسی 10 به بعد رو هم بزارید … ممنون

    9+
    Zahra در سه شنبه , 18 اردیبهشت 1397 گفته :

    سایت سومپی میگه این برنامه و یه بر نامه ی دیگه بیشترین امار بازدیدو دارن در هنگام پخش
    ما هم از مردم کره بد تر
    تورو خدا ترجمه هاشو زودتر بزارید

    11+
    مهرسا در سه شنبه , 18 اردیبهشت 1397 گفته :

    هووووووووووورا زیرنویس قسمت ده اضافه شدددددددد

    5+
    zahralsg? در دوشنبه , 17 اردیبهشت 1397 گفته :

    من میخوام تو ترجمه کردن کمک کنم .چون هم وقت آزاد دارم و هم کمی بلدم.ولی چون سخته طول میکشه.

    7+
    مهرسا در سه شنبه , 18 اردیبهشت 1397 گفته :

    برو تو اینستاگرام بارکد بگو

    5+
    zahralsg? در دوشنبه , 17 اردیبهشت 1397 گفته :

    دست بچه های گروه بارکد هم طلا ….خیلی خوبن ترجمه هاشونم عالیه

    15+
    zahralsg? در دوشنبه , 17 اردیبهشت 1397 گفته :

    مرسی از سایت خوبتون …????ی سوال چرا هیچ گروه ترجمه ایی به جز بارکد این برنامه رو زیرنویس نمیکنه …?این برنا معرکست خیلی خوبه و جذاب اصلا از دیدنش خسته نمیشه آدم.من خودم هر قسمتو دوبار شایدم سه بار میبینم پیشنهاد میکنم اگه امکانش هست ی گروه دیگه هم این برنامه رو زیرنوس کنه تا سریعتر بشه .

    9+
    lila در یکشنبه , 16 اردیبهشت 1397 گفته :

    آیا امکانش هست مستقیم با سایت استاد درخانه تماس گرفت، من حتما میخواهم در مورد مسئله ای با کارگردان یا یکی از گروه صحبت کنم اگر امکانش هست آدرس را به ایمیلم بفرستید، سپاسگزارم

    1+
    ترانه در چهارشنبه , 26 اردیبهشت 1397 گفته :

    چه باحال مگه چی میخوای بگی که باید باهاشون شخصا درمیون بذاری؟!!
    من اینو از ویکیپدیا در آوردم:
    programs.sbs.co.kr/enter/2018house

    2+
    Angel در یکشنبه , 16 اردیبهشت 1397 گفته :

    سایتتون واقعا فوق العاده است، باورم نمیشد قسمت 18 رو به این سرعت روی سایت قرار بدین! موفق و پیروز باشید

    7+
    Mobina در یکشنبه , 16 اردیبهشت 1397 گفته :

    هوراااااا:)))))این همه مردیم تازه زیرنویس قسمت ۱۰ اومد

    4+
    ترانه در یکشنبه , 16 اردیبهشت 1397 گفته :

    بروبچ من یه بار برای یکی از تیم های ترجمه تست دادم
    یه زیرنویس میدن برای آزمایش که ترجمه کنی اگه خوب بود میپذیرن
    جدا از خود اون زیرنویس که مال یه فیلم بود ظاهرا,من دقت کردم,حدود 900 یا 1000 خطه که باید درست و دقیق ترجمه کنید کلا,تازه فرض کنید این سریال درحال پخش باشه که یه ملت منتظر باشن.باید اون دقت رو داشته باشی و تازه بهش سرعت هم اضافه کنی تا زیرنویس به دست مردم بی نوا برسه!

    یه روز با توجه به تجربه ای که داشتم اومدم که یکی از قسمت های این برنامه رو ترجمه کنم که شاید بتونم کمک کنم…شاید باورتون نشه اما با وجودی که این برنامه نهایتا 15 دقیقه از یه سریال معمولی بیشتره اما به جای 1000 خط
    2000 خط بود:/
    فرض کنید مترجم ها باید همزمان با سریال هایی که دارن ,اینو هم ترجمه کنن تازه ترجمه این سخت تره چون تم سریال مشخصه و نهایتا از یه سری دایره کلمات مشخص استفاده کنن.
    اما این برنامه هر قسمت توی یه فضا میره و دایره لغات و عبارت ها هر قسمت ممکنه با دو قسمت پیش متفاوت باشه
    من اول خیلی حرص میخوردم که دیر زیرنویس میدم اما الآن واقعا درکشون میکنم
    بیاین صبور باشیم و دعا کنیم مترجمهاشون از همینم جا نزنن

    21+
    salim در شنبه , 15 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام ادمین خسته نباشی
    میشه لینک مراسم بکسانگ ۲۰۱۸ رو بذاری
    ممنون

    0
    باران در پنج شنبه , 13 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام خسته نباشيد ، من تازه سايتتون را پيدا كردم واقعاً محشره شما تنها سايتى هستين كه اين برنامه را با كيفيت 360 قرار دادين كه حجم مناسبى داره،ميشه لطفاً برنامه ى A little house in the forest كه پارك شين هه در ان بازى ميكنه وزيرنويس فارسى هم داره و برنامه پرطرفدار knowing brothers را هم با كيفيت 360 بزارين ؟
    خواهش ميكنم اگه امكانش هست بپذيرين خيلى ها مثل من علاقمندن ولى حجم محدودى دارند….

    2+
    pro در پنج شنبه , 13 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام قبلا اضافه شده. قبل درخواست اول سرچ کنید یا قسمت دسته بندی: برنامه انتخاب کنین

    1+
    فاطمه در پنج شنبه , 13 اردیبهشت 1397 گفته :

    عشق اولمم اومد ولی زیرنویس قسمت ۱۰‌نه???

    10+
    سارا در سه شنبه , 11 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام خسته نباشید مرسی از این که این برنامه رو میزارید خیلی برنامه قشنگیه واقعا دستتون درد نکنه ولی واقعا نمیشه یه تیم دیگه هم ترجمش کنه ؟ جریان خاصیه که فقط بارکد قبول کرده ترجمش کنه؟ یعنی واقعا گروه دیگه ای نمیتونن ؟ چون واقعا برنامه قشنگیه و من خیلی اوقات دیدم یه سری از فیلم ها رو چندین گروه ترجمه میکنن طوری که شاید حتی طرفدار زیادی هم نداشته باشن برام عجیبه این این طوری شده یعنی اگه خودم زبانم خوب بود یه کاری میکردم اگه میشد کمک کنم ولی وقتی تست کردم دیدم کاری از دستم بر نمیاد بازم ببخشید من این سوالا رو مثل بقیه پرسیدم میدونم دست شما هم نیست و امیدوارم کلافه نشده باشید

    10+
    pro در سه شنبه , 11 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام تنها همین تیم ترجمه کرده. معمولا کسی برنامه ها رو ترجمه نمیکنه

    1+
    saba در سه شنبه , 11 اردیبهشت 1397 گفته :

    دیگه زیرنویس نمیزارید؟

    1+
    pro در سه شنبه , 11 اردیبهشت 1397 گفته :

    هنوز تیم بارکد قسمت جدیدی ترجمه نکرده

    0
    melika در شنبه , 15 اردیبهشت 1397 گفته :

    تیم بارکد گفته به دلیل اینکه زیر نویس این برنامه به اندازه ی چندتا سریال وقت گیره و خیلی از سایت ها از زیرنویس استفاده سوء کردن به احتمال زیاد دگ ترجمه نمیکنه

    2+
    Bastille در دوشنبه , 10 اردیبهشت 1397 گفته :

    چند قسمته کلا؟

    0
    pro در دوشنبه , 10 اردیبهشت 1397 گفته :

    معلوم نیست

    0
    فاطی در یکشنبه , 9 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام. چرا قسمت های 7 و 8 و 9 از direct دانلود نمیشه؟؟؟؟

    1+
    pro در یکشنبه , 9 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام از لینک اپلودبوی استفاده کنین. به زودی مشکل لینک مستقیم برطرف میشه

    1+
    Mobina در یکشنبه , 9 اردیبهشت 1397 گفته :

    🙂

    0
    من در جمعه , 7 اردیبهشت 1397 گفته :

    تا کی دیگه باید صبر کنیم که زیرنویسش بیاد
    اَی خِدا

    8+
    Angel در پنج شنبه , 6 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام. اگه امکانش هست زیرنویس انگلیسی قسمت ۱۶ رو هم قرار بدین. ممنون و متشکر

    1+
    pro در پنج شنبه , 6 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام قرار گرفت

    1+
    پیمان در دوشنبه , 3 اردیبهشت 1397 گفته :

    یعنی اینقدر که با این برنامه خندیدم،با خیلی از فیلمای آبکی دیگه نخندیدم!کاش و کاااااش زودتر زیرنویسش رو آماده کنید!یه ملتی دعاتون میکنه ^_^

    14+
    naranjdangezi در یکشنبه , 2 اردیبهشت 1397 گفته :

    زیر نویس قسمت 9 چه وقتی هم اضافه شد?فردا پایان ترم فیزیو گوارش دارم?

    4+
    Le در یکشنبه , 2 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام امشب قسمت 16 کی میزارید هفته ی پیش که زود گذاشتید

    2+
    pro در یکشنبه , 2 اردیبهشت 1397 گفته :

    سلام به زودی قرار میگیره

    1+
    مهرسا در شنبه , 1 اردیبهشت 1397 گفته :

    ایول بزن قدش

    2+
    ترانه در جمعه , 31 فروردین 1397 گفته :

    هوووووورااااااا ترجمه 9 اومد!!!

    4+
    فاطمه در پنج شنبه , 30 فروردین 1397 گفته :

    تیم پروموویز نمیتونه ترجمه کنه؟؟؟فک کنم زودتر تموم شه و ملتی راحت میشن به خدا

    10+
    سودی در چهارشنبه , 29 فروردین 1397 گفته :

    یعنی یکی نیست که این برنامرو ترجمه کنه به خدا خیلی از این سریالهای بیخودی این سری جذابتره چرا زیر نویسشو نمیزاربد؟ مردیم از چشم انتظاری لطفا لطفا لطفا رسیدگی کنید

    16+
    Btob در چهارشنبه , 29 فروردین 1397 گفته :

    B khoda namardiye
    Mn zir nevis farsi mikham

    6+
    فاطيما در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    سلام شنبه آينده لي سونگ گي مهمان برنامه knowing brothers ميشه درخواستي اين قسمت شو هفته ديگه بذاريد؟!

    18+
    pro در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    سلام باشه

    7+
    فاطيما در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    ميشه برنامه دو روز و يك شب ( فصل اول) و strong heart كه سونگي مجري شه و بذاريد!!!؟؟؟؟
    مطمئنم طرفدار زياد داره

    12+
    pro در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    باشه بررسی میشه

    6+
    naranjdangezi در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    فک نکنم زیرنویس داشته باشه

    1+
    ترانه در دوشنبه , 27 فروردین 1397 گفته :

    به نظرم من کلش رو بذارید ادمین عزیز
    چون اعضاش هم همه بامزه و باحالن من بعضی قسمتاشو دیدم خیلی خوبه
    دستتون درد نکنه:)

    1+
    فاطيما در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    سلام قسمت ١٥ كي ميذاريد؟

    0
    pro در یکشنبه , 26 فروردین 1397 گفته :

    سلام تا نیم ساعت دیگه اضافه میشه

    1+
    فاطمه در شنبه , 25 فروردین 1397 گفته :

    میشه برنامه تلوزیونی ما ازدواج کردیم رو هم بزارید؟

    4+
    pro در شنبه , 25 فروردین 1397 گفته :

    سلام بررسی میشه

    0
    ترانه در جمعه , 24 فروردین 1397 گفته :

    تیم ترجمه گفته خیلی سرش شلوعه و مترجماش کم شدن
    میگه مترجم جذب میکنه اگه شما میتونید برید کمک کن یا تست بدید یکم زودتر بیاد

    6+
    میم سین ح جیمی در جمعه , 24 فروردین 1397 گفته :

    نمیشه یکی اینو ترجمه کنه انقدر تو انتظار نباشیم از خیلی سریالای که هم زمان چنتا تیم دارن ترجمه میکنن بهتره
    چرا اخه ؟

    9+
    زن زیکو در جمعه , 24 فروردین 1397 گفته :

    لطفا زیرنویس با لینک مستقیم بزارید

    3+
    دریا در چهارشنبه , 22 فروردین 1397 گفته :

    سلام.خیلی ممنون بابت زحمتتون.می دونم ترجمه فیلم هم سخته و هم طولانی و خسته کننده، اما میشه یه کم تو ترجمه سرعت بدین لطفا؟ الان قسمت 13 اومده اما ترجمه بعد مدت ها قسمت 8 اش اظافه شد.

    4+
    pro در چهارشنبه , 22 فروردین 1397 گفته :

    سلام ترجمش به عهده تیم دیگس که خیلی اروم ترجمه میکنن

    2+
    پیمان در چهارشنبه , 22 فروردین 1397 گفته :

    امیدوارم زودتر قسمتهای هشت به بعدش هم ترجمه بشه!
    تشکر از سایت خوبتون

    4+
    Fz در سه شنبه , 21 فروردین 1397 گفته :

    برنامه در کل چند قسمته ؟

    0
    pro در سه شنبه , 21 فروردین 1397 گفته :

    قسمت 15 هم هست. تعداد کل قسمت ها معلوم نیست

    2+
    فاطیما در یکشنبه , 19 فروردین 1397 گفته :

    بالاخره اومد. امیدوارم بقیه شم سریعتر بیاد.ممنوووووون

    8+
    Mobina در یکشنبه , 19 فروردین 1397 گفته :

    چرا نمیاد:/این مسخره بازیا چیه:||

    3+
    فاطيما در شنبه , 18 فروردین 1397 گفته :

    واااااي ديوونه شدم از بس دو ساعتي يك بار چك كردم ببينم زيرنويس فارسي اومده يا نه….
    لطفاااااا

    6+
    melika در یکشنبه , 19 فروردین 1397 گفته :

    2saat yebar check nakon ya haftei 1 ghesmat zir nevis midan ya age yekshanbe nayad mire ta hafte badish

    3+
    هانیه در پنج شنبه , 16 فروردین 1397 گفته :

    واقعا عالیه برنامش.من که میبینم اینقدر میخندم که اشکم در میاد. موفق باشین

    6+
    Zahra در چهارشنبه , 15 فروردین 1397 گفته :

    زیر نویسسسس هفت به بعد چرا نمیاد
    تو رو خدااا

    5+
    زهره در چهارشنبه , 15 فروردین 1397 گفته :

    سلام لطفا کار ترجمه رو خودتون ادامه بدین تیم بارکد سرشون شلوغه نمیرسن این برنامه ر ترجمه کنن. باهاشون صحبت کنین اگه نمیتونن شما ادامه بدین هم ما رو نجات میدین از انتظار کشیدن هم اونا باری از رو دوششون برداشته میشه.

    7+
    King در چهارشنبه , 15 فروردین 1397 گفته :

    سلام برنامه باحالیه فقط اگه میشه زیرنویس فارسی رو سریعتر بذا رین خیلی حیله اینقدر دیر میاد با تشکر از مترجماتون(خصوصا تیم بارکد که این برنامه رو ترجمه می‌کنه)????

    4+
    Ftme در سه شنبه , 14 فروردین 1397 گفته :

    زيرنويس انگليسي ١٣ كي مياد؟؟

    0
    pro در سه شنبه , 14 فروردین 1397 گفته :

    سلام اضافه شد

    1+
    Mobina در سه شنبه , 14 فروردین 1397 گفته :

    این برنامه چند قسمته

    0
    pro در سه شنبه , 14 فروردین 1397 گفته :

    معلوم نیست فعلا 14 قسمت

    1+
    Mobina در دوشنبه , 13 فروردین 1397 گفته :

    چرا ادامه زیرنویسای فارسی نمیااد

    0
    pro در دوشنبه , 13 فروردین 1397 گفته :

    هنوز ترجمه نشده

    0
    Le در یکشنبه , 12 فروردین 1397 گفته :

    نمیشه زودتربزارید

    0
    Le در یکشنبه , 12 فروردین 1397 گفته :

    سلام امشب قسمت 13 روکی و چه ساعتی میزارید

    0
    pro در یکشنبه , 12 فروردین 1397 گفته :

    سلام به زودی اماده میشه

    0
    فاطمه در شنبه , 11 فروردین 1397 گفته :

    زیرنویس ۷ به بعد کی میذارید ؟

    0
    pro در شنبه , 11 فروردین 1397 گفته :

    مشخص نیس

    0
    ترانه در سه شنبه , 7 فروردین 1397 گفته :

    وای خیلی عالیههه
    تازه هیجانم داره!!من از الان منتظرم ببینم قسمت 13 کی برنده میشه

    2+
    Angel در سه شنبه , 7 فروردین 1397 گفته :

    این برنامه عالیه! فقط خدا کنه حالا حالاها ادامه داشته باشه!!

    2+
    S در دوشنبه , 6 فروردین 1397 گفته :

    قسمت به قسمت خنده دار تر میشه ???????

    2+
    مانا در دوشنبه , 6 فروردین 1397 گفته :

    اخه چرا زیرنویس فارسیو انقدر دیر ب دیر میذارین

    0
    hasti در یکشنبه , 5 فروردین 1397 گفته :

    سلا م
    قسمت 11 ،ارور میده اگه ممکنه درستش کنید
    با تشکر

    0
    pro در دوشنبه , 6 فروردین 1397 گفته :

    سلام درست شد

    0
    Le در یکشنبه , 5 فروردین 1397 گفته :

    قبلا زیر نویس انگلیسیش زودتر میومد

    0
    Le در یکشنبه , 5 فروردین 1397 گفته :

    سلام امروز قسمت 12 رو ساعت چند میزارید

    0
    pro در یکشنبه , 5 فروردین 1397 گفته :

    سلام به زودی اضافه میشه

    0
    مهیلا در یکشنبه , 5 فروردین 1397 گفته :

    سلام وقتی می‌خوام وارد سایت شما بشم میزنه فیلتر شده چرا؟

    0
    pro در یکشنبه , 5 فروردین 1397 گفته :

    سلام ادرس جدید قبلا توی چنل تلگرام اطلاع رسانی شده: http://promoviez.info

    0
    سوهو در جمعه , 3 فروردین 1397 گفته :

    سلام . ممنون این برنامه رو قرارمیدین . خیلی برنامه خوبیه مرسی

    0
    Zahra در دوشنبه , 28 اسفند 1396 گفته :

    مرسییییییییی برا زیرنویس شیش

    0
    Moones در یکشنبه , 27 اسفند 1396 گفته :

    قسمت شیش زیرنویسش اومده چرا نمیذارینش

    0
    pro در یکشنبه , 27 اسفند 1396 گفته :

    اضافه شد

    0
    Zahra در شنبه , 26 اسفند 1396 گفته :

    زیر نویس 6??????????????

    0
    darya در شنبه , 26 اسفند 1396 گفته :

    سلام،خسته نباشید، اگه تیم بارکد ناراحت چیزی نمیشه و امکان داره،میشه بدید دوتا گروه ترجمه کنن؟؟مثلا الان تا یه گروه(بارکد) روی ترجمه شش کارمیکنه،گروه دوم روی ترجمه قسمت هفت کار کنه،بعد گروه اول بعد از اتمام قسمت شش روی قسمت هشت کار کنه و……………..
    این جوری کار ترجمه زودتر تموم میشه و ما مدت کمتری منتظر زیر نویس میشیم
    چون این یه برنامه ای هست که تمام مدت توش حرف میزنن به خاطر همین کار ترجمش خیلی طولانی تر و سخت تره.ممنون
    و اینکه از تیم بارکد به خاطر به عهده گرفتن ترجمه این برنامه ممنون

    0
    Zahra در شنبه , 26 اسفند 1396 گفته :

    ????

    1+
    میثم در جمعه , 10 فروردین 1397 گفته :

    موافقم.نظرخیلی عالییه.فکرکنم بتونیم‌از طریق کانال تلگرام بارکد،باهاشون ارتباط بگیریم واین پیشنهادومطرح کنیم

    1+
    حلما در جمعه , 25 اسفند 1396 گفته :

    سلام.ببخشید روز مشخصی برای ترجمه ی این برنامه هست؟یا هر موقع بتونن زیر نویس میدن؟

    0
    pro در جمعه , 25 اسفند 1396 گفته :

    سلام روز مشخصی نداره

    0
    مهرسا در سه شنبه , 22 اسفند 1396 گفته :

    چقدر طول میکشه؟؟؟زیررنویس هوایگی هم که زودتر میومد

    1+
    pro در چهارشنبه , 23 اسفند 1396 گفته :

    زمانش دست خود کسی است که ترجمه میکنه و واقعا دست ما نیست

    0
    لیلا در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    برنامه خیلی سرگرم کننده و آموزشی و شاد میباشد
    اما چرا زیرنویس ها از قسمت ۵ دیگر متوقف شده

    1+
    pro در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    متوقف نشده کم کم اضافه میشه

    0
    بیتا در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    ممنون بابت راهنمایی تون درمورد دانلود منیجر واقعا کمک کرد دیگه وسط دانلود قطع نمیشه.خیلی ممنون موندم چرا به عقل خودم نرسید??به دونه رو کامپیوتر نصب کرده بودم کار نمی کرد فک کردم رو گوشی هم همینطور میشه ولی خیلی خوب بود مرسی مدیر جان????

    0
    pro در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    خواهش میکنم 🙂

    0
    مهرسا در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    ببخشید چرا باقی زیرنویس هارو نمیذارین؟؟؟؟چرا نمیان؟؟؟؟؟؟؟؟

    0
    pro در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    هنوز ترجمه نشده

    0
    بیتا در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    سلام من خیلی دوست دارم این برنامه رو ببینم.فقط دانلود از سایت برام سخته چون با نت گوشیم دان میکنم وقتی رو لینکایی که تو کانال پروموویز میزنم و وارد سایت بخش دانلودش میشم وسط دانلود هر قسمتش به خاطر ضعیف بودن نتم دانلود قطع میشه و نتمم از بین میره و آخرشم نصفه دان میشه.اگر امکانش هست لطف کنید خود فایل قسمتای برنامه رو داخل کانال بذارید ممنون میشم اونجوری کسایی مث من که نتشون داغونه هم میتونن فایلو دانلود کنن راحت تره براشون.داخل کانال فقط فایل سریالارو نذارید برنامه هارو هم فایلاشونو بذارید خصوصا این برنامه رو به خاطر لی سونگی خیلیا نگاه میکنن.ممنون میشم اگه این کارو بکنید.یه خسته نباشیدم به خاطر سایت و کانال خوبتون باید بگم??

    0
    pro در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    سلام سعی کنید حتما از یک دانلود منیجر استفاده کنین

    0
    s در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    منم با گوشی دان میکنم از admاستفاده کن .تا حالا برای من مشکلی پیش نیومده.

    0
    مانا در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    چرا زیرنویس فارسی برنامه استاد در خانه رو نمیذارید دیگ فقط تا قسمت پنجش هست??انگلیسیش ک تا قسمت ۹ هست

    0
    S در یکشنبه , 20 اسفند 1396 گفته :

    چند قسمته ؟
    فوبیای تموم شدنشو گرفتم.
    خیلییییییی باحاله

    1+
    pro در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    تعداد قسمت هاش معلوم نیست

    0
    Ftme در یکشنبه , 20 اسفند 1396 گفته :

    سايتتون خيلي خوبه??ممنونم?
    لطفا برنامه هاي تلوزيوني ديگه رو هم بذارين

    1+
    Le در یکشنبه , 20 اسفند 1396 گفته :

    سلام امشب قسمت 10 وزیرنویسش ساعت چند میاد به نظرتون امشب اصلا زیرنویسش میاد

    0
    pro در یکشنبه , 20 اسفند 1396 گفته :

    مشخص نیس

    0
    Le در یکشنبه , 20 اسفند 1396 گفته :

    سلام امشب ساعت چند میاد قسمت 10

    0
    pro در یکشنبه , 20 اسفند 1396 گفته :

    سلام حدودا یک ساعت دیگه

    0
    Mohila در شنبه , 19 اسفند 1396 گفته :

    سلام زیرنویس قسمت 5مشکل داره زیرنویسش خیلی جلوتر از فیلم هست

    0
    pro در شنبه , 19 اسفند 1396 گفته :

    سلام تنها همین زیرنویس از تیم بارکد منتشر شده

    0
    S در شنبه , 19 اسفند 1396 گفته :

    خب با MX player و km player حل میشه

    0
    آرزو در جمعه , 18 اسفند 1396 گفته :

    قسمت پنجم زیرنویسش از دقیقه 23 و 35 ثانیه به بعد هماهنگ نیست

    0
    ترانه در پنج شنبه , 17 اسفند 1396 گفته :

    چرا اینقدر حجماش بالاست؟؟برای 70 دقیقه زیاد نیست؟

    0
    pro در جمعه , 18 اسفند 1396 گفته :

    چون کیفیت رو ثابت در نظر گرفتیم حجم ممکنه تغییر کنه. فرض کنید یه قسمت تحرکات زیاد باشه حجم هم بالا میره و برعکس.

    0
    ترانه در دوشنبه , 21 اسفند 1396 گفته :

    آهان میفهمم خیلی ممنون ادمین ☺

    0
    سودی در پنج شنبه , 17 اسفند 1396 گفته :

    سلام زیرنویس این برنامه چه روزایی میاد؟

    0
    pro در پنج شنبه , 17 اسفند 1396 گفته :

    سلام زمان مشخصی نداره. هر وقت تیم مترجم منتشر کنه اضافه میشه

    0
    S در سه شنبه , 15 اسفند 1396 گفته :

    من تازه دیدمش
    چرا زیر نویس آنقدر دیر میاد چجوریاس ؟؟؟

    1+
    pro در چهارشنبه , 16 اسفند 1396 گفته :

    دست مترجم هست و باید صبر کرد

    1+
    کیانا در دوشنبه , 14 اسفند 1396 گفته :

    خیلی خوبه، خدایی من فکرنمیکردم برنامه های کره ای اینقدر بامزه باشن.اولش بخاطر لی سونگی شروع کردم ولی الان واقعا به نظرم همشون خیلی بامزن.فقط کاش زودتر زیرنویسش بیاد.

    2+
    ندا در دوشنبه , 14 اسفند 1396 گفته :

    اره قشنگه

    1+
    Ilhoon در دوشنبه , 14 اسفند 1396 گفته :

    سلام وقتی سونکجه ی اونجا باشه معلومه که ارزششو دارههههه .
    اما جدا از سونگجه جان.برنامش خنده داره و و واقعا خنده داره.فکر نمیکردم شخصیت سونگی انقد باحال باشه.برنامه ی متفاوتیه کلا

    3+
    sara در دوشنبه , 14 اسفند 1396 گفته :

    سلام میشه زیرنویسهای فارسیشو زودتر بزارین

    =(((( تورو خدا

    0
    ترانه در یکشنبه , 13 اسفند 1396 گفته :

    بچه ها نظرتون درمورد این برنامه چیه؟ارزششو داره ببینیم؟؟

    1+
    zahralsg? در دوشنبه , 17 اردیبهشت 1397 گفته :

    معرکست از خیلی سریالا بهتره

    2+
    Le در یکشنبه , 13 اسفند 1396 گفته :

    سلام امشب دوباره زیرنویسش زود میاد؟؟

    0
    pro در یکشنبه , 13 اسفند 1396 گفته :

    سلام هنوز زیرنویس انگلیسی منتشر نشده

    0
    Le در یکشنبه , 13 اسفند 1396 گفته :

    سلام امروز ساعت چند قسمت جدید میاد

    0
    pro در یکشنبه , 13 اسفند 1396 گفته :

    سلام حدودا 8 شب

    0
    آزی در شنبه , 12 اسفند 1396 گفته :

    من یه سوال داشتم.کسی میدونه یانگ سه هیون چرا شبا موقع خوابیدن ماسک میزنه؟

    0
    S در چهارشنبه , 16 اسفند 1396 گفته :

    چون دندون قروچه می کنه
    منم همین طوریم

    0
    Ilhoon در شنبه , 12 اسفند 1396 گفته :

    قسمت چهار فقط اونجا که اومد استادو هول بده یهو انگار تعظیم کرد????

    1+
    Ilhoon در شنبه , 12 اسفند 1396 گفته :

    سلام.
    میشه زودتر بقیه ی زیر نویس فارسی رو هم بزارید؟??????

    0
    pro در شنبه , 12 اسفند 1396 گفته :

    سلام به محض ترجمه شدن از طرف تیم مترجم، قرار میگیره

    0
    melika در پنج شنبه , 10 اسفند 1396 گفته :

    fek konm tahala to zandegim enghadr nakhandidaaaaaammmm

    1+
    Fz در چهارشنبه , 9 اسفند 1396 گفته :

    زیرنویس قسمت دو باز نمیشه لطفا رسیدگی کنید
    ممنون

    0
    pro در چهارشنبه , 16 اسفند 1396 گفته :

    لینک زیرنویس مشکلی نداره

    0
    darya در سه شنبه , 8 اسفند 1396 گفته :

    دمتون گرم ❤❤❤
    ممنون ازتون که این برنامه رو گذاشتین و برامون ترجمه میکنین❤❤❤❤

    1+
    Ilhoon در سه شنبه , 8 اسفند 1396 گفته :

    مرسی برا زیرنویس قسمت چهار
    ممنونننننننن

    1+
    darya در سه شنبه , 8 اسفند 1396 گفته :

    سلااام،خسته نباشید،بقیه زیرنویس فارسی کی میاد؟؟به شدت منتظرشم.ممنون

    0
    pro در سه شنبه , 8 اسفند 1396 گفته :

    سلام زمان دقیق انتشار زیرنویس مشخص نیست

    0
    Ilhoon در سه شنبه , 8 اسفند 1396 گفته :

    زیرنویس فارسی قسمت های چهار به بعد چبل

    0
    Ftme در سه شنبه , 8 اسفند 1396 گفته :

    خيييييييلي خوبه لعنتي???

    0
    ..... در دوشنبه , 7 اسفند 1396 گفته :

    سلام ، چرا زیرنویس فارسیش واسه من خونده نمیشه ؟؟

    0
    mh2 در دوشنبه , 7 اسفند 1396 گفته :

    مرسییی دستتون درد نکنه:**
    ببخشید برنامه ی wild beat رو هم میشه بذارین؟

    0
    pro در دوشنبه , 7 اسفند 1396 گفته :

    بله درخواستتون بررسی میشه

    1+
    Le در دوشنبه , 7 اسفند 1396 گفته :

    ای ول دوباره زیرنویس انگلیسی رو ساعت چند گذاشتین

    0
    Le در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    ای ول این هفته خیلی زود گذاشتین ممنون ازتون

    1+
    Ilhoon در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    واقعا مرسی به خاطر زیرنویسا دمتون گرم

    0
    Ilhoon در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    ووشه نه ببخشید پوشه

    0
    Ilhoon در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    کسایی که میگن زیر نویس بازنمیکنه.برا منم باز نمیکرد اگه تو گوشی میبینید از mxپلیر بازکنید و فایل زیرنویس تو ووشست از پوشه درش بیارید

    0
    Ilhoon در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    سلامممم تو رو خداااااا زیر نویس فارسی قسمت های بعدی رو هم بزاریییید
    سونگجهههههه

    2+
    Le در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    سلام امشب میزارین قسمت 8 رو از sbsکره آیا پخش شده امروز قسمت 8 رو

    0
    pro در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    سلام امشب اضافه میشه

    0
    Fz در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    سلام ممنون که این برنامه رو قرار دادین زیرنویس قسمت ۴ رو کی می گذارید؟

    0
    pro در یکشنبه , 6 اسفند 1396 گفته :

    سلام. معلوم نیست

    0
    aoa در شنبه , 5 اسفند 1396 گفته :

    سلام برنامه قشنگیه ممنون از سایتتون زیرنویس انگلیسی 7 اومده

    1+
    باور در پنج شنبه , 3 اسفند 1396 گفته :

    زیرنویس برام باز نمیکنه.

    0
    هديه در چهارشنبه , 2 اسفند 1396 گفته :

    سلام زير srt قسمت ٢و٣ كي آماده ميشه ؟

    0
    pro در چهارشنبه , 2 اسفند 1396 گفته :

    بعیده منتشر بشه

    0
    آرزو در چهارشنبه , 2 اسفند 1396 گفته :